Đặt câu với từ "track pin bushing"
1. Track and king pin angle adjusting tools (machine parts)
Spur- und Sturzeinstellwerkzeuge [Maschinenteile]
2. Bushing insulator and bushing-type current transformer for metal-encapsulated, air-insulated medium voltage switchgears
Durchführungsstützer und -stromwandler für metallgekapselte luftisolierte mittelspannungs-schaltanlagen
3. Metal anchor pin
Ankermetallstift
4. At the front/rear axle you can adjust through track rods or adjusting screws with right-/left-handed thread the king pin angle, trailing effect and toe-in.
An Vorder- und Hinterachse können mittels Spurstangen bzw. Einstellschrauben mit Rechts- /Linksgewinde Sturz, Nachlauf und Vorspur eingestellt werden.
5. — block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,
— Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,
6. 'Your PIN has failed.'
Ihre Eingabe war nicht korrekt.
7. block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail
Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt
8. - block the PIN check procedure such that any subsequent PIN check attempt will fail,
- Sperren des PIN-Prüfverfahrens, so dass jeder nachfolgende Versuch der PIN-Prüfung fehlschlägt,
9. 'Your PIN has failed.
Ihre Eingabe war nicht korrekt.
10. Super-junction-schottky-pin-diode
Super-junction-schottky-pin-diode
11. ‘Track idler’ means sprockets or pulleys in the track undercarriage that do not transmit torque to the track belt or track chain, their main function being the tensioning of the track chain or track belt; track idlers may also create the ramp up/down angles in the track geometry.
„Führungsrad“ Kettenräder oder Rolle im Kettenfahrwerk, die kein Drehmoment auf das Laufband oder die Gleiskette übertragen, sondern vor allem der Spannung der Gleiskette oder des Laufbandes dienen; Stützrollen können auch die Rampenwinkel nach oben/unten in der Kettengeometrie bilden;
12. You need a cotter pin.
Sie brauchen einen Splint.
13. Track for aircrafts and road vehicles, and method for reconstructing a track, preferably a concrete track
Fahrbahn für luft- und strassenfahrzeuge und verfahren zur sanierung einer fahrbahn, vorzugsweise aus beton
14. But the cotter pin was missing?
Aber aufjeden Fall hat der Splint gefehlt?
15. Pin tumbler cylinder units, expanding mandrels
Stiftziehzylindereinheiten, Spreizdorne
16. Down to the last cotter pin.
Bis zur letzten Schraube.
17. The Pin Entry Correction parameter for avoiding acute-angled SMD pin connections has been added to Autorouter / Options.
Zur Vermeidung von spitzen Winkeln beim Anschluss von Leiterbahnen an SMD-Pads steht in Autorouter / Optionen der neue Parameter Pinentry Korrektur zur Verfügung.
18. Railway applications — Track — Track alignment design parameters — Track gauges 1 435 mm and wider — Part 1: Plain line
Bahnanwendungen — Oberbau — Linienführung in Gleisen — Spurweiten 1 435 mm und größer — Teil 1: Durchgehendes Hauptgleis
19. The lower edge (10) of the outer bushing (6) also has an inwardly extending bevel (5).
Der untere Rand (10) der äusseren Hülse (6) weist ebenfalls eine nach innen abfallende Fase (5) auf.
20. Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
21. PC Card Drive with standard 3.5" case and 50-pin SCSI-2 interface; data connector with 2.54 mm pin spacing.
PC Card Laufwerk im 3.5" Einbaugehäuse mit 50-poliger SCSI-2 Schnittstelle im 2,54 mm Raster.
22. When a pin is configured as analog input, any instruction modifying another pin of the affected port will set the output buffer of this pin to '0', since the input always reads '0'.
Falls ein Anschluß als analoger Eingang konfiguriert ist, dann setzt jeder Befehl, der einen anderen Anschluß des jeweiligen PORTs modifiziert, den Ausgangspuffer dieses Anschlusses auf '0', da der Eingang beim Lesen immer '0' liefert.
23. Bushing machines, bending machines, saw mills, drilling machines, racking and screwing machines, straightening machines, tyre removal machines
Muffenmaschinen, Bandagiermaschinen, Sägemaschinen, Bohrmaschinen, Einspeichmaschinen und Schraubmaschinen, Richtmaschinen, Maschinen für die Reifendemontage
24. Sliding cam system with two pin actuator units
Schiebenockensystem mit zwei pin aktoreinheiten
25. track angle rate or true airspeed if track angle rate is not available.
Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund oder wahre Fluggeschwindigkeit, wenn die Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund nicht vorliegt.
26. Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
27. Nominal track gauge/Nennspurweite/
Nominal track gauge/Nennspurweite/
28. (c) true track angle;
c) rechtweisender Kurswinkel über Grund;
29. Track gauge and guideway
Spurweite und Führungssystem
30. (i) track angle rate or true airspeed if track angle rate is not available.
i) Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund oder wahre Fluggeschwindigkeit, wenn die Kurswinkelgeschwindigkeit über Grund nicht vorliegt.
31. Figure #b- Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Abbildung #b- Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
32. Biochemical analysis failed to pin-point any specific abnormalities.
Die biochemische Analyse deckt keine spezifischen Abweichungen auf.
33. Couldn't they fashion another cotter pin from something else?
Können sie nicht aus etwas anderem neue Schrauben herstellen?
34. Figure 1b — Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Abbildung 1b —Selbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
35. Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.
Gehärteten Stahlstift durch Magazin, Patronenlager und Rahmen treiben.
36. A control bushing (7) can swivel over a limited angle in an axial bore (6) of the rotary slide (4).
In einer Axialbohrung (6) des Drehschiebers (4) ist eine Steuerbüchse (7) um einen begrenzten Winkel verdrehbar geführt.
37. In search runs in a helical track recorder the read and recording track angles differ.
Dies hat zur Folge, daß wegen der Azimutenkopplung nur Spursegmente gelesen werden können.
38. He asks, " Might not the cotter pin have been defective? "
Er fragt, ob der Splint defekt sein könnte.
39. One pulled pin starts the timer for all of us
Ein herausgezogener Stift startet den Timer für uns alle
40. — generalReject: Correct PIN but mutual authentication with workshop card failed.
— generalReject: richtige PIN, gegenseitige Authentisierung mit Werkstattkarte ist jedoch fehlgeschlagen.
41. Figure 1a — Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Abbildung 1a — Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
42. Wheeled dozers (excluding track-laying)
Planiermaschinen, nicht auf Gleisketten
43. (b) Track gauge and guideway
b) Spurweite und Führungssystem
44. A single value which identifies the track gauge but may differ from the design track gauge.
Ein einziger Wert zur Angabe der Spurweite, der jedoch von der Konstruktionsspurweite abweichen kann.
45. generalReject: Correct PIN but mutual authentication with workshop card failed
generalReject: richtige PIN, gegenseitige Authentisierung mit Werkstattkarte ist jedoch fehlgeschlagen
46. Figure #a- Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
Abbildung #a- Nichtselbsttätige Anhängekupplung mit zylindrischem Bolzen
47. We understand that your PIN might fail to reach you.
Gelegentlich kommt es vor, dass eine PIN nicht zugestellt wird.
48. Railway applications - Track - Track alignment design parameters - Track gauges 1 435 mm and wider - Part 2: Switches and crossings and comparable alignment design situations with abrupt changes of curvature
Bahnanwendungen — Oberbau — Linienführung in Gleisen — Spurweiten 1 435 mm und größer — Teil 2: Weichen und Kreuzungen sowie vergleichbare Trassierungselemente mit unvermitteltem Krümmungswechsel
49. The distance from tee to pin varies from 156m to 341m.
Zwischen 156 m und 341 m liegt die Distanz zwischen Abschlag und Fahne.
50. Modular revision socket for hip-joint prosthesis and anchoring pin therefor
Modulare revisionspfanne für die hüftgelenkendoprothetik und verankerungszapfen hierzu
51. Railway applications — Track — Track alignment design parameters — Track gauges 1 435 mm and wider — Part 2: Switches and crossings and comparable alignment design situations with abrupt changes of curvature
Bahnanwendungen — Oberbau — Linienführung in Gleisen — Spurweiten 1 435 mm und größer — Teil 2: Weichen und Kreuzungen sowie vergleichbare Trassierungselemente mit unvermitteltem Krümmungswechsel
52. Air transport and track-based transport
Luftverkehr und schienengestützter Verkehr
53. Single-track vehicle with electromagnetic disk brakes
Einspurfahrzeug mit elektromechanischer scheibenbremse
54. Alternative dynamometer test (Alternative to track test)
Alternative Prüfung auf Prüfstand (Alternative zur Prüfung auf der Prüfstrecke)
55. Vikram's trying to track our I.P. address.
Vikram versucht, unsere I.P.-Adresse aufzuspüren.
56. Rail jacks for adjusting the track gauge
Schienenhebeböcke zum Einstellen der Spurweite
57. The actuator comprises a head plate (K) with a guide pin (F).
Die Aktoreinheit weist eine Kopfplatte (K) mit einem Führungsbolzen (F) auf.
58. A track comprising a track centre line of variable curvature on a horizontal section and having a variable superelevation angle.
Gleis mit einer Gleismittellinie mit variabler Krümmung im Grundriss und mit einem variablen Überhöhungswinkel.
59. (b) the nominal and design track gauge,
b) die Nenn- und die Konstruktionsspurweite;
60. Alternative dynamometer test (alternative to track test)
Alternative Prüfung auf Prüfstand (Alternative zur Prüfung auf der Prüfstrecke)
61. the position on curved track is preponderant:
ist die Einstellung im Gleisbogen ausschlaggebend:
62. Cartridge fired pin for connections of thin gauge steel members and sheeting
Setzbolzen zur Verbindung dünnwandiger Bauteile und Bleche aus Stahl
63. All signals are accessible on a high-density, high-speed, 220-pin connector.
Alle Signale sind auf einem high-speed, 220-Pin-Steckverbinder verfügbar.
64. The track gauges the system is designed for.
die Spurweiten, für die das System ausgelegt ist,
65. Method and washing system for cleaning track ballast
Verfahren und waschanlage zur reinigung von schotter eines gleises.
66. For other track gauges the national rules apply.
Bei anderen Spurweiten gelten die nationalen Vorschriften.
67. Make sure you track or log your activity.
Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Aktivitäten aufzeichnen oder protokollieren.
68. Sadly, we don't track people, just I.P. addresses.
Leider verfolgen wir keine Menschen, nur I.P.-Adressen.
69. Depending on the day, you can buy everything from a pin to an anchor.
An einzelnen Tagen können Sie vom frischen Marktgemüse bis hin zur Gurtschnalle alles finden.
70. The chip was packaged in a large ceramic 64-pin DIP package, while most 8-bit microprocessors such as the Intel 8080 used the more common, smaller, and less expensive plastic 40-pin DIP.
Der Chip besaß ein großes 64-Pin-DIP-Gehäuse, während die meisten 8-Bit-Prozessoren in das weiter verbreitete, kleinere und billigere 40-Pin-DIP-Gehäuse aus Kunststoff eingesetzt wurden.
71. 213The workshop card shall be able to store a personal identification number (PIN code).
213Die Werkstattkarte muss einen PIN-Code (Personal Identification Number) speichern können.
72. I.e., pin connections on printed inductors can be created by introducing two connecting traces.
Dadurch ist es z.B. möglich, Bauteile zur verfahrenstechnisch korrekten Repräsentation gedruckter Spulen zu erzeugen, wobei die Pinverbindungen jeweils aus zwei Teilbahnen herzustellen sind.
73. Low profile 2.5" drive form-factor with 50-pin, 2 mm SCSI-II interface.
Im 2.5" Format mit 50-poliger SCSI-II Schnittstelle im 2 mm Raster.
74. Video and sound track for cinema, television and advertisements
Bild und Ton für Kino, Fernsehen und Werbespots
75. Girder of a guideway for a track-bound vehicle
Träger eines fahrweges für ein spurgebundenes fahrzeug
76. The Rusph pin is inserted from the medial side through a second small incision.
Der Rush-Pin wird durch eine Stichinzision von medial her so weit eingeschlagen, daß auch lateral die infolge der Klavikulakrümmung ebenfalls durchbohrte Kortikalis penetriert wird.
77. This standard did not gain significant market acceptance against the established 24-pin connector.
Diese Variante wurde erst durch den IEC-Standard eingeführt und konnte sich gegen den etablierten 24-poligen Stecker nach IEEE-488 am Markt nicht durchsetzen.
78. layout on straight or curved track of the alignment
Verlegung in der Geraden oder im Bogen
79. Process for shortening the access time (track control circuit)
Verfahren zur verkürzung der zugriffszeit (spurregelkreis)
80. Change of track gauge the wheelset is compatible with
Änderung der Spurweite, mit der der Radsatz kompatibel ist