Đặt câu với từ "abbreviation"

1. Abbreviation: You account abbreviation is used in billing applications.

Abréviation : abréviation de compte utilisée dans les applications de facturation.

2. ABBREVIATION OFFICIAL ADDRESS

ACRONYME ADRESSE OFFICIELLE

3. And mother is an abbreviation.

Mère est une abréviation.

4. MS = Abbreviation of Member State

MS = État membre

5. ABBREVIATION ADDRESS OF HEAD OFFICE

ENTITÉ LÉGALE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

6. Nunavut abbreviation On your 1999 T4 information slips, use the abbreviation NN to designate employment in Nunavut.

Abréviation du Nunavut Sur vos feuillets de renseignements T4 pour 1999, veuillez utiliser l’abréviation NN pour indiquer un emploi dans le Nunavut.

7. Party’s short-form name or abbreviation The party’s short-form name or abbreviation is used on election documents.

Nom intégral du parti La plupart des partis ont un nom intégral et un nom abrégé ou une abréviation.

8. Nunavut abbreviation On your 2000 T4 information slips, use the abbreviation NN or NU to designate employment in Nunavut.

Abréviation du Nunavut Sur vos feuillets T4 pour l'année 2000, veuillez utiliser les abréviations NN ou NU pour désigner l'emploi au Nunavut.

9. Abbreviation: UNSAS, United Nations system accounting standards.

Abréviation : UNSAS = Normes comptables du système des Nations Unies

10. Abbreviation: IPSAS — International Public Sector Accounting Standards.

Abréviation : IPSAS = Normes comptables internationales pour le secteur public.

11. Name of Sponsor (Full Name - No Abbreviation) Address

Nom du promoteur (Nom complet - Ne pas utiliser d'abréviations) Adresse

12. Protected designation of origin or its abbreviation (PDO

la mention oltalom alatt álló eredetmegjelölés (appellation d'origine protégée) ou OEM

13. Name of Site (Full Name - No Abbreviation) Address

Nom du lieu (Nom complet - Ne pas utiliser d'abréviations) Adresse

14. ‘protected designation of origin’ or its abbreviation (PDO),

la mention «oltalom alatt álló eredetmegjelölés» (appellation d’origine protégée) ou «OEM»,

15. ‘Protected designation of origin’ or its abbreviation (PDO),

la mention «oltalom alatt álló eredetmegjelölés» (appellation d'origine protégée) ou «OEM»,

16. ‘PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATION’ AND ITS ABBREVIATION IN EC LANGUAGES

«INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE» ET SES ABRÉVIATIONS DANS LES LANGUES CE

17. individual, sometimes designated by the abbreviation IQF (“individually quick frozen”

individuelle, parfois désigné sous le sigle IQF ("individually quick frozen"

18. PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN AND ITS ABBREVIATION IN EC LANGUAGES

APPELLATION D'ORIGINE PROTÉGÉE ET SES ABRÉVIATIONS DANS LES LANGUES CE

19. ‘PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN’ AND ITS ABBREVIATION IN EC LANGUAGES

«APPELLATION D'ORIGINE PROTÉGÉE» ET SES ABRÉVIATIONS DANS LES LANGUES CE

20. Only SEs may include the abbreviation SE in their name.

Seules les SE peuvent faire figurer le sigle «SE» dans leur dénomination sociale.

21. individual, sometimes designated by the abbreviation IQF (“individually quick frozen”);

individuelle, parfois désigné sous le sigle IQF ("individually quick frozen"),

22. ‘Protected Designation of Origin’ and its abbreviation in EU languages

«Appellation d'origine protégée» et ses abréviations dans les langues UE

23. OU is an abbreviation for oculi uterque, Latin for both eyes.

OU est une abréviation pour oculi uterque, latin, c'est-à-dire les deux yeux.

24. Materials may be identified by a numbering system and/or abbreviation.

Les matériaux peuvent être identifiés au moyen de la numérotation et/ou d'abréviations.

25. Their name, which can also be an abbreviation or a number;

Leur nom, pouvant être également une abréviation ou un numéro;

26. Its name, which can also be an abbreviation or a number

Son nom, pouvant être également une abréviation ou un numéro

27. Designed by user Ciao, Cid (C.I.D.) is an abbreviation of "Cyanogenmod ID".

Conçue par l'utilisateur Ciao, Cid est l’abréviation de « CyanogenMod ID ».

28. The recommended abbreviation of the International Classification for Industrial Designs is "LOC".

L’abréviation recommandée de la classification internationale pour les dessins et modèles industriels est "LOC".

29. I must beg you not to call me Lulu, a detestable abbreviation.

Par pitié, ne m'appelez pas Lulu, quelle abréviation détestable.

30. The ISO code is TOP, and the usual abbreviation is T$ (¢ for seniti).

Un pa’anga équivaut à 100 seniti, et son abréviation habituelle est T$ (¢ pour seniti).

31. • Input the NLM Unique ID, ISSN, OCLC Number, or Journal Title/Title Abbreviation.

NLM Unique ID, ISSN, OCLC Number ouJ ournal Title/Title Abbreviation. 4.

32. This abbreviation refers to the code number developed by the Chemical Abstracts Service

Le champ contient les numéros du Chemical Abstracts Service

33. The "B" in the designation is an abbreviation for Buksiruyemaya, which means towed.

Le “B” est l’abréviation de Buksiruyemaya signifiant tracté.

34. The abbreviation ‘spp.’ is used to denote all species of a higher taxon.

L'abréviation «spp.» sert à désigner toutes les espèces d'un taxon supérieur.

35. A name or abbreviation indicating what type of identifying number is given (e.g.

Un nom ou une abréviation indiquant quel type de numéro identifiant est donné (par exemple.

36. The abbreviation spp. is used to denote all species of a higher taxon

L’abréviation spp. sert à désigner toutes les espèces d’un taxon supérieur

37. ‘Co-Mail’:Abbreviation of air carrier company mail, shipped within its network of stations.

«Co-mail» : abréviation désignant le courrier du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

38. "Co-Mail": abbreviation of air carrier company mail, shipped within its network of stations.

"Co-mail": abréviation désignant le courrier du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

39. The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SE

La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigle

40. WoO is an abbreviation of "Werke ohne Opuszahl", German for "Works without Opus number".

Les compositions non publiées sont souvent nommées avec un numéro WoO (Werk ohne Opuszahl), expression allemande pour « œuvre sans numéro d'opus »).

41. The abbreviation used to designate the European Union as a whole is «EU 15».

L’abréviation employée pour désigner l’Union européenne dans son ensemble est « UE15 ».

42. 12.6 The name of Carrier may be written as an abbreviation on the ticket.

12.6 Le nom du transporteur peut être écrit de façon abrégée sur le billet.

43. The positioning of the abbreviation, if used, is left to the graphic designer’s discretion.

Le placement éventuel de l’abreviation est laissé à l’appréciation du graphiste.

44. SD&P Strategic Design and Planning (abbreviation); see also BTEP (SD&P Methodology) above.

CPS Conception et planification stratégiques (abréviation); voir également PFTO (méthodologie de conception et de planification stratégiques).

45. ‘Co-Mat’:Abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

«Co-Mat» : abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

46. The band features the abbreviation “PDO” and a serial number referenced by the group.’

Ce collier comporte le sigle “AOP” ainsi qu’un numéro d’ordre référencé par le groupement.»

47. "Co-Mat": abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

"Co-Mat": abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

48. 8. "Co-Mat": Abbreviation of air carrier company materials, shipped within its network of stations.

8) "Co-Mat": abréviation désignant le matériel du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

49. 9. "Co-Mail": Abbreviation of air carrier company mail, shipped within its network of stations.

9) "Co-mail": abréviation désignant le courrier du transporteur aérien, que celui-ci expédie vers une des stations de son réseau.

50. The abbreviation of a complex designation by retaining only the initials of the component words.

Concept dont les traits sémantiques sont hiérarchiquement transmis aux concepts qui lui sont subordonnés.

51. This numbering should be preceded by the abbreviation "FIG", whatever the official language of the application.

Cette numérotation devrait être précédée de l'abréviation "FIG", quelle que soit la langue officielle dans laquelle est rédigée la demande.

52. The new group was given the title called “Advisory Group on Market Surveillance” (abbreviation “MARS” Group

Le nouveau groupe a reçu le titre de «Groupe consultatif de la surveillance des marchés» (Groupe «MARS» en abrégé

53. Abbreviation of Uniform Resource Locator, the address you see at the top of your Web page.

Abréviation de Uniform Resource Locator; adresse que tu peux voir dans le haut de ta page Web.

54. The number of rotations on a jump is denoted by the number preceding the element abbreviation.

Par contre, le nombre de rotations d'un saut est désigné par un nombre précédant l'abréviation de l'élément.

55. Rufz is the abbreviation of the German word "Rufzeichen-Hören" which means "Listening of Call Signs".

Rufz est une abréviation du mot allemand « Rufzeichen-Hören » (écoute d'indicatifs).

56. A New Life SS Abbreviation for Schutzstaffel (Defence Protective Units), usually written with two lightning symbols.

Une vie nouvelle SS Abréviation de Schutzstaffel (Unités de protection de défense); s'écrit généralement avec deux symboles d'éclairs.

57. After the number Hungarian has a slash and then the abbreviation for the treaty: 3858/93/EK.

En hongrois, le sigle du traité est placé à la fin du numéro, après une barre oblique: 3858/93/EK.

58. This national route is also called "Pantura" (an abbreviation of "Pantai Utara"/North Coast) or "Trans-Java".

Cette route est également appelée « Pantura » (Pantai Utara, c'est-à-dire « côte nord ») ou « Trans Jawa ».

59. A unique abbreviation for a food component developed by INFOODS to aid in the interchange of data.

Tagnames3 . Ces « tagnames », conçues par INFOODS afin de faciliter l’échange de données, sont des abréviations uniques qui indiquent la composition d’un aliment.

60. WP.29 noted that the abbreviation RESS "Replacement Exhaust Silencing System" is used in Regulation No. 92.

Le WP.29 a noté que le sigle RESS, « Replacement Exhaust Silencing System » (dispositif silencieux d’échappement de remplacement) est utilisé dans la version anglaise du Règlement no 92.

61. • Under the Bibliographic section, input the NLM Unique ID, ISSN, OCLC Number, or Journal Title/Title Abbreviation.

• Dans la section Bibliographic, entrez le NLM Unique ID, ISSN, OCLC Number, ou Journal Title/Title Abbreviation.

62. A small number of the longer time announcements use the abbreviation "UTC’ rather than the full form.

Quelques annonces plus longues utilisent l’abréviation "UTC" au lieu de la formule complète.

63. With INID code number and the abbreviation "PAN" applicants would easily recognize the number as priority number.

Le numéro de code INID accompagné de l’abréviation "PAN" permettrait aux déposants de reconnaître facilement le numéro indiqué comme le numéro de priorité.

64. A Hickson Compact Group (abbreviation: HCG) is a collection of galaxies designated as published by Paul Hickson in 1982.

Un groupe compact de Hickson, ou HCG (de l'anglais Hickson Compact Group) est un regroupement de galaxies sélectionné et publié par Paul Hickson en 1982.

65. An alphabetic, numeric or alphanumeric abbreviation or symbol entered as a value in certain fields of a terminology record.

Représentation sous forme arborescente des relations entre les concepts appartenant à un domaine d'activité. arbre de domaine :

66. It was designed by a former worker of the Rembertów Polish Army munition works, Edward Tymoszak (hence the ET abbreviation).

Elle fut conçue par un ancien ouvrier de la Fabrique de munitions de l'armée polonaise de Rembertów, Edward Tymoszak (d'où l'abréviation ET).

67. The last syllable of ‘celltech’ is not a word but an abbreviation and its first syllable is not an adjective.

D’une part, la dernière syllabe du mot « celltech » ne serait pas un mot mais une abréviation et, d’autre part, la première syllabe de ce mot ne serait pas un adjectif.

68. The full name of the Carrier and the abbreviation are present on the Carrier's price list, regulations or flight schedule.

Le nom en entier du transporteur et son abrégement sont indiqués de toute façon dans la liste des prix, le règlement ou les horaires du transporteur.

69. In abstract algebra, irreducible can be an abbreviation for irreducible element of an integral domain; for example an irreducible polynomial.

En algèbre générale, « un irréductible » peut être une expression abrégée pour « un élément irréductible », comme un polynôme irréductible.

70. [17] EHE is the abbreviation of the name given to the Spanish legislation on safety and design of concrete structures.

[17] EHE est l’abréviation utilisée pour désigner la législation espagnole en matière de sécurité et de conception de structures en béton.

71. News on the Bit (abbreviation of " binary digit ") is handled in a free-and-easy way, without " post-install " check.

L'actualité du Bit, abréviation de « Binary digit », est traitée de manière désinvolte, sans vérification « post-install ».

72. An acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in "Definitions of Terms used in this Annex".

Les acronymes ou abréviations utilisés en tant que termes définis figurent dans la rubrique "Définition des termes utilisés dans la présente annexe".

73. This Appendix deals with the method of calculating the loading gauge of tilting body vehicles, hereinafter designated by the abbreviation TBV.

Cet appendice traite de la méthode de calcul du gabarit de chargement des véhicules à caisses pendulaires, désignées ci-après par l'abréviation VCP.

74. The abbreviation "spp." after the name of a family or genus designates all the species belonging to that family or genus.

L'abréviation "spp." suivant le nom d'une famille ou d'un genre sert à désigner toutes les espèces appartenant à ce genre ou famille.

75. Under the Army Nomenclature System, the abbreviation SCR initially designated "Set, Complete Radio", but was later misinterpreted as "Signal Corps Radio."

Dans la nomenclature militaire SCR voulait dire initialement « Set, Complete, Radio » (ensemble radio complet) mais a été graduellement mal interprété pour devenir « Signal Corps Radio ».

76. Such information may be abbreviated in so far as the abbreviation makes it possible to identify that person and his address

Ces mentions peuvent être abrégées dans la mesure où l'abréviation permet d'identifier cette personne et son adresse

77. Such information may be abbreviated in so far as the abbreviation makes it possible to identify that person and his address.

Ces mentions peuvent être abrégées dans la mesure où l'abréviation permet d'identifier cette personne et son adresse.

78. Coordinate notation is similar to algebraic notation except that no abbreviation or symbol is used to show which piece is moving.

La notation coordonnée est similaire à la notation algébrique, sauf qu'aucune abréviation ni symbole ne sont utilisés pour montrer quelle pièce est en mouvement.

79. (1Ch 8:29-31) Zecher is an abbreviation for Zechariah, the name appearing in the parallel account at 1 Chronicles 9:37.

Zéker est une abréviation de Zekaria, puisque ce nom figure dans le récit parallèle en 1 Chroniques 9:37.

80. Legal Elements The following words or expressions (or corresponding abbreviation) must be part of the name of every corporation incorporated under the CBCA:

Éléments juridiques Les expressions ou termes suivants (ou leur abréviation) doivent faire partie de la dénomination sociale des entreprises constituées en société en vertu de la LCSA :