Đặt câu với từ "volumetric"
1. Volumetric compression ratio
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis
2. Volumetric compression ratio: ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis: ...
3. Volumetric compression ratios
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis
4. Volumetric compression ratio(7): ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis(7): ...
5. Volumetric compression ratio (3): .
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (3): .
6. Mechanical, thermal and volumetric efficiencies;
Mechanische, thermische und volumetrische Wirkungsgrade;
7. Volumetric compression ratio (2
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (2
8. Volumetric compression ratio ( 6 ): ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis ( 6 ): ...
9. Volumetric compression ratio (5)
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (5)
10. PC-2500 PC software is designed for easy parameter assignment and calling up actual and setpoint values for all controls, volumetric flow, group, laboratory and variable volumetric flow controllers.
Die PC-Software PC-2500 ist für die komfortable Parametrierung und zum Abruf aller Ist- und Sollwerte für Regelungen, Volumenstromüberwachung, Gruppenregler, Labor-Controller und variable Volumenstromregler geeignet.
11. The SVM-100 Service module is suitable for parameter assignment and calling up actual and setpoint values for all controls, volumetric flow, group, laboratory and variable volumetric flow controllers.
Das Servicemodul SVM-100 ist für die Parametrierung und zum Abruf aller Ist- und Sollwerte für Regelungen, Volumenstromüberwachung, Gruppenregler, Labor-Controller und variable Volumenstromregler geeignet.
12. PE "Masterskaya Svoego Dela" produces and offers for sale Packing machine with volumetric batcher...
Der Privatbetrieb "Masterskaja Swoego Dela" produziert und verkauft den Packautomat mit dem Volumendosator....
13. is the concentration (mol/l) of the standard volumetric solution of sulphuric acid (3.6),
Konzentration der volumetrischen Standardlösung von Schwefelsäure (3.6), in mol/l,
14. PE "Masterskaya Svoego Dela" produces and offers for sale packing machines with volumetric batcher....
Privatbetrieb "Masterskaja Swoego Dela" produziert und verkauft die Packmaschinen mit demVolumendosator....
15. In this way, the volumetric efficiency of the Roots vacuum pump (10) is improved.
Hierdurch wird insgesamt der volumetrische Wirkungsgrad der Wälzkolben-Vakuumpumpe (10) verbessert.
16. The new volumetric scanning microwave microscope (VSMM) can measure permittivity, conductivity, resistivity with nano-scale resolution.
Das neue volumetrische Mikrowellenrastermikroskop (VSMM) kann Dielektrizitätszahl, Leitfähigkeit und Widerstand mit nanoskaliger Auflösung messen.
17. The non-return valves cause additional internal leakages, resulting in a reduction in the volumetric efficiency of the pump.
Die Rückschlagventile verursachen zusätzliche innere Leckagen, was zur Folge eine Senkung des volummetrischen Wirkungsgrades der Pumpe hat.
18. Rinse into a volumetric flask of 1 000 ml and add 30 ml acetic acid (point 4.11).
Die Lösung wird in einen 1 000-ml-Messkolben überführt und mit 30 ml Essigsäure versetzt (4.11).
19. Two-dimensional approaches (dual-energy X-ray absorptiometry, DXA) have to be distinguished from volumetric measurements (quantitative computed tomography, QCT).
Planare Messverfahren (DXA) sind von volumetrischen Verfahren (QCT) zu unterscheiden.
20. MINICOLOR and SPECTROCOLOR series dosing and mixing units, provide efficient volumetric dosing and homogeneous mixture with highest accuracy and repeatability.
Mischgeräte der Baureihe MINICOLOR und SPECTROCOLOR ermöglichen bei höchsten Wiederholzahlen präzise und volumetrische Dosierung sowie eine homogene Mischung.
21. Method for controlling the power consumption of a hydrodynamic clutch by controlling the volumetric efficiency and a hydrodynamic clutch
Verfahren zur steuerung der leistungsaufnahme einer hydrodynamischen kupplung durch füllungsgradsteuerung und eine hydrodynamische kupplung
22. The volumetric efficiency (λ_Ι) and the charge density (p_SGR) are set as a function of the dynamic setpoint value (rl_dyn).
Der Liefergrad (λ_Ι) und die Ladungsdichte (p_SGR) werden in Abhängigkeit von der dynamischen Sollgröße (rl_dyn) eingestellt.
23. Successful field trials demonstrating fast and effective volumetric inspection of aluminothermic rail welds have spawned widespread interest within the railway industry.
Erfolgreiche Feldversuche zeigten eine schnelle und wirkungsvolle volumetrische Prüfung der aluminothermischen Schienenschweißungen und sind auf ein breites Interesse innerhalb der Schienenverkehrsbranche gestoßen.
24. The volumetric efficiency is determined and adjusted on the basis of the air pressure prevailing in an environment of the internal combustion engine.
Der Liefergrad wird dabei in Abhängigkeit des in einer Umgebung der Brennkraftmaschine herrschenden Luftdrucks bestimmt und eingestellt.
25. An indirect volumetric determination of beryllium is based on the liberation of acid by reaction with salicylate and its alkalimetric titration.
Zur indirekten volumetrischen Bestimmung von Beryllium wird die nach Reaktion mit Salicylat freigesetzte SÄure alkalimetrisch titriert.
26. In a 100 ml volumetric flask, dissolve 15 ml of concentrated acetic acid and 30 g of ammonium acetate in water.
In einem 100-ml-Messkolben 15 ml konzentrierte Essigsäure und 30 g Ammoniumacetat in Wasser lösen.
27. The rotary valves (3) around which the medium flows can be designed with small tolerances, cause negligible leakage and produce a high volumetric efficiency.
Die direkt umströmten Drehschieberventile (3) können mit kleinen Toleranzen ausgeführt werden, verursachen nur geringste Leckströme und bewirken einen hohen volumetrischen Wirkungsgrad.
28. Installations and apparatus for processing, mixing, dosing and distributing chemical products, namely stirring apparatus, agitators, mixers, static and dynamic, volumetric or centrifugal metering pumps
Anlagen und Apparate für die Verarbeitung, Mischung, Dosierung und Verteilung chemischer Produkte, nämlich Rührwerke, Rührmaschinen, Mixer, statische und dynamische, volumetrische oder Zentrifugaldosierpumpen
29. The actual volume of the contents of prepackages may be measured directly by means of volumetric measuring instruments or indirectly by weighing and measuring density.
Das Füllvolumen von Fertigpackungen kann entweder unmittelbar mit Hilfe von Volumenmeßgeräten oder mittelbar durch Wägung und Messung der Flüssigkeitsdichte bestimmt werden .
30. According to the invention, the holographic screen comprises at least one holographic volumetric grating (101, 102, 103) which is optically coupled to a light absorber (107).
Bei einem holografischen Bildschirm für die Laseraufprojektion mindestens einer oder mehrerer Laserwellenlängen, der selektiv die einfallende, spektral schmalbandige Laserstrahlung in einen vorherbestimmten Raumwinkel zurückstreut und gleichzeitig das störende, spektral breitbandige Umgebungslicht stark absorbiert, wird vorgeschlagen, dass er mindestens ein holografisches Volumengitter (101, 102, 103) aufweist, das an einen Lichtabsorber (107) optisch gekoppelt ist.
31. Dilute 20 70 ml to 100 ml with acetonitrile (3.1) in a volumetric flask and mix. 1 ml of this solution contains 40 ¶g of dinitolmide.
Von dieser Lösung werden 20,0 ml entnommen, mit Acetonitril (3.1) in einem Meßkolben auf 100 ml aufgefuellt und gemischt. 1 ml dieser Lösung enthält 40 ¶g Dinitolmid.
32. The paper concludes with an explanation of a Stirling steam process which increases overall efficiency and utilizes the hot air flow of a volumetric high-temperature receiver.
Beendet werden die Beiträge mit der Erläuterung eines Stirling Dampfturbinenprozesses, der den Gesamtwirkungsgrad anhebt und den Heißluftstrom eines volumetrischen Hochtemperatur-Receivers nutzt.
33. - Place in a 1000 ml volumetric flask and add aldehyde-free ethanol-free ethanol, make up to the mark at 20 °C. The solution content 1 g/l acetaldehyde.
- mit aldehydfreiem Alkohol in 1000-ml-Messkolben überspülen und bei 20 °C bis zur Marke auffuellen; die Lösung enthält 1 g Acetaldehyd per Liter
34. Water pricing based on volumetric metering is a powerful tool to increase water efficiency but, despite the legal requirements under the WFD, it is not used to its full extent.
Die Erhebung von Wassergebühren auf Basis von Verbrauchsmessungen ist ein wirksames Instrument zur Steigerung der Wassereffizienz, wird jedoch, obwohl sie in der Wasserrahmenrichtlinie vorgesehen ist, nicht in vollem Umfang eingesetzt.
35. At low engine speeds up to 2500 rpm the air capacity, the fuel consumption and the volumetric efficiency decreases with increases of engine altitude by which the ambient pressure decreases.
In einem Drehzahlbereich bis zu 2500 min−1 nimmt der Luftbedarf, der Treibstoffverbrauch und die volumetrische Effektivität mit zunehmender geodätischer Höhe, d.h. abnehmendem Umgebungsdruck, ab.
36. There was previously no non-destructive testing (NDT) technique for volumetric examination of the aluminothermic rail welds in the CWR system, and so these welds were not volumetrically examined in any EU country.
Zuvor gab es keine zerstörungsfreie Prüfungsmethode (NDT) für eine volumetrische Untersuchung der aluminothermischen Schienenschweißungen bei durchgehend verschweißten Schienen, daher werden diese Schweißungen in den EU-Ländern nicht volumetrisch untersucht.
37. The internal combustion engine is at the same time operated during idling with an ignition angle and volumetric efficiency without retardation optimized for said operating phase for building up a torque reserve.
Hierbei wird gleichzeitig im Leerlauf die Brennkraftmaschine mit für diesen Betriebszustand optimiertem Zündwinkel und Füllungsgrad ohne Spätverstellung zum Aufbau einer Momentenreserve betrieben.
38. Add to the ammoniacal solution 50 ml of silver nitrate solution 0 71 N (3.5) (or more if necessary), place a small funnel over the volumetric flask and heat the mixture over a boiling water bath for one hour.
Nach Zusatz von 50 ml 0,1 N Silbernitratlösung (3.5) (oder, wenn nötig, mehr) wird dem Meßkolben ein kleiner Trichter aufgesetzt und die Mischung 1 Std. lang auf einem kochenden Wasserbad erhitzt.
39. CT scans of numerous bio-engineered and natural bone materials together with comprehensive mechanical testing of biomaterials facilitated the development of algorithms for the conversion of voxel-specific volumetric X-ray information into three different types of elastic properties.
Anhand von CT-Bildern zahlreicher biotechnologisch hergestellter und natürlicher Knochenmaterialien wie auch umfassender mechanischer Tests von Biomaterialien können nun Algorithmen berechnet werden, um aus voxelspezifischen volumetrischen Röntgendaten drei Arten von elastischen Eigenschaften abzuleiten.
40. This Annex applies only to cold-water meters based on a direct mechanical process involving the use of volumetric chambers with mobile walls or the action of the velocity of the water on the rotation rate of a moving part (turbine, impeller etc...).
Dieser Anhang gilt nur für Kaltwasserzähler, die ein direktes mechanisches Verfahren benutzen, bei dem Meßkammern mit beweglichen Trennwänden oder die Wirkung der Wassergeschwindigkeit auf ein umlaufendes Organ (Turbine, Flügelrad usw....) zur Messung herangezogen werden.
41. This study compares the quality of intensity-modulated radiotherapy (IMRT) and volumetric-modulated arc therapy (VMAT) plans optimized for an Elekta AgilityTM (Elekta, Stockholm, Sweden) multileaf collimator (MLC; leaf width 5 mm) and an Elekta MLCi2 (leaf width 10 mm) for complex target volumes (anal, AC; head and neck, H&N and prostate cancer, PC).
Diese Studie vergleicht die Planqualitäten von IMRT- ("intensity-modulated radiotherapy", intensitätsmodulierte Strahlentherapie) und VMAT-Plänen ("volumetric-modulated arc therapy", volumenmodulierte Arc-Therapie) für den Elekta AgilityTM MLC (Lamellenbreite 5 mm) und den MLCi2 (Lamellenbreite 10 mm) für komplexe Zielvolumina (Analtumore, Kopf-Hals-Tumore und Prostatatumore).