1. under the contract in order to enable the supervisor to prepare the final statement of account.

im einzelnen hervorgehen, damit die Aufsicht die Schlussabrechnung erstellen kann.

2. The Commission's letter dated 14 September 1992 contains an analytical statement of account, detailing the costs declared by the defendant.

- Das Schreiben der Kommission vom 14. September 1992 enthält einen mit Erläuterungen versehenen Kontoauszug", der die von der Beklagten vorgelegten Kosten wiedergibt.