Đặt câu với từ "weather a point"
1. Weather station sensor
Sensoren für Wetterstationen
2. Ambient weather conditions
Witterungsbedingungen
3. ALL WEATHER OPERATIONS
ALLWETTERFLUGBETRIEB
4. And really bad weather looks a lot different!
Und wirklich schlechtes Wetter: Das sieht anders aus!
5. I won't say a subtle point, but it's an interesting point.
Ich will nicht sagen, einen subtilen Punkt, aber es ist ein interessanter Punkt.
6. Providing meteorological information, weather reports, warnings, weather maps, and alert information to others
Bereitstellung von meteorologischen Informationen, Wetterberichten, Wetterwarnungen, Wetterkarten und Warnmeldungen an Dritte
7. Forestry, Adverse weather conditions
Forstsektor, Widrige Witterungsverhältnisse
8. The weather is beautiful.
Das Wetter ist schön.
9. Airborne weather radar equipment
Bordwetterradar
10. Accelerated weather resistance test
Kurzprüfung der Wetterbeständigkeit
11. Drive point for a pile
Rammspitze für pfahl
12. How Space Weather affects Earth
Wie Weltraumwetter die Erde beeinflusst
13. What’s Happening to the Weather?
Was ist los mit unserem Wetter?
14. Chipiona has a great climate and weather all year round.
Chipiona ist ein Ort mit angenehmen Temperaturen und mildem Klima, ideal für Aktivitäten im ...
15. I can't believe we got a flat tire in that weather.
Uh, ich-ich kann nicht glauben, dass wir bei diesem Wetter einen Platten haben.
16. The castle is accesible only in cause of a dry weather.
Die Burg ist nur bei trockenem Wetter zugänglich.
17. This is usually a point to point link between an active base station and a mobile station.
Meist wird sie für die Funkschnittstelle zwischen einem Mobiltelefon und einer Basisstation des Mobilfunks ins Gespräch gebracht.
18. The weather here changes fast.
Das geht rasch.
19. The weather was perfect yesterday.
Das Wetter war gestern perfekt.
20. The governor of Colorado is expected to declare a weather emergency.
Der Gouverneur will Colorado morgen zum Notstandsgebiet erklären.
21. Development and adaption of systems for collection, distribution, processing and presentation of weather and weather related activities
Entwicklung und Anpassung von Systemen für die Erfassung, Verteilung, Verarbeitung und Präsentation von Wetterdaten und wetterbezogenen Aktivitäten
22. For example, at a point along a trajectory.
Beispielsweise an einem Punkt entlang einer Kurvenbahn.
23. Osculating circle of a curve at a point
Schmiegungskurve einer Kurve an einem Punkt
24. The actual weather status in Obereggen.
Die Geschichte der Erde erleben Sie hautnah im Geoparc Bletter- bach bei einer abenteuerlichen Wanderung durch die bis zu 400 m tiefe Bletterbachschlucht, dem Canyon Südtirols!
25. Each Member State shall also appoint a central point of contact for EESSI for each Access Point (AP Single Point Of Contact hereinafter: AP SPOC).
Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner).
26. Each Member State shall also appoint a central point of contact for EESSI for each Access Point (AP Single Point Of Contact hereinafter: AP SPOC
Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner
27. I want to address a second point.
Ich möchte noch einen zweiten Punkt ansprechen.
28. I'm getting a little tired of how unreliable the weather is here.
Ich bin es langsam leid, wie unberechenbar das Wetter hier ist!
29. Regions affected by adverse weather conditions in
die von widrigen Witterungsverhältnissen im Jahr # betroffenen Regionen
30. Two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes)
Zwei Paar passende Schuhe (einschließlich eines Allwetterpaars)
31. Experience has shown that, under the test conditions indicated, there is a strong correlation between resistance to weather in the accelerated test and resistance to natural weather conditions.
Nach den bisher vorliegenden Erfahrungen besteht bei der Einhaltung der angegebenen Prüfbedingungen eine Rangkorrelation der Wetterbeständigkeit in der Kurzprüfung zu den Ergebnissen der Freibewitterung.
32. All Weather Operations, Category 2/3 operations.
Allwetterbetrieb, Betrieb der Kategorien 2/3.
33. Decimal point
Dezimalpunkt
34. Weather resistant coatings [chemical, other than paints]
Wetterfeste Beschichtungen [chemische, ausgenommen Farben]
35. limiting access to a single, controlled, access point
die Beschränkung der Zugangsmöglichkeit auf einen einzigen kontrollierten Zugangspunkt
36. A dedicated action plan was set up to address possible bad weather conditions.
Ein besonderer Aktionsplan wurde zur Bewältigung von möglicherweise widrigen Witterungsbedingungen konzipiert.
37. Experience has shown that, under the test conditions indicated, there is a strong correlation between resistance to weather in the accelerated test and resistance to natural weather conditions
Nach den bisher vorliegenden Erfahrungen besteht bei der Einhaltung der angegebenen Prüfbedingungen eine Rangkorrelation der Wetterbeständigkeit in der Kurzprüfung zu den Ergebnissen der Freibewitterung
38. Weather proofing compositions [chemicals] for impregnation into concrete
Witterungsbeständige Mischungen [Chemikalien] zur Imprägnierung in Beton
39. Seasons, climate, and weather are all interlocked in a complex system that sustains life.
Die Jahreszeiten, das Klima und das Wetter sind in ein komplexes System, das zur Erhaltung des Lebens dient, eingebunden.
40. Enrichment where weather conditions have been exceptionally unfavourable
Anreicherung im Falle außergewöhnlich ungünstiger Witterungsverhältnisse
41. A dedicated action plan has been set up to address possible bad weather conditions.
Um für Schlechtwetterbedingungen gerüstet zu sein, wurde ein besonderer Aktionsplan erstellt.
42. Weather stations,Consisting of thermometers, Barometers and Hygrometers
Wetterstationen, bestehend aus Thermometer, Barometer und Hygrometer
43. 4,000 straight days in all kinds of weather.
Viertausend Tage bei jedem Wetter.
44. Ski resorts, snow depths, weather and accommodation: a perfect ski holiday needs good planning.
Skifahren, Schneehöhen, Wetter und Unterkünfte: ein perfekter Skiurlaub will gut geplant sein.
45. .1 limiting access to a single, controlled, access point;
.1 Beschränkung der Zutrittsmöglichkeit auf einen einzelnen kontrollierten Zugang;
46. Adverse weather conditions, Natural disasters or exceptional occurrences
Naturkatastrophen oder außergewöhnliche Ereignisse, Widrige Witterungsverhältnisse
47. Standing water geometry may be a surface or point
Die Geometrie eines stehenden Gewässers kann eine Fläche oder ein Punkt sein.
48. Focal Point subsidy
Focalpoint-Zuschuss
49. Select a point to be a vertex of the new polygon
Wählen Sie einen Scheitelpunkt für das neue Polygon
50. * please write the amount deviding decimals with a point.
* Cents sollen von Euro durch einen Punkt getrennt sein.
51. The acoustically active material is located at least partially at a phase transition point and/or in the vicinity of a phase transition point.
Das akustisch aktive Material befindet sich zumindest teilweise an einem Phasenübergangspunkt und/oder in der Nähe eines Phasenübergangspunktes.
52. It's a digital Allen test, followed by a two-point discrimination.
Es ist ein digitaler Allen Test, gefolgt von Zwei-Punkt-Diskrimination.
53. Objective: Partial compensation for losses suffered by farmers as a result of adverse weather conditions
Zielsetzung: Teilweiser Ausgleich der wetterbedingten Schäden
54. Mid point anchors
Mittelpunktbefestigungen
55. § 1, point aap
§ 1 Buchstabe aap
56. Region: Regions affected by adverse weather conditions in 2006
Region: Von den widrigen Witterungsverhältnissen im Jahre 2006 betroffene Gebiete
57. This snowy weather could make us all fall ill.
Von diesem Winterwetter könnten wir alle krank werden.
58. If weather is sunny, you can rest afterwards on the terrace with a refreshing drink.
Bei gutem Wetter verweilen Sie anschließend mit einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse.
59. A new real-time assimilation system may now provide weather forecasts with a greater level of accuracy.
Ein neues Anpassungssystem in Echtzeit könnte jetzt Wettervorhersagen mit einem höheren Genauigkeitsgrad liefern.
60. Testing of windows and doors to determine weather tightness
Prüfung von Fenstern und Türen zur Bestimmung der Dichtigkeit
61. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder
Bodenannäherungswarnanlage, Wetterradar, Funkhöhenmesser, Transponder
62. Such facilities must be operational under all weather conditions;
Die Anlagen müssen bei allen Witterungsverhältnissen betriebsfähig sein;
63. Mud bricks were not lastingly resistant to wet weather.
Schlammziegel waren auf die Dauer nicht regenbeständig.
64. - Solid ammonia compound having a flash-point below 61 °C
- feste Ammoniakverbindung mit einem Flammpunkt unter 61 °C,
65. And that point there is x is equal to a.
Und dieses Punkt da is x gleich a.
66. Dances in phase 3 (i.e. exceeded fair weather) are accelerated, whereas in phase 5 and 6 (weather change accomplished and beginning stabilization) they are retarded.
Tänze bei Wetterphase 3 (übersteigertem Schönwetter) sind beschleunigt, bei Phase 5 und 6 (vollzogenem Wetterumschlag und beginnender Beruhigung) dagegen verlangsamt.
67. In the afternoon the weather became wet and foggy.
Am Nachmittag wurde das Wetter nass und nebelig.
68. And now the Action Weather, with meteorologist Bill Palomino.
Und nun das Actionwetter mit dem Meteorologen Bill Palomino.
69. whichever results in a reference point closer to the antenna,
je nachdem, welche Variante einen Referenzpunkt näher an der Antenne ergibt;
70. I make it a point not to fraternise with automatons.
Ich fraternisiere nie mit Automaten.
71. In 1992, Hurricane Andrew blew the WSR-57 weather radar and the anemometer off the roof of NHC's/the Miami State Weather Forecast offices.
Im Jahre 1992 hat Hurrikan Andrew das WSR-57-Wetterradar und die Windmessanlagen vom Dach des Gebäudes geblasen, in welchem damals der Sitz des NHC war.
72. Electromotive point machines [electric]
Elektromotorische Weichenantriebe [elektrisch]
73. Climate is what we expect, weather is what we get.
Klima ist das, was wir erwarten, Wetter ist das, was wir bekommen.
74. All emissions are not equal because of different weather patterns.
Außerdem richtet sich die Höhe der Emissionen nach den vorherrschenden Witterungsbedingungen.
75. Those clouds...... all controlled by me...... are recreating the weather
Diese Wolken, alle von mir kontrolliert, erzeugen ein neues Wetter
76. Unsealed surfaces (1 point)
Unversiegelte Böden (1 Punkt)
77. Or does this wet weather make everyone so damn tired?
Oder macht dieses nasse Wetter alle so verdammt müde?
78. (ii) the limitations which may arise from adverse weather conditions;
ii) etwaige Einschränkungen aufgrund ungünstiger Witterungsverhältnisse;
79. 3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder
3.4.10. Bodenannäherungswarnanlage, Wetterradar, Funkhöhenmesser, Transponder
80. About the doctor, I've been feeling a bit under the weather, but I'm much better now.
Ich war nicht ganz auf dem Posten, aber jetzt geht es mir besser.