Đặt câu với từ "terminal equipment"
1. terminal equipment connected to analogue telephone (all equipment),
Endgeräte für den Anschluss an analoge Telefone (alle Geräte)
2. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),
Endgeräte für den Anschluss an ISDN (Integrated Services Digital Network)-Einrichtungen (alle Geräte)
3. ADSL broadband accessing terminal devices and equipment
Endgeräte und Ausrüstungen für ADSL-Breitband-Zugang
4. Related terminal equipment with advance computing capability used by consumers:
Zugehörige Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang
5. telephony services and related consumer terminal equipment with advanced computing capability ;
Telefondienstleistungen und zugehörige Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang ;
6. consumer terminal equipment with advanced computing capability related to telephony services;
Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang in Verbindung mit Telefondienstleistungen;
7. consumer terminal equipment with advanced computing capability related to audio-visual media services.
Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang in Verbindung mit audiovisuellen Mediendiensten;
8. (d)consumer terminal equipment with advanced computing capability related to audio-visual media services.
(d)Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang in Verbindung mit audiovisuellen Mediendiensten;
9. consumer terminal equipment with interactive computing capability, used for accessing audiovisual media services; and
Verbraucherendgeräte mit interaktivem Leistungsumfang, die für den Zugang zu audiovisuellen Mediendiensten verwendet werden; und
10. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-1: Ancillary equipment — Terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-1: Hilfseinrichtungen — Reihenklemmen für Kupferleiter
11. This Decision applies to terminal equipment, which is intended to be connected to analogue PSTN.
Diese Entscheidung gilt für die Endgeräte, die an analoge öffentliche Telefonnetze angeschlossen werden sollen.
12. Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-1: Ancillary equipment - Terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 7-1: Hilfseinrichtungen - Reihenklemmen für Kupferleiter
13. Telephony services, including emergency services and the related consumer terminal equipment with advanced computing capability
Telefondienstleistungen einschließlich Notrufdiensten, und zugehörige Verbraucherendgeräte mit erweitertem Leistungsumfang
14. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-1: Ancillary equipment - Terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-1: Hilfseinrichtungen - Reihenklemmen für Kupferleiter
15. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-3: Ancillary equipment — Safety requirements for fuse terminal blocks
Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-3: Hilfseinrichtungen — Sicherheitsanforderungen für Sicherungs-Reihenklemmen
16. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-2: Ancillary equipment — Protective conductor terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-2: Hilfseinrichtungen — Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter
17. Low-voltage switchgear and controlgear — Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte — Teil 7-2: Hilfseinrichtungen — Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter
18. Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte -- Teil 7-2: Hilfseinrichtungen - Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter
19. Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-2: Ancillary equipment - Protective conductor terminal blocks for copper conductors
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 7-2: Hilfseinrichtungen - Schutzleiter-Reihenklemmen für Kupferleiter
20. The OTE also supplies the ADSL service only to those users who have obtained the terminal equipment from the OTE itself.
Die OTE stellt darüber hinaus ASDL Privatkunden nur dann zur Verfügung, wenn diese auch das Endgerät von der OTE erworben haben.
21. The OTE also supplies the ADSL service only to those users who have obtained the terminal equipment from the OTE itself
Die OTE stellt darüber hinaus ASDL Privatkunden nur dann zur Verfügung, wenn diese auch das Endgerät von der OTE erworben haben
22. 2. This Decision establishes a common technical regulation covering the attachment requirements for analogue PSTN terminal equipment referred to in paragraph 1.
(2) Mit dieser Entscheidung wird eine gemeinsame technische Vorschrift für die Bedingungen des Anschaltens der in Absatz 1 genannten Endeinrichtungen an ein öffentliches analoges Telekommunikationsnetz erlassen.
23. Remote terminal units
Fernbedienungseinheiten
24. Exchange (replacement) on-site of electronic equipment, computer equipment, medical equipment, telephone equipment, telecommunications equipment and reproduction equipment
Austausch (Auswechseln) von Technik in den Bereichen Elektronik, Informatik, Medizin, Telefonie, Telekommunikation und Vervielfältigung vor Ort
25. Additionally, it establishes a common technical regulation covering the attachment requirements for analogue PSTN terminal equipment, where network addressing, if provided, is by means of DTMF.
Darüber hinaus legt sie eine gemeinsame technische Verordnung für die Anschlußvoraussetzungen für Endgeräte des analogen öffentlichen Telefonnetzes fest, bei denen die Netzadressierung, sofern vorgesehen, mittels MFW erfolgt.
26. Type of terminal (1-digit numeric) number of terminal (5-digit alphanumeric)
Terminaltyp (1-stellig numerisch) Nummer des Terminals (5-stellig alphanumerisch)
27. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment
Installation und Reparatur von Heizanlagen, Lüftungsanlagen, Klimaanlagen und Kühlanlagen
28. attachment requirements for a terminal equipment incorporating an analogue handset function capable of supporting the justified case service when connected to the analogue interface of the PSTN in Europe
Anschaltebedingungen für Endeinrichtungen unter Einbeziehung einer analogen Handgerätefunktion, die in der Lage sind, den Dienst in gerechtfertigten Fällen zu unterstützen, wenn sie an die Analog-Schnittstelle des PSTN in Europa angeschlossen sind)
29. ADSL broadband access terminal equipments
Zugangsterminalsausrüstung für ADSL-Breitband
30. Terminal resistors for aerial leads
Klemmenwiderstände für Antennenkabel
31. - Availability of "plug and play applications", interoperability among ISDN networks, among terminal equipment (end to end interoperability) and between ISDN and other networks (GSM, ATM, frame relay, cable networks, ADSL),
- das Angebot an Plug&Play-Anwendungen, die Interoperabilität zwischen ISDN-Netzen, zwischen Endgeräten (durchgängige Interoperabilität) sowie zwischen ISDN-Netzen und anderen Netzen (GSM, ATM, Rahmenübertragung, Kabelnetze, ADSL),
32. The brisk spread of mobile radio is leading to rapid generational change in terminal equipment and network hardware (base stations, aerials and repeaters) and, at the same time, to greater coverage.
Die rasche Verbreitung des Mobilfunks führt zu einem schnellen Generationswechsel bei den Endgeräten und der Netz-Hardware (Basisstationen, Antennen und Repeater) bei gleichzeitig zunehmender Flächendeckung.
33. Remote terminal units (RTU) system integration
Systemintegration von Fernbedienungseinheiten (RTU)
34. The specifications shall include, inter alia, all the information necessary to allow manufacturers to carry out, at their choice, the relevant tests for the essential requirements applicable to the telecommunications terminal equipment.
Die Spezifikationen müssen unter anderem alle erforderlichen Informationen enthalten, damit die Hersteller die jeweiligen Prüfungen in bezug auf die für die jeweilige Telekommunikationsendeinrichtung geltenden grundlegenden Anforderungen nach eigener Wahl durchführen können.
35. Ancillary equipment for the aforesaid apparatus and equipment
Hilfsausrüstungen für die vorstehend genannten Apparate und Ausrüstungen
36. Device and method for connecting a terminal
Vorrichtung und verfahren zum verbinden eines endgerätes
37. ADO Buses, uses there own Bus Terminal.
Der ADO Bus Terminal in Chetumal, liegt nur ca.
38. The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.
Die Maschine, Charter-Terminal, L.A. International.
39. Presentation of actual status of terminal process
Darstellung der gegenwärtigen Vorgänge an der Umschlagstelle
40. Method and terminal for controlling multimedia connections
Verfahren und endgerät zum steuern von multimediaverbindungen
41. ADSL broadband accessing terminal devices and equipments
Endgeräte und Ausrüstungen für ADSL-Breitband-Zugang
42. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment
Lüftungsvorrichtungen, Klimageräte und –anlagen, Filter und Filteranlagen und -geräte, -geräte und -maschinen
43. Method for producing a screw connection terminal
Verfahren zur herstellung einer schraubanschlussklemme
44. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems
Installation von Arbeitsplattformen, Beleuchtungsanlagen, Werkzeugen, Einzäunungen, Heiz- und Kühlausrüstung, Unterkunftsgebäuden, Pumpen, Generatoren, Kompressoren, Hebevorrichtungen, Sicherheitsausrüstung/-bekleidung, Vermessungsgeräten und Ausrüstung für die Vermessung, Reparatur und Instandhaltung von Eisenbahnschienen und -systemen
45. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories
Anästhesiegeräte, Brutkästen, Ventilatoren, Sauerstofftherapie-Geräte und Zubehör
46. Additional equipment
Sonstige Einrichtungen
47. Chilling equipment
Kühlausrüstung
48. Named terminal at port or place of destination
Vereinbarter Terminal am Hafen oder Bestimmungsort
49. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class
USB-Netzknoten, Speicherkarten und Antennen sowie anderes Zubehör für Ton-, Bild-, audiovisuelle, digitale, Fernseh-, Satelliten-, Antennen-, Camcorder-, Computer-, Multimedia-, Telefon-, Mobiltelefon-, Fernsteuerungs- und schnurlose HF-Geräte sowie für Geräte und Anlagen für die Sicherheit in Haus und Wohnung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
50. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 17: Klimatisierungsanlagen
51. Motion-control products for instruments, industrial equipment, office equipment and printers
Bewegungssteuerungsprodukte für Instrumente, industrielle Ausrüstung, Bürogeräte und Drucker
52. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
53. equipment (or access to equipment) capable of weighing consignments subject to controls
Vorrichtungen (oder Zugang zu Vorrichtungen) zum Wiegen kontrollpflichtiger Sendungen
54. Aerial reconnaissance equipment
Ausrüstungen für die Luftaufklärung
55. Passive interferometer equipment.
passive Interferometerausrüstung.
56. "Recording equipment" fault
Störung "Kontrollgerät"
57. Mask alignment equipment
Maskenjustiergeräte
58. Device and method for connecting an energy-converting terminal
Vorrichtung und verfahren zum anschluss eines energiewandelnden endgerätes
59. The terminal acini are rich in β-D-glucuronidase.
Die Drüsenendstücke sind reich an β-D-Glucuronidase.
60. Alternatively, you can run the following command in Terminal:
Alternativ können Sie den folgenden Befehl im Terminalfenster ausführen:
61. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 7: Air-craft movement equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät
62. Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment
Geräte für Bohr- und Gründungsarbeiten — Sicherheit — Teil 6: Geräte für Injektionsarbeiten
63. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.
7B001Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
64. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors
Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper
65. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 12: Trinkwasser-Servicegeräte
66. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 7: Air-craft movement equipment
Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät
67. Passive interferometer equipment;
passive Interferometerausrüstung,
68. apply to en route and terminal air navigation services.
gelten für Flugsicherungsdienste für den Streckenflug bzw. den An- und Abflug.
69. A push-terminal block allows quick and easy connection.
Der Anschluss erfolgt durch eine einfach zu handhabende Druckfederklemme.
70. Test, calibration, and alignment equipment specially designed for equipment specified in 10.
Prüf-, Kalibrier- und Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Position 10.
71. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.
72. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper
73. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in #A# above
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer #A# erfasste Ausrüstung
74. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above .
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.
75. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above.
Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.
76. Grounding equipment for aerial power lines, Lightning collectors dual pivotal, High-voltage equipment.
Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen, Stangenblitzableiter, doppelt, Hochspannungsanlagen .
77. Aircraft link up with the two passenger terminal piers via a multi-position system which enables various types of aircraft to be received. It also enables certain types of equipment such as airport tugs to be dispensed with.
Am Fluggastgebäude können die Flugzeuge dank eines Systems von Mehrfachpositionen, das für unterschiedliche Flugzeugtypen geeignet ist und auch den Verzicht auf bestimmtes Gerät, beispielsweise Flugzeugschlepper für das Hinausschieben des Flugzeugs aus der Parkposition ("Push back"), ermöglicht, an die beiden Flugsteige andocken.
78. ELECTRICAL EQUIPMENT FOR ROPEWAYS
ELEKTRIK FÜR SEILBAHNANLAGEN
79. IX.A2.010 || Equipment Laboratory equipment, including parts and accessories for such equipment, for the (destructive or non-destructive) analysis or detection of chemical substances
IX.A2.010 || Ausrüstungen Laborausrüstungen, einschließlich Teilen und Zubehör, für die (zerstörungsfreie oder nicht zerstörungsfreie) Analyse oder den Nachweis von Chemikalien
80. Grounding equipment for aerial power lines , Lightning collectors dual pivotal , High-voltage equipment .
Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen , Stangenblitzableiter, doppelt , Hochspannungsanlagen .