1. 34 Furthermore, the Netherlands Government's argument that SEP does not operate in accordance with commercial criteria has absolutely no bearing on the finding that the State monopoly in question is commercial.

34 Der Einwand der Regierung der Niederlande, daß sich die SEP bei ihrer Tätigkeit nicht von kommerziellen Kriterien leiten lasse, ist für die Einstufung des streitigen staatlichen Monopols als Handelsmonopol völlig unerheblich.