1. Accordingly, in the light of the above changed circumstances, the Commission considered that it would be in the Union's interest to amend the TRQ allocation for product category 1 and introduce a mechanism that ensures the preservation of trade flow origins akin to that used for the other product categories to the best extent possible.

Daher ist die Kommission in Anbetracht der vorgenannten geänderten Umstände zu dem Schluss gelangt, im Interesse der Union sei die Zuteilung des Zollkontingents für die Warenkategorie 1 zu ändern und ein Mechanismus einzuführen, mit dem die Wahrung der Handelsströme im Hinblick auf den Ursprung bestmöglich in einem Umfang sichergestellt wird, der auch mit der Regelung für die anderen Warenkategorien erreicht wird.