1. The fracture of the styloid process of the ulna was not repaired.

Die funktionellen und radiologischen Ergebnisse wurden gemessen.

2. Both the anatomical and the functional results were clearly worse in the group with rupture of the styloid process of the ulna.

Es zeigten sich sowohl beim anatomischen als auch beim funktionellen Ergebnis deutlich schlechtere Resultate für die Gruppe mit Abriß des Ellengriffels.

3. Complete detachment of the TFCC from the ulna either without fracture of the styloid process of the ulna or with fracture (floating styloid).

Ebenso komplette Abrisse des TFCC von der Ulna, sei es ohne Fraktur des Processus styloideus ulnae oder mit Fraktur („floating styloid“).

4. A 74-year-old woman sustained a fracture of the distal radius with an additional fracture of the styloid process of the ulna due to a fall.

Eine 74-jährige Patientin zog sich im Rahmen eines Sturzes eine distale Radiusfraktur mit Abriss des Processus styloideus ulnae zu.

5. In 60 cases or surgically treated patients with caput ulna syndrome we got the best results after simple resection of the styloid process of the ulna.

Bei 60, wegen Caput-ulnae-Syndrom durchgeführten Operationen hatten die Styloidektomien die besten Ergebnisse erbracht, was jedoch z.

6. The symptoms are a prominent head of the ulna, pains around the styloid process of the ulna and perhaps a tenosynovitis of the extensor carpi ulnaris.

Es ist durch ein prominentes Caput ulnae, durch Schmerzen über dem proc. styloideus ulnae und eventuell durch eine Tenosynovitis des Extensor carpi ulnaris charakterisiert.

7. The repair of a fracture of the styloid process of the ulna is not necessary if reduction and fixation of the distal radius fracture is anatomical and stable.

Bei anatomischer Reposition und adäquater Refixation der distalen Radiusfraktur erscheint eine operative Versorgung von Spitzenabrissen als auch basisnaher Frakturen des Processus styloideus ulnae nicht notwendig.

8. Fracture of the styloid process of the ulna (processus styloideus ulnae; PSU) is the injury that is most often found in association with a distal fracture of the radius.

Die Fraktur des Processus styloideus ulnae (PSU, Ellengriffel) ist die häufigste Begleitverletzung der distalen Radiusfraktur.