Đặt câu với từ "starch-iodine reaction"
1. The chlorine content is determined argentometrically (with iodine and starch as indicator).
Der Chlorgehalt wird argentometrisch (mit Jod und Stärke als Indikator) ermittelt.
2. Acidify with 11,00 ml of HCl ( 5.2.11 ) and titrate the excess standard iodine solution with standard sodium thiosulphate solution ( 5.2.15 ), using starch solution ( 5.2.13 ) as indicator .
11 ml n-HCL ( 5.2.11 ) sowie eine Stärkelösung als Indikaktor hinzugeben und den Überschuß der Jodlösung mittels Natriumthiosulfatlösung ( 5.2.15 ) titrieren .
3. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes
Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke
4. (d) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
d) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;
5. (vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
vi) Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolitischen Enzymen behandelte Stärke;
6. white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
Weiß- oder Gelbdextrin, geröstete oder dextrinierte Stärke, durch Säure- oder Alkalibehandlung modifizierte Stärke, gebleichte Stärke, physikalisch modifizierte Stärke und mit amylolytischen Enzymen behandelte Stärke;
7. Starch
Stärke
8. rice starch
Reisstärke,
9. Acetylated starch
Acetylierte Stärke
10. other types of starch and starch mixtures in compound feed
sonstige Stärkearten sowie Stärkegemische in Mischfuttermitteln.
11. Acetylated oxidised starch
Acetylierte oxidierte Stärke
12. Acetylated starch is starch esterified with acetic anhydride or vinyl acetate
Acetylierte Stärke ist mit Essigsäureanhydrid oder Vinylacetat veresterte Stärke
13. Starch, sugar, sugar alcohol of starch hydrolysates for use in dietetic preparations
Stärken, Zucker, Zuckeralkohole aus der hydrolisierter Stärke zur Verwendung in diätetischen Zubereitungen
14. Titration of the adsorbed iodine can be conducted in a medium of optimum iodide and starch concentration, the colour change due to adding one microlitre aliquots of N/560 sodium thiosulphate, being detectable.
Die Titration des adsorbierten Jods kann dann bei optimaler Konzentration an Jodid und Stärke ausgeführt werden und ist infolge des auf ± 1 μl 1/560−n Thiosulfatlösung scharf erkennbaren Umschlagpunktes genau durchführbar.
15. Starch (or dextrin)
Stärke (oder Dextrine)
16. Syrups, hydrolyzed starch
Sirupe, hydrolysierte Stärke
17. Devils' tongue starch paste
Stärkeleim von Teufelszunge
18. Starch ethers and esters
veretherte Stärken und veresterte Stärken
19. Acetylated oxidised starch is starch treated with sodium hypochlorite followed by esterification with acetic anhydride
Acetylierte oxidierte Stärke ist mit Natriumhypochlorit behandelte und anschließend mit Essigsäureanhydrid veresterte Stärke
20. Pharmaceutical wafer, gelatin-starch films
Pharmazeutische Wafer, Gelatine-Stärke-Filme
21. The starch must be freshly prepared.
Die Stärke muß frisch sein.
22. Method for producing precipitated starch esters
Verfahren zur herstellung von gefällten stärkeestern
23. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, laundry starch (starch size), dishwashing preparations, floor care preparations (cleaners), wipes impregnated with cleaning preparations, laundry blue, paint stripping preparations, stain removers, starch glaze for laundry purposes
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Wäschestärke (Appreturmittel), Geschirrspülmittel, Fußbodenpflegemittel (Reinigungsmittel), mit Reinigungsmittel imprägnierte Tücher, Färbemittel für die Wäsche, Farbentfernungsmittel, Fleckenentferner, Glanzstärke
24. Phosphated maize starch (phosphated distarch phosphate) is a chemically modified resistant starch derived from high amylose starch by combining chemical treatments to create phosphate cross-links between carbohydrate residues and esterified hydroxyl groups.
Phosphatierte Maisstärke (phosphatiertes Distärkephosphat) ist eine chemisch veränderte resistente Stärke, die aus amylosereicher Stärke durch Kombination chemischer Behandlungen zur Schaffung von Phosphatvernetzungen zwischen Kohlenhydratresten und veresterten Hydroxylgruppen gewonnen wird.
25. The surplus iodine is back-titrated using the 0.0333 N thiosulphate solution.
Durch Umschwenken wird der Niederschlag gelöst.
26. Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz
Jod-Hohlkathodenlampen mit Fenstern aus reinem Silizium oder Quarz
27. Add 10 ml of the starch solution (4.8).
10 ml der Stärkelösung (4.8) zugeben.
28. Item 05 02 01 03 -- Intervention for starch
Posten 05 02 01 03 -- Interventionen bei Stärke
29. Modified alimentary starch for use in food products
Modifizierte Nahrungsstärke zur Verwendung in Nahrungsmittelprodukten
30. Iodine contributes to the normal production of thyroid hormones and normal thyroid function
Jod trägt zu einer normalen Produktion von Schilddrüsenhormonen und zu einer normalen Schilddrüsenfunktion bei
31. Nucleic acid module coding for alpha glucosidase, plants that synthesize modified starch, methods for the production and use of said plants, and modified starch
NUKLEINSÄUREMOLEKÜLE KODIEREND FÜR EINE $g(a)-GLUKOSIDASE, PFLANZEN, DIE EINE MODIFIZIERTE STÄRKE SYNTHETISIEREN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER PFLANZEN, IHRE VERWENDUNG SOWIE DIE MODIFIZIERTE STÄRKE
32. Starch past [adhesive], other than for stationery or household purposes
Stärkekleister (Klebstoffe), nicht für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
33. To prevent recurrence of a multinodular goiter, supplementation with iodine is strongly recommended.
Gleichzeitig ist bei multinodöser Struma zur Rezidivprophylaxe eine Jodidsupplementation indiziert.
34. Starch-containing polymer dispersions and their use as laminate adhesives
Stärkehaltige polymerdispersionen und ihre verwendung als kaschierklebstoff
35. In Germany, autoimmune thyroid diseases are less frequent than diseases due to iodine deficiency.
Anders als in gut jodversorgten Ländern steht der Morbus Basedow nach den autonomen Funktionsstörungen in Deutschland an 2.
36. When an aqueous suspension of starch is heated, water is absorbed, and the starch granules swell and a fraction of the amylopectin becomes part of the substance.
Die Stärkekörner nehmen allmählich Wasser auf und quellen auf. Ein Teil des Amylopektins geht in Lösung über.
37. Injection site reaction Pyrexia Allergic/Anaphylactic reaction Blood pressure abnormal Dizziness Pruritus Rash
Reaktionen an der Einstichstelle Fieber Allergische/Anaphylaktische Reaktion Blutdruckalteration Schwindel Juckreiz Hautausschlag
38. In addition, the susceptibility of bean starch for pancreatic amylolysis decreases.
Ausserdem nimmt die Empfindlichkeit der Hülsenfruchtstärke gegen enzymatische Verdauung ab.
39. FSH labeled with131I was purified of unreacted iodine and damaged hormone by adsorption chromatography on cellulose.
131I-markiertes FSH wurde mittels Adsorptions-Chromatographie auf Cellulose gereinigt.
40. The energetic (reaction enthalpy) and kinetic data (reaction order, enthalpy and entropy of activation) of this reaction were determined by means of differential scanning calorimetry.
Energetische (Reaktionsenthalpie) und kinetische Daten (Reaktionsordnung, Aktivierungsenthalpie und -entropie) dieser Umlagerungsreaktion wurden mittels DSC ermittelt.
41. This raw alcohol is produced from field crops containing sugar or starch.
Dieser Rohalkohol wird aus zucker- oder stärkehaltigen Feldfrüchten hergestellt.
42. The iodine contained in the ashes is set free by reduction with phosphorous acid and distillation.
Aus diesem Gemisch wird das Jod durch Reduktion mit phosphoriger Säure und Destillation freigesetzt.
43. They contain practically no starch but are rich in protein and oil.
Sie enthalten praktisch keine Stärke, weisen jedoch einen hohen Gehalt an Protein und Fettstoffen auf.
44. Tom had an allergic reaction.
Tom hatte eine allergische Reaktion.
45. The Zincke reaction should not be confused with the Zincke-Suhl reaction or the Zincke nitration.
Sie ist nicht zu verwechseln mit der Zincke-Suhl-Reaktion oder der Zincke-Nitrierung.
46. Concentrate and dried product obtained from grain after starch removing through yeast fermentation.
Konzentriertes und getrocknetes Erzeugnis, das durch Hefegärung nach dem Abtrennen der Stärke aus Getreide gewonnen wird
47. Concentrate and dried product obtained from grain after starch removing through yeast fermentation
Konzentriertes und getrocknetes Erzeugnis, das durch Hefegärung nach dem Abtrennen der Stärke aus Getreide gewonnen wird
48. This price shall be adjusted on the basis of the potato starch content.
Dieser Preis wird je nach dem Stärkegehalt der Kartoffeln angepasst.
49. Capsule filling Microcrystalline cellulose (E#) Sodium starch glycolate Povidone (E#) Sodium laurilsulfate Talc
Kapselinhalt Mikrokristalline Cellulose (E #) Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz Povidon (E #) Natriumdodecylsulfat Talkum
50. The liberated iodine is absorbed in a buffered solution of NaI and automatically titrated by sodium thiosulfate.
Das freigesetzte Jod wird in einer gepufferten NaJ-Lösung absorbiert und anschließend sofort mit Natriumthiosulfat automatisch titriert.
51. − − − − − Containing more than 10% but not more than 30% by weight of starch: |
− − − − − mit einem Gehalt an Stärke von mehr als 10 bis 30 GHT: |
52. allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria
Allergische Reaktion (z.B. anaphylaktische Reaktion, Angioödeme einschließlich geschwollener Zunge, Zungenödeme, Gesichtsödeme, Pruritus oder Urtikaria
53. Aerosol comprising a starch compound and a (c8 to c20) monocarboxylic acid compound
Aerosol umfassend stärkeverbindung und (c8 bis c20)-monocarbonsäureverbindung
54. The reaction constants as well as the activation enthalpy and entropy of the hydrolysis reaction were determined.
Dabei wurden die Geschwindigkeitskonstanten und die Aktivierungsenthalpy und-entropie der Reaktionen bestimmt.
55. In the case of maize used in the manufacture of starch and starch products, equivalent compensation is possible between all varieties with the exception of maizes rich in amylopectin (wax-like maize or
Für Mais, der zur Herstellung von Stärke und stärkehaltigen Erzeugnissen verwendet wird, ist der Ersatz innerhalb aller Sorten möglich, mit Ausnahme der amylopektinreichen Sorten
56. Patient had an idiopathic anaphylactic reaction.
Die Patientin hatte eine idiopathische anaphylaktische Reaktion.
57. The results expose the inadequacy of the voluntary measures to tackle the problem of alimentary iodine deficiency.
Die Ergebnisse belegen, daß der alimentäre Iodmangel auf der Basis der Freiwilligkeit nicht zu beheben ist.
58. negative reaction: coloured milk, colourless cream;
negative Reaktion: gefärbte Milch, farbloser Rahm;
59. The minimum price shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.’
Der Mindestpreis wird nach dem Stärkegehalt der Kartoffeln angepasst.“
60. Akathisia/Psychomotor restlessness, Convulsion, Manic reaction
Akathi-sie/Psych omotori-sche Un-ruhe, Krampf-anfälle, Manie
61. The minimum price shall be adjusted according to the starch content of the potatoes
Der Mindestpreis wird nach dem Stärkegehalt der Kartoffeln angepasst
62. production of potatoes (except starch potatoes and potatoes used for the production of alcohol),
Erzeugung von Kartoffeln (ausgenommen Kartoffeln zur Stärke- und Alkoholerzeugung),
63. The invention relates to starch, derived from amylopectin potatoes, which is preferably in a modified and/or derivatised form. Said starch is an especially advantageous protective colloid for use in conducting emulsion polymerization reactions.
Die Stärke von Amylopektinkartoffeln erwies sich, vorzugsweise in modifizierter und/oder derivatisierter Form, als besonders vorteilhaftes Schutzkolloid bei der Durchführung von Emulsionspolymerisationen.
64. In the ammonolysis reaction, large quantities of ammonium chloride are produced and must be removed from the reaction mixture.
Bei der Ammonolysereaktion entstehen große Mengen Ammoniumchlorid, die vom Produkt abgetrennt werden müssen.
65. The unfavourable equilibrium of this reaction is displaced to the side of the reaction products by removing acetaldehyde in another enzymatic reaction, using aldehyde dehydrogenase (from yeast, Al-DH, EC 1.2.1.5).
Die für diese Reaktion ungünstige Gleichgewichtslage wird durch Abfangen des Acetaldehyds mit Aldehyd-Dehydrogenase (aus Hefe, Al-DH, EC 1.2.1.5) verschoben.
66. New syndet soaps contain alkyl and/or alkenyl oligoglycosides as surfactants and starch as builder.
Es werden neue Syndetseifen vorgeschlagen, die als Tensidkomponente Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside und als Gerüststoff Stärke enthalten.
67. Immune system disorders: anaphylactic reaction, very rarely
Erkrankungen des Immunsystems: sehr selten anaphylaktische Reaktion
68. Positive test for ascorbic acid/colour reaction
Positivtest für Ascorbinsäure/Farbreaktion
69. (a) negative reaction: coloured milk, colourless cream;
a) negative Reaktion: gefärbte Milch, farbloser Rahm;
70. A hypersensitivity reaction (serious allergic reaction) has been reported in about # in every # patients who have been treated with abacavir
Bei ungefähr # von # Patienten, die mit Abacavir behandelt wurden, ist über eine Überempfindlichkeitsreaktion (schwerwiegende allergische Reaktion) berichtet worden
71. IORT did not increase acute mucosal reaction.
Die IORT führte zu keiner Zunahme akuter Reaktionen der Mundschleimhaut auf die Strahlentherapie.
72. Wet by-product that is released after the fermentation of wheat starch for alcohol production
Flüssiges Nebenerzeugnis, das nach Umwandlung der Weizenstärke in Alkohol durch Fermentation entsteht
73. Acetylated distarch adipate is starch cross-linked with adipic anhydride and esterified with acetic anhydride
Acetyliertes Distärkeadipat ist mit Adipinsäureanhydrid vernetzte und mit Essigsäureanhydrid veresterte Stärke
74. Wet by-product that is released after the fermentation of wheat starch for alcohol production.
Flüssiges Nebenerzeugnis, das nach Umwandlung der Weizenstärke in Alkohol durch Fermentierung entsteht
75. The physico-chemical fundamental of the measuring technique is based on a reaction of absorbed ammonia and immediate color reaction.
Das physikalisch-chemische Meßprinzip basiert auf einer chemischen Nachweismethode für Ammoniak auf der Grundlage von Absorption, chemischer Reaktion und gekoppelter Farbreaktion- sichtbar als Färbung.
76. The present invention relates to a process for preparing diaminotoluene by multiphase reaction of dinitrotoluene with hydrogen, in which the reaction is performed in 5 to 50 series-connected reaction zones under adiabatic conditions.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Diamintoluol durch Mehrphasenreaktion von Dinitrotoluol mit Wasserstoff, worin die Umsetzung in 5 bis 50 hintereinander geschalteten Reaktionszonen unter adiabaten Bedingungen durchgeführt wird.
77. 2.6.1. Reaction time at the brake actuator ...... sec.
2.6.1 Ansprech- und Schwelldauer im Bremszylinder: ...... s
78. vermiculite, reaction product with citric acid, lithium salt
Vermiculit, Reaktionsprodukt mit Lithiumcitrat
79. Anaphylactic shock is a life-threatening allergic reaction.
Der anaphylaktische Schock ist eine lebensbedrohliche allergische Reaktion.
80. products and by-products from sugar beet and sugarcane and from starch and alcoholic drink production.
Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse aus Zuckerrüben und Zuckerrohr sowie der Stärkeerzeugung und der Herstellung alkoholischer Getränke