Đặt câu với từ "water hammer range"
1. Compressed-air hammer
Presslufthammer
2. Air hammer and chisels
Drucklufthämmer und -meißel
3. Stood over him, hammer in the air.
Ich stand über ihm, den Hammer in der Hand.
4. The hammer shatters glass but hardens steel.
Ein Hammer zerschmettert Glas, doch härtet Stahl.
5. The pH of an acceptable dilution water should be in the range of 6 - 9.
Ein annehmbares Verdünnungswasser sollte einen pH-Wert von 6-9 aufweisen.
6. Hollow piston hammer device with air equilibration and idle openings
Hohlkolbenschlagwerk mit luftausgleichs- und leerlauföffnung
7. Linearly driven and air-cooled boring and/or percussion hammer
Bohr- und/oder schlaghammer mit linearantrieb und luftkühlung
8. Air powered hammer riveters and rivet busters and rivet cutters therefor
Druckluftbetriebene Niethämmer und Nietquetscher und Nietmeißel dafür
9. Depending on the operating temperature range required, there are different methods of condensation, e.g. cooling water, chilled water (temperature typically around 5 °C) or refrigerants such as ammonia or propene.
Je nach erforderlichem Betriebstemperaturbereich gibt es unterschiedliche Methoden der Kondensation, z. B. mit Kühlwasser, gekühltem Wasser (Temperatur in der Regel um die 5 °C) oder Kühlmittel wie etwa Ammoniak oder Propen.
10. For each concentration range for which the plot is rectilinear, the alcohol-water aggregates in the surface are of one composition.
Jedem Bereich entspricht ein genau definiertes Alkohol-Wasser-Aggregat in der Oberfläche der Lösung.
11. Water-quality parameters should at all times be within the acceptable range that sustains normal activity and physiology for a given species.
Die Wasserqualitätsparameter sollten immer innerhalb des akzeptablen Bereichs liegen, der die normale Bewegung und Physiologie einer bestimmten Art unterstützt.
12. Water-quality parameters should at all times be within the acceptable range that sustains normal activity and physiology for a given species
Die Wasserqualitätsparameter sollten immer innerhalb des akzeptablen Bereichs liegen, der die normale Bewegung und Physiologie einer bestimmten Art unterstützt
13. Drilling machines, hammer drills, bench drill presses, drill chucks, hammer drills and chisel hammers, screwdrivers, groove milling cutters, grinding, cutting and roughing equipment such as superfinish devices, angle grinders, triangular grinders, eccentric grinders, belt grinders, sanders
Bohrmaschinen, Schlagbohrmaschinen, Tischbohrmaschinen, Bohrfutter, Bohrhämmer und Meiselhämmer, Schrauber, Nutfräsgeräte, Schleif-, Trenn- und Schruppgeräte, wie Schwingschleifgeräte, Winkelschleifgeräte, Dreieckschleifgeräte Exzenterschleifgeräte, Bandschleifgeräte und Sander
14. The test consists in allowing the hammer to fall from a height corresponding to a pendulum angle of #° from the vertical so that the hammer strikes the mirror at the moment when the pendulum reaches the vertical position
Bei der Prüfung fällt der Hammer aus einer Höhe, die einem Winkel des Pendels von #° zur Senkrechten entspricht, so dass sich das Pendel im Augenblick des Aufpralls auf den Spiegel in senkrechter Stellung befindet
15. Click the date range display to select a date range.
Klicken Sie auf das Feld für den Zeitraum, um einen Datumsbereich festzulegen.
16. The test consists in allowing the hammer to fall from a height corresponding to a pendulum angle of 60 ° from the vertical so that the hammer strikes the mirror at the moment when the pendulum reaches the vertical position.
Bei der Prüfung fällt der Hammer aus einer Höhe, die einem Winkel des Pendels von 60° zur Senkrechten entspricht, so dass sich das Pendel im Augenblick des Aufpralls auf den Spiegel in senkrechter Stellung befindet.
17. I thought you'd want to pitch right in with me hammer and tong, tooth and nail.
Ich dachte eben nur, du würdest gern mit mir die Karre aus dem Dreck ziehen,
18. Method for operating the air circuit and conveying stock flow in the casing of a hammer mill
Verfahren zum betreiben des luftkreislaufs und zum fördern des gutstroms im gehäuse eines hammerbrechers
19. 116 In assessing Community producers' position on the market, the defendant assumed that low range fabrics are mainly manufactured using air-jet or water-jet looms.
116 Die Beklagte ist bei der Beurteilung der Marktstellung der Gemeinschaftserzeuger davon ausgegangen, daß geringerwertige Gewebe vorwiegend auf Luftdüsen- oder Wasserdüsenwebstühlen hergestellt werden.
20. The jets mission can be short range to extended long range.
Die D�sen-Mission kann mit kurzer Reichweite zu verl�ngern hoher Reichweite.
21. Water-quality parameters shall at all times be within the acceptable range that sustains normal activity and physiology for a given species and stage of development
Die Wasserqualitätsparameter müssen immer innerhalb des akzeptablen Bereichs liegen, der die normale Bewegung und Physiologie einer bestimmten Art und eines bestimmten Entwicklungsstadiums unterstützt
22. Water-quality parameters shall at all times be within the acceptable range that sustains normal activity and physiology for a given species and stage of development.
Die Wasserqualitätsparameter müssen immer innerhalb des akzeptablen Bereichs liegen, der die normale Bewegung und Physiologie einer bestimmten Art und eines bestimmten Entwicklungsstadiums unterstützt.
23. The test consists in allowing the hammer to fall from a height corresponding to a pendulum angle of 60° from the vertical so that the hammer strikes the mirror at the moment when the pendulum reaches the vertical position.
Bei der Prüfung fällt der Hammer aus einer Höhe, die einem Winkel des Pendels von 60° zur Senkrechten entspricht, sodass sich das Pendel im Augenblick des Aufpralls auf den Spiegel in senkrechter Stellung befindet.
24. Hammer Computer: Web-Design, Web-Programming, Database Systems, Content Management Systems, CMS, Network, IT-Support, Hard- and Software.
Hammer Computer: Web-Design, Web-Programmierung, Datenbank Systeme, Content Management Systeme, CMS, Netzwerk, IT-Support, Hard- und Software.
25. altitude range: # metres
Höhenunterschied: # m
26. In front of the toolbox is an iron hammer (14) and an adze (15) for roughing out timber.
An der Kiste lehnt ein Eisenhammer (14) und eine Queraxt (15) zur Rohbearbeitung von Holz.
27. Reusing process water to substitute for fresh water (water recirculation and closing of water loops)
Wiederverwendung von Prozesswasser als Ersatz für Frischwasser (Wasserrückführung und Schließen von Wasserkreisläufen)
28. Hammer drills, drilling machines, power planers, tile-cutting machines, compressors, small electric tools, electric staplers, electric milling cutters
Bohrhämmer, Bohrmaschinen, Elektrohobel, Fliesenschneidemaschinen, Kompressoren, elektrische Kleinwerkzeuge, Elektrotacker, Elektrofräsen
29. GHz range radio spectrum band shall mean the frequency range between # and # gigahertz
Frequenzband im Bereich um # GHz: der Frequenzbereich zwischen # und # Gigahertz
30. altitude or altitudinal range
Höhenlage oder Höhenzone
31. Hot water apparatus and heating apparatus, water heaters, water heating apparatus
Warmwasserapparate und -heizungen, Warmwasserbereiter, Heizwasserapparate und -bereiter
32. Water efficiency can help reduce water scarcity and water stress problems.
Effiziente Wassernutzung kann dazu beitragen, Wasserknappheit und Wasserstress zu reduzieren.
33. Installations for heating water, water storage tanks and heat accumulators, water treatment plants, installations for water purification
Wassererwärmungsanlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen
34. altitude or altitudinal range;
Höhenlage oder Höhenzone,
35. Water softeners, Hot water filling apparatus
Wasserenthärtungsapparate, Heizungswasser-Befüllgeräte
36. - Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).
B. Finanzierung von Wassereffizienz, Wasserpreisgestaltung, Wasserzuteilung).
37. Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers
Wassersparartikel, nämlich Wassersparbrausen, Durchflussbegrenzer, Wassersparperlatoren/-luftsprudler/-strahlregler, Duschstopper, WC-Wassersparer
38. Water purifying apparatus and installations, water softening apparatus and installations, water treatment apparatus
Wasserreinigungsgeräte und –anlagen, Wasserenthärtungsapparate und –anlagen, Wasseraufbereitungsgeräte
39. 144 It is very common, and economically viable, to manufacture high range products on air-jet or water-jet looms, the choice of machine being essentially determined by undertakings' strategy.
144 Es sei durchaus üblich und auch wirtschaftlich, hochwertige Erzeugnisse auf Luftdüsen- oder Wasserdüsenwebstühlen herzustellen, wobei die Entscheidung eines Unternehmens für eine bestimmte Ausstattung im wesentlichen von seiner Strategie abhänge.
40. Distilled water, acidulated water for recharging accumulators
Destilliertes Wasser, angesäuertes Wasser zum Nachfüllen von Akkumulatoren
41. Soft drinks, mineral water and aerated water
Erfrischungsgetränke, Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser
42. Solar accumulators (hot water storage tanks), drinking water reservoirs, service water reservoirs, buffer tanks being components for water supply installations
Solarspeicher (Warmwasserspeicher), Trinkwasserspeicher, Brauchwasserspeicher, Pufferspeicher als Bestandteile von Wasserverteilungsanlagen
43. (a) diffusion of water and water vapour;
a) Diffusion des Wassers und des Wasserdampfs,
44. What about your Range Rover?
Was ist eigentlich mit Ihrem Range Rover?
45. Accumulator tanks for water, water installations and water pipes with regulating armatures belonging thereto
Speichertanks für Wasser, Wasserinstallationen und Wasserrohre mit dazugehörigen Regelarmaturen
46. VHF omnidirectional radio range (VOR)
UKW-Drehfunkfeuer (VHF Omnidirectional Radio Range, VOR)
47. the range of altitudes (#-# m
die verschiedenen Höhen zwischen # und # Höhenmetern
48. Naphtha (petroleum), full-range alkylate;
Naphtha (Erdöl), gesamtes Alkylatbenzin
49. The range referred to in this agreement is the range in the company's ordinary price list.'
Unter Sortiment ist in dieser Vereinbarung das Sortiment zu verstehen, das sich aus der allgemeinen Preisliste der Gesellschaft ergibt."
50. ‘79 GHz range radio spectrum band’ shall mean the frequency range between 77 and 81 gigahertz;
„Frequenzband im Bereich um 79 GHz“: der Frequenzbereich zwischen 77 und 81 Gigahertz;
51. allocating water and water-related funding more efficiently;
sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln;
52. Water and waste water aerating installations or apparatus
Wasser- und Abwasserbelüftungsanlagen oder -geräte
53. Water heaters and storage water heaters, heat accumulators
Warmwasserbereiter und –speicher, Wärmespeichergeräte
54. A “Radio Range Estimation Calculator” with calculation software for estimating radio range associated with users design data.
Einen “Funkreichweite Schätz-Rechner” mit Berechnungssoftware zur Abschätzung der Funkreichweite mit den Designdaten des Anwenders.
55. Allocating water and water-related funding more efficiently
Eine sachgemäßere Zuteilung von Wasser und wasserwirtschaftsbezogenen Finanzmitteln
56. This is the situation for many of the air-jet and water-jet looms operated in the Community and for the majority of rapier and projectile looms producing low range fabrics.
Dies gelte für viele in der Gemeinschaft genutzte Luftdüsen- oder Wasserdüsenwebstühle und für die meisten Greifer- und Projektilwebstühle, die zur Herstellung von geringerwertigen Geweben genutzt würden.
57. Apparatus for lighting, heating, steam generating, water supply and sanitary purposes, water storage tanks and heat accumulators, water treatment installations, water purifying installations
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs- und Wasserleitungsgeräte und sanitä-re Anlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen
58. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely water and air hoses, hose connectors, water filling spouts, water output jets, water suction strainers and water suction covers
(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserauslassdüsen, Saugkörbe und Ansaugabdeckungen
59. Residential and commercial swimming pool equipment (sold as a unit), namely, water and air hoses, hose connectors, water filled spouts, water output jets, water suction strainers, and water suction covers
(als Einheit verkaufte) Schwimmbadausrüstungen für private und kommerzielle Zwecke, nämlich Wasser- und Luftschläuche, Schlauchverbindungen, Wassereinfüllstutzen, Wasserablassdüsen, Saugkörbe und Saugabdeckungen
60. Mean difference in pre- and postoperative tibiofemoral angle was 8.6° (range 13–4.4°), mean difference in pre- and postoperative depression 6 mm (range 4–9 mm), and mean difference in pre- and postoperative range of motion 12° (range 0–20°).
Durchschnittlich konnten der tibiofemorale Winkel um 8,6° (13–14,4°), die Tibiakopfimpression um 6 mm (4–9 mm) und der Bewegungsumfang um 12° (0–20°) verbessert werden.
61. Additives for treatment of water, heating and water installations
Zusätze für die Wasseraufbereitung, Wärme- und Wasseranlagen
62. Set the power meter current range
Stellen Sie den Messbereich des Leistungsmessgeräts ein
63. Heating installations, accumulation water heaters and flow water heaters
Warmwasserbereiter, Warmwasserspeicher und Durchlauferhitzer
64. The results showed that water accelerated the rate of fatigue-crack propagation by about a factor of 10 in this temperature range, whereas dry oxygen and dry hydrogen had a negligible effect.
Die Resultate zeigten, dass Wasser die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Fatiguebruchs innerhalb dieses Temperaturbereichs etwa um einen Faktor 10 heraufsetzte,während trockener Sauerstoff undtrockener Wasserstoff einen vernachlissigbaren Einfluss hatten.
65. Non-invoiced water (% of total water abstracted) | 7 | 55 |
Nicht in Rechnung gestelltes Wasser (in % der Gesamtwasserentnahme) | 7 | 55 |
66. Activated carbon water purifying filter cartridge for water fountain
Aktivkohle-Wasserreinigungsfilterpatronen für Wasserfontänen
67. Bleaching, filtration and purification of waste water, water, gases and air currents and absorption of impurities from waste water, water, gases and air currents
Entfärben, Filtern und Reinigen von Abwasser, Wasser, Gas und Luft sowie Aufnehmen von Verunreinigungen aus Abwasser, Wasser, Gas und Luft
68. Set the power meter current range.
Stellen Sie den Messbereich des Leistungsmessgeräts ein.
69. Accuracy of range and azimuthal measurements
Genauigkeit der Entfernungs- und Azimutmessung
70. Information required for monitoring the use of the # GHz range radio spectrum band by automotive short-range radar
Informationen, die zur Überprüfung der Nutzung des Frequenzbandes im Bereich um # GHz durch Kraftfahrzeug-Kurzstreckenradare erforderlich sind
71. System for dynamic load testing, calculating soil characteristics, calculating hammer performance and/or calculating stress integrity characteristics from strain and acceleration data
Systeme für die dynamische Belastungsprüfung, Berechnung von Bodeneigenschaften, Berechnung der Schlagleistung und/oder Berechnung der Eigenschaften der Belastungstoleranz aus Belastungs- und Beschleunigungsdaten
72. Ammonia water
Ammoniak
73. To accelerate compaction, vibrate the tube by striking the side wall with a #-to #-gram hammer between drops for a total of # times
Zur Beschleunigung dieses Vorgangs schlage man mit einem Hammer von # bis # g zwischen zwei Fallvorgängen insgesamt #mal auf die Außenwandung des Rohres
74. · Alternative water supply such as water re-use or desalination.
· Alternative Wasserversorgungsmöglichkeiten wie Wasserwiederverwendung und Entsalzung.
75. The water content consists of adsorbed and chemically bound water.
Der Wassergehalt besteht aus adsorbiertem und chemisch gebundenem Wasser.
76. Measurement or analysis of water quality of water for boilers,boiler water and condensate in steam using facilities
Messung oder Analyse der Wasserqualität in Bezug auf Wasser für Kessel, Kesselwasser und Kondensat in dampfbetriebenen Anlagen
77. Its stratigraphic range is Barremian to Albian.
Die Art ist auf den Zeitraum Barreme—Alb beschränkt.
78. age, size (mass) range of test organisms.
Alter, Größenbereich (Masse) der Testorganismen.
79. - integration between water quality and water quantity management, including provisions for the establishment of a water abstraction licensing system;
- Bewirtschaftung der Wasserqualität und der Wassermenge, u.a. Bestimmungen für die Festlegung einer Genehmigungsregelung für die Wassergewinnung, falls notwendig;
80. ACCEPTING THE FULL RANGE OF CHRISTIAN TRUTH
DIE GANZE CHRISTLICHE WAHRHEIT ANNEHMEN