1. 11 Ampersand thereupon appealed to the Court of Appeal against those two decisions.

11 Die Firma Ampersand focht diese beiden Entscheidungen des High Court beim Court of Appeal an.

2. Thereupon the employee in charge deleted all six items from the inventory list, an action for which he had the appropriate access rights.

Daraufhin strich der zuständige Beschäftigte alle sechs Posten von der Inventarliste, eine Maßnahme, für die er die entsprechenden Zugriffsrechte besaß.

3. 32 The applicants in the main proceedings thereupon brought an action before the Administratīvā rajona tiesa for annulment of that contract.

32 Die Klägerinnen des Ausgangsverfahrens erhoben daraufhin beim Administratīvā rajona tiesa Klage auf Nichtigerklärung dieses Vertrags.