Đặt câu với từ "superior nucheal line"
1. The Superior Airmanship Award is an aviation award given by the Air Line Pilots Association (ALPA).
Der Superior Airmanship Award ist eine Auszeichnung, die von der Air Line Pilots Association, International (kurz ALPA) für besondere fliegerische Leistungen vergeben wird.
2. Intramural anastomoses between these regions exist only between the superior and inferior rectal arteries at the level of the dentate line in the submucosa.
Intramurale Verbindungen zwischen den genannten Arealen bestehen nur zwischen A. rectalis superior et inferior auf Höhe der Linea dentata in der Tela submucosa.
3. Using your superior agility against an older opponent.
Du nutzt deine bessere Beweglichkeit gegen einen älteren Gegner.
4. Why BYF technology is superior In BYF technology, the superior early age strength contribution of calcium-sulfo-aluminates is combined with durability provided by belite.
Warum die BYF-Technologie einzigartig ist Die BYF-Technologie vereint die hohe Frühfestigkeit des Calciumsulfoaluminats mit der Robustheit von Belit.
5. Viking Line ABP and OÜ Viking Line Eesti
Viking Line ABP und OÜ Viking Line Eesti
6. Defendants: Viking Line ABP, OÜ Viking Line Eesti
Beklagte: Viking Line ABP, OÜ Viking Line Eesti
7. Get superior performance with the ATI FireProTM family of graphics accelerators!
AMD – Erreichen Sie exzellente Leistung mit Grafikbeschleunigern der Familie ATI FireProTM.
8. Enteral nutrition is clearly superior to PN in severe, acute pancreatitis.
Im Falle einer notwendigen künstlichen Ernährung bei einer schweren akuten Pankreatitis ist eine enterale Ernährung einer parenteralen Ernährungsform eindeutig überlegen.
9. Proposals for indirect RTD actions may be prepared off-line or on-line and submitted on-line.
Vorschläge für indirekte FTE-Maßnahmen können offline oder online abgefasst und online eingereicht werden.
10. Joint stiffness. This is the main concern when undertaking the superior capsulotomy.
Gelenksteifigkeit stellt das Hauptproblem bei der Durchführung der superioren Kapsulotomie dar.
11. Room Notes: Superior Double Room, en suite; Seaview, Balcony or Patio access.
Zimmerbeschreibung: Superior Double Room, en suite; Seaview, Balcony or Patio access.
12. Prevot’s method of elastic intramedullary rodding seems to be a superior alternative.
Als Alternative ist die elastische Markraumschienung nach Prevot anzuführen.
13. Viking Line ABP (‘Viking Line’) is a Finnish passenger ferry operator.
Viking Line ABP (im Folgenden: Viking Line) ist ein finnischer Betreiber von Passagierfähren.
14. Kiln-processed bricks are superior in quality to those dried in the sun.
Die Qualität gebrannter Ziegel ist besser als die der sonnengetrockneten, die sich in Flutwassern auflösen und in der starken Sommerhitze ausdörren können.
15. Room Notes: Superior Twin Bedded Room, en suite;Seaview, Balcony or Patio access.
Zimmerbeschreibung: Superior Twin Bedded Room, en suite;Seaview, Balcony or Patio access.
16. Address – line 2
Anschrift Zeile 2:
17. We earn sustainable financial results that enable profitable growth and superior shareholder value.
Wir erzielen nachhaltige finanzielle Ergebnisse, die gewinnbringendes Wachstum und überlegenen Mehrwert für unsere Aktionäre sicherstellen.
18. A rising line indicates accelerando, a descending line represents ritardando, and the line vanishes altogether when there is a rest.
Eine steigende Linie bedeutet Accelerando, eine fallende Linie Ritardando, und bei einer Pause verschwindet die Linie komplett.
19. Nearby metro station: Abbesses (L12, green line) or Anvers (L2, blue line).
Nächste Métro-Station: Abbesses (L12, grüne Linie) oder Anvers (L2, blaue Linie).
20. In-line amplifier
In-Line-Verstärker
21. How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!
Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!
22. Central skin incision from the superior pole of the patella to the tibial tubercle.
Zentraler Hautschnitt vom proximalen Patellapol bis auf die Tuberositas tibiae.
23. Advanced payment gateway technology ensuring superior security and effective fraud control and risk management.
Fortschrittliche Payment Gateway-Technik, die erstklassige Sicherheit und effektive Betrugsüberwachung und leistungsfähiges Risikomanagement bietet.
24. In cases with agraphia performance when writing dictation was superior with the paralysed arm.
Dabei hat sich ergeben, daß die Leistungen im Diktatschreiben bei solchen Aphasikern auf der gelähmten rechten Seite besser sind als auf der anderen.
25. Multimunicipal System of Alto Zêzere and Côa — 3rd phase — Southern region of Mondego Superior
Gemeindeübergreifendes Wasserversorgungs- und Abwasserreinigungsnetz von Alto Zêzere und Côa — Phase 3: — Mondego Superior Sul
26. Superior weathering resistance: Firestone EPDM Geomembranes offer unmatched resistance to ultraviolet radiation and ozone.
Überlegene Witterungsbeständigkeit: Die Firestone EPDM Geomembrane besitzt eine einzigartige UV-Licht- und Ozonbeständigkeit.
27. Romans 13:1-7 discusses the relationship of Christians to the governmental “superior authorities.”
In Römer 13:1-7 wird das Verhältnis des Christen zum Staat, zu den „obrigkeitlichen Gewalten“, behandelt.
28. == Recommended Requirements == * Mac OS X 10.3.9 or superior * 500MHz G3 processor * QuickTime 7.4.5 or superior * 256MB RAM * Combo/SuperDrive for recording CD * Broadband Internet connection (ADSL, cable modem or LAN) to buy and play music.
* Internet-Anschluss: Bandbreite (ADSL, Kabelmodem oder LAN) um Musik zu kaufen und zu hören.
29. On-line accommodation reservations
Online-Reservierung von Unterkünften
30. Acoustically optimised fluid line
Akustikoptimierte flüssigkeitsleitung
31. Installation address – line 2
Adressdaten der Anlage — Zeile 2
32. Installation address — line 2
Adressdaten der Anlage — Zeile 2
33. Private Line (Analog) Access
Zugang festgeschaltete Leitung (analog)
34. Installation address – line 1
Adressdaten der Anlage – Zeile 1
35. All Schüco aluminium designs are highly attractive with their high structural safety and superior quality.
Alle Schüco Entwicklungen aus Aluminium bestechen durch hohe konstruktive Sicherheit und souveräne Spitzenqualität.
36. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).
Die DPL (Digital Power Line), nämlich das Stromnetz Übertragung von digitalen Signalen (bit).
37. 85.13*ELECTRICAL LINE TELEPHONIC AND TELEGRAPHIC APPARATUS ( INCLUDING SUCH APPARATUS FOR CARRIER-CURRENT LINE SYSTEMS ) *
85.13*ELEKTRISCHE GERÄTE FÜR DIE DRAHTGEBUNDENE FERNSPRECH - ODER TELEGRAPHENTECHNIK , EINSCHLIESSLICH SOLCHER GERÄTE FÜR TRAEGERFREQUENZSYSTEME*
38. The B 3000 was an adequate vehicle, but the lighter Opel 'Blitz' V 3000 proved superior.
Der B 3000 bewährte sich zwar im Einsatz, der leichtere Opel Blitz, ein 3-Tonner des Wettbewerbers Opel, zeigte sich jedoch als überlegen.
39. Thus it offers the best prerequisites for the optimal adjustment of superior tolerances and technical properties.
Sie bietet somit die besten Voraussetzungen für das optimale Einstellen engster Toleranzen und technologischer Eigenschaften.
40. called line address modified notifications
Meldung über Adressenänderung des gerufenen Teilnehmers
41. Annex I — Action line 2
Anhang I — Aktionsbereich 2
42. The anchor line just snapped.
Das Ankertau ist gerissen.
43. Called line address modified notification
- Meldung über Adressenänderung des gerufenen Anschlusses
44. If necessary, adaptation of the superior and inferior flange alignment to the individual anatomy by bending.
Eventuelle Anpassung der oberen und unteren Laschenausrichtung an den individuellen anatomischen Situs durch Biegen.
45. What a warning this is to God’s servants today as they approach a vastly superior inheritance!
Wirklich ein warnendes Beispiel für Diener Gottes heute, die kurz davor stehen, ein viel größeres Erbe anzutreten!
46. Contact person address – line 2
Adressdaten des Ansprechpartners — Zeile 2
47. above the line #,#° D its shoulder shall not exceed the line A to the right; and
über der Linie #,# °D der ansteigende Teil nach rechts nicht über die Linie A hinausgeht
48. The absorption processes were modelled extensively and show superior carbon capture when compared to traditional approaches.
Die Absorptionsprozesse wurden ausgiebig modelliert und führen im Vergleich zu traditionellen Ansätzen zu einer überlegenen Kohlenstoffbindung.
49. The inflection point found on the 0,2 D line shall be positioned on the line A.
Der auf der Linie 0,2 D bestimmte Wendepunkt muss auf der Linie A liegen
50. Fault rate per access line
Fehlerquote pro Anschlussleitung
51. Account holder's address – line 1
Adressdaten des Kontoinhabers – Zeile 1
52. All 163 rooms and suites have the features you would expect from a 4-star-superior hotel.
Alle 163 Zimmer und Suiten verfügen über die angenehmen Selbstverständlichkeiten eines 4-Sterne-Superior-Hotels.
53. Isolator for passing an optical cable held on a phase line of a high tension aerial line
Isolator zur durchführung eines an einem phasenseil einer hochspannungs-freileitung gehaltenen optischen kabels
54. The centre line of the impactor must be aligned with the centre line of the rib's piston.
Die Mittellinie des Stoßkörpers muß mit der Mittellinie des Kolbens der Rippe zusammenfallen.
55. At his place of work, for example, he may be accountable to a supervisor or a superior.
An seinem Arbeitsplatz mag er beispielsweise einem Vorarbeiter oder einem Abteilungsleiter verantwortlich sein.
56. Business line || List of activities || Percentage
Geschäftsfeld || Tätigkeiten || Prozentsatz
57. Optical amplifiers and optical transmission line
Optische verstärker und optische übertragungsstrecke
58. Look, stakes marking the property line.
Schau, hier ist die Grundstücksgrenze markiert.
59. Above the line 0,2° D its ‘shoulder’ shall not exceed the line A to the left, and
über der Linie 0,2° D der ansteigende Teil nach links nicht über die Linie A hinausgeht,
60. Current interrupter for an energy line
Stromunterbrecher für eine energieleitung
61. TECOTOP laminates for flat surfaces, postforming and wrapping with a superior melamine finish and high abrasion resistance.
TECOTOP Laminate für Flächen, Postforming und Ummantelungen mit hochwertiger Melaminharz-Oberfläche und hoher Abriebfestigkeit.
62. With superior permeability, back washes take less time, saving water/sewer charges, and energy and chemical treatment costs.
Durch die bessere Durchlässigkeit sind die Spülvorgänge kürzer, was Wasser und Abwasserkosten spart, sowie Energie und Kosten für chemische Aufbearbeitung.
63. Text (50 characters per address line)
Text (50 Zeichen pro Adresszeile)
64. Probable line of ancient sea coast
Wahrscheinlicher Verlauf der früheren Küste
65. Hot air piston engines require superior sealing with reduced friction in the compressed air admission or intake system.
Heißluft-Kolbenmotoren erfordern eine hochwertige Abdichtung mit reduzierter Reibung im Druckluftaufnahme- oder -ansaugsystem.
66. Calling-line identification in PSTN - Networks
Anzeige der Rufnummer des Anrufers (Calling-line identification - CLI) in PSTN-Netzen
67. The centre line of the impactor should be aligned with the centre line of the rib's guide system.
Die Mittellinie des Stoßkörpers muss mit der Mittellinie des Führungssystems der Rippe zusammenfallen.
68. The centre line of the impactor should be aligned with the centre line of the rib's guide system
Die Mittellinie des Stoßkörpers muss mit der Mittellinie des Führungssystems der Rippe zusammenfallen
69. Tendon transfer procedures alleviate the suffering from functional hand impairment providing a superior alternative to permanent external splints.
Sie bieten dem Patienten eine therapeutische Alternative zur dauerhaften Lähmung bzw. zur langfristigen Schienenbehandlung an und verkürzen die Rehabilitationsperiode.
70. The following analysis illustrates developments in how Community law is taken into account by the superior national courts.
Dieses Kapitel gibt Aufschluß darüber, wie die obersten Gerichte der Mitgliedstaaten dem Gemeinschaftsrecht Rechnung tragen.
71. To finish the line, just double-click on the same place of the ending point of your line.
Mit einem Doppelklick auf die gleiche Stelle des Endpunktes ihrer Linie schließen Sie die Linie ab.
72. Draught is the vertical distance from the moulded base line amidships to the subdivision load line in question
Tiefgang ist der mittschiffs gemessene senkrechte Abstand von der Oberkante des Kiels bis zu der betreffenden Schottenladelinie
73. .4 Draught is the vertical distance from the moulded base line amidships to the subdivision load line in question.
.4 Tiefgang ist der mittschiffs gemessene senkrechte Abstand von der Oberkante des Kiels bis zu der betreffenden Schottenladelinie.
74. There is usually only very little stock available. Trix models are not the cheapest but superior in quality.
Trix-Modelle sind keine Diskontartikel, haben aber den kleinsten Anteil an Reklamationen aller von uns verkauften Fabrikate.
75. Benefits include reduced weight to lower inertia,improve damping capabilities, thermal properties, and superior abrasion and wear resistance.
Die resultierenden Vorteile sind ein geringes Gewicht und damit geringere Trägheit, bessere Dämpfungseigenschaften, thermische Eigenschaften sowie eine ausgezeichnete Abrieb- und Verschleißfestigkeit.
76. Fixed-angle devices are intended to provide superior mechanical stability due to the principle of an internal fixator.
Winkelstabile Implantate haben eine erhöhte Stabilität zum Ziel durch Anwendung des Fixateur-interne-Prinzips.
77. Bird scaring line aerial coverage length (m)
Länge der Vogelscheuchleine bei Draufsicht (m)
78. This line of argument cannot be accepted.
Dieser Argumentation kann nicht gefolgt werden.
79. That line of argument cannot be accepted .
Diesem Vorbringen ist nicht zu folgen .
80. SINGLE LINE ANALOGUE INTERFACE AND TELEPHONE TONES
SCHNITTSTELLE FÜR DEN ANALOGEN EINZELANSCHLUSS UND HÖRTÖNE