Đặt câu với từ "abrade"

1. Sediments can also abrade and suffocate periphyton and macrophytes thus decreasing the primary production (Waters 1995).

Les futures découvertes auront sans doute lieu sur les côtes, et les observations dans les eaux intérieures seront très peu probables.

2. Advantageously, the dental care product permits the strands to abrade with the pet's teeth to deliver cleaning benefits.

Avantageusement, le produit de soins dentaires permet aux fils de frotter les dents de l'animal domestique pour offrir des avantages de nettoyage.

3. The invention is particularly useful for dental applications using a stream (2) of abrasive particles suspended in a gas steam to abrade the surface of a tooth (3).

L'invention est particulièrement utile dans des applications dentaires utilisant un flux (2) de particules abrasives en suspension dans un flux de gaz pour soumettre la surface d'une dent (2) à une abrasion.

4. The cutting cap 14 reciprocates relative to the distal opening 32 in the guide tube 12 to cut and/or abrade tissues within an intervertebral disc.

Le capuchon de coupe 14 fait un va-et-vient par rapport à l’ouverture distale 32 dans le tube de guidage 12 pour couper et/ou user par abrasion les tissus à l’intérieur d’un disque intervertébral.

5. Aiming to provide a cleaner technology for replacing the dangerous chemical stripping process, the ABRADE project focused on developing an adapted abrasive water jet (AWJ) removal method for hard coatings.

Soucieux de remplacer le dangereux processus d'abrasion chimique par une technologie plus propre, le projet ABRADE a concentré ses efforts sur la mise au point d'une méthode d'élimination par jet d'eau abrasif (JEA) adaptée aux revêtements résistants.

6. Cleaning soft metals such as lead, tin, copper, terneplate and zinc with grit blasting or other abrasive methods or tools such as wire brushing, which will abrade the surface of the metal.

Appliquer un enduit protecteur approprié – comme un vernis-laque ou une cire – sur un élément architectural en métal comme une porte en bronze sujette à une forte utilisation.

7. The invention relates to dental method and to a device for separating different materials to be removed during dental treatment conducted at the boundary of healthy bone tissue or, optionally, to abrade the healthy bone tissue.

L'invention concerne un procédé, mis en oeuvre en médecine dentaire, et un dispositif pour séparer des matières différentes à enlever lors d'un traitement dentaire à la limite du tissu osseux sain, ou bien, éventuellement, pour enlever par abrasion le tissu osseux sain.

8. Each of the plurality of heads includes at least one contact region adapted to contact the edge region of the work piece, and one or more of the heads is adapted to abrade glass from the edge region when in contact with the edge region.

Chaque tête est pourvue d'une zone conçue pour lui permettre d'entrer en contact avec le chant de la pièce et une tête au moins, sinon plusieurs, sert à abraser le chant.

9. The device comprises a flexible hollow drive shaft having a distal end insertable into the vessel and an abrasive element located on the drive shaft proximal to the distal end of the drive shaft to abrade a stenotic lesion when the drive shaft rotates.

Ce dispositif comprend un arbre d'entraînement creux pourvu d'une extrémité distale insérable dans le vaisseau sanguin et un élément abrasif situé sur l'arbre d'entraînement à proximité de l'extrémité distale de l'arbre d'entraînement afin d'abraser une lésion sténosée lors de la rotation de l'arbre d'entraînement.

10. In an operating condition of device (1), the guide means (5) make the edge or hem of the fabric, which is moved by the handling means (4), to mate the abrasive means (2) operated by driving means (3), in order to abrade a fabric portion of the edge or hem.

Lors du fonctionnement du dispositif (1), les moyens de guidage (5) amènent le bord ou l'ourlet du tissu, lequel est déplacé par les moyens de manipulation (4), à s'apparier avec les moyens abrasifs (2) actionnés par les moyens de commande (3), en vue d'user par abrasion une partie du bord ou de l'ourlet du tissu.

11. A cleaning apparatus for computer pointer devices (9) having a standard ball (15) contacting input rollers (13a, 13b) has an abradant ball (21) mounted to a rotary shaft (25) in a manner that the abradant ball (21) may be brought into contact with rollers (13a, 13b) of the pointer device (9) with the standard ball (15) removed, the position of the abradant ball (21) such that rotating the shaft (25) will rotate the abradant ball (21) in a manner that the abradant ball (21) with both abrade and turn the rollers (13a, 13b).

L'invention concerne un appareil de nettoyage pour des dispositifs de pointage (9) informatique, comprenant une boule standard (15) en contact avec des rouleaux d'entrée (13a, 13b). L'appareil de nettoyage possède une boule abrasive (21) montée sur un axe rotatif (25), de façon que ladite boule abrasive (21) puisse être amenée en contact avec les rouleaux du dispositif de pointage, la boule standard (15) étant retirée. La position de la boule abrasive (21) est telle que l'axe de rotation la fait tourner (21),de sorte que ladite boule abrasera et fera tourner les rouleaux (13a, 13b).