1. Sigma-delta modulator

Sigma-delta-modulator

2. Sigma delta modulator

Sigma-delta-modulator

3. Delta sigma modulator

Delta-sigma-modulator

4. Delta-sigma modulator

Delta-sigma-modulator

5. Alpha, beta and delta.

Alpha, Beta und Delta.

6. Broadband sigma-delta modulator

Breitbandiger sigma-delta modulator

7. Delta 4 taking relay position.

Delta 4 auf Relaisposition.

8. Pulse vanished at Delta 4.2 by.3.

Impuls verschwand bei Delta 4,2 zu Komma 3.

9. Any derivative and cash position shall be accounted for on a delta-adjusted basis, with cash position having delta 1.

Jede Derivate- und Geldposition wird deltabereinigt berücksichtigt, wobei Geldpositionen ein Delta von 1 erhalten.

10. It's bioelectric, modulating on a delta-wave frequency.

Es ist bioelektrisch, auf einer Deltawellenfrequenz moduliert.

11. Indoline-sulfanilic acid amides used as ppar delta modulators

Indolin-sulfanilsäureamide als ppar-delta modularoten

12. Delta-aminolaevulinic acid (ALA) is a natural precursor of hemoglobin.

Intrazellulär erfolgt eine Akkumulation von Porphyrinderivaten.

13. Orinoco Delta travel guide by adena is this text outdated?

Orinoco Delta Reiseführer von Marcopolo Ist dieser Text veraltet?

14. It is closely related with the delta modulation (see above).

Dies entspricht weitgehend dem Äquivalenzmodus (siehe oben).

15. Definition of complete aerodynamic delta between test vehicles H and L

Definition der Luftwiderstandsdifferenz insgesamt zwischen den Prüffahrzeugen H und L

16. Bandpass sigma-delta analogue/digital converter for converting an if signal

Bandpass sigma-delta-analog/digital-wandler zur wandlung eines zf-signals

17. Edge lettering: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, followed by three symbols: star — linden leaf — star

Randprägung: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, gefolgt von drei Symbolen: Stern — Lindenblatt — Stern

18. The Ganges delta is rising as a result of alluvial deposits.

Das Delta des Ganges steigt aufgrund des angeschwemmten Bodens an.

19. Table 20: Standard delta Cd Acr (0) values for EMS influence

Tabelle 20: Cd Acr (0)-Standard-Deltawerte für den EMS-Einfluss

20. Pro All Star Series.

Nach einer STERN Serie.

21. To qualify as ENERGY STAR, all three units must meet the ENERGY STAR specification.

Für die Kennzeichnung als ENERGY STAR-gerecht müssen alle drei Geräte die ENERGY STAR-Spezifikation erfüllen.

22. (Case COMP/M.6828 — Delta Air Lines/Virgin Group/Virgin Atlantic Limited)

(Sache COMP/M.6828 — Delta Air Lines/Virgin Group/Virgin Atlantic Limited)

23. Circuit and method for sensor readings by means of a sigma-delta converter

Schaltungsanordnung und verfahren zum auslesen eines sensors mit einem sigma-delta-wandler

24. Vega risk charges and delta risk charges shall be aggregated by simple summation.

Vega-Risikoanforderungen und Delta-Risikoanforderungen werden mittels einfacher Summierung aggregiert.

25. Also, its host star Ross 128 is an evolved star with a stable stellar activity.

Zudem ist der Zentralstern Ross 128 ein entwickelter Stern mit begrenzter stellarer Aktivität.

26. A neutron star can remove gas from its companion star in a process called 'accretion'.

In einem als "Akkretion" bezeichneten Prozess kann ein Neutronenstern Gas aus seinem Begleiter entfernen.

27. By 1970 there were 58,000 acres in ponds, principally in the Mississippi delta area.

Im Jahre 1970 gab es vorwiegend im Gebiet des Mississippideltas Teiche, die insgesamt über 23 000 Hektar ausmachen.

28. Aggregation of risk-class specific own funds requirements for delta, vega and curvature risks

Aggregation der risikoklassespezifischen Eigenmittelanforderungen für Delta-Faktor-, Vega- und Krümmungsrisiken

29. Edge lettering of the 2-euro coin: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, followed by three symbols (star — linden leaf — star).

Randprägung der 2-Euro-Münze: SLOWAKISCHE REPUBLIK, gefolgt von drei Symbolen (Stern — Lindenblatt — Stern).

30. Refrigerator, with no-star low temperature compartment

Kühlgerät ohne Stern

31. But what triggered its star-forming activity?

Aber was löste ihre Sternbildungsaktivität aus?

32. Administration of the ENERGY STAR Labelling Program

Verwaltung des ENERGY STAR-Kennzeichnungsprogramms

33. January 2003 · LucidDream ‘s Delta RIP module " PDFflow ” produces PDF 1.3 as well as PDF/X-1a.

January 2003 · LucidDream ‘s Delta RIP-Modul " PDFflow ” erzeugt sowohl PDF 1.3 als auch PDF/X-1a.

34. Someone's gotta make that kid an all star.

Irgendwer muss den Jungen trainieren.

35. Her godmother was silent-film-star Alla Nazimova.

Ihre Patentante war die berühmte Schauspielerin Alla Nazimova.

36. Furthermore no influence of the excretion of porphyrin precursors (porphobilinogen or delta-amino-levulinic acid) were noticed.

Eine Beeinflussung der Ausscheidung an 5-Aminolaevulinsäure und Porphobilinogen erfolgte nicht.

37. 5 star hotel is distinguished by its warm ambience.

Im Hotelrating der SonntagsZeitung unter den BESTEN WELLNESSHOTELS DER SCHWEIZ 08!

38. All passengers from the Star of David, listen carefully.

Alle Passagiere von der Stern Davids bitte zuhören.

39. An example is shown of a horizontally oriented delta EEG focus and its corresponding longitudinally oriented magnetic field.

Ein Beispiel eines horizontal orientierten Delta-EEG-Fokus und des dazugehörigen längsorientierten Magnetfeldes wird angeführt.

40. The binding site for gabapentin has been identified as the alpha#-delta subunit of voltage-gated calcium channels

Als Bindungsstelle für Gabapentin wurden die alpha#-delta-Untereinheiten von spannungsabhängigen Calciumkanälen identifiziert

41. Their symbol is a five-pointed star, a pentangle.

Ihr Symbol ist ein fünfzackiger Stern, ein Pentagramm.

42. I can tell you that your star is Alcyone.

Ich kann Ihnen sagen, dass Ihr Stern der Alkyone ist.

43. After dialling the number, hit the star button twice.

Wenn Sie gewählt haben drücken Sie zweimal die Sterntaste.

44. Adon Olam, chewed song that we sing Star Rachel?

Adon Olam, kaute Song, den wir Stern Rachel singen?

45. It was created by the upwelling of ancient evaporite (salt) deposits that exist beneath the Mississippi River Delta region.

Die Insel entstand durch den Auftrieb von alten Ablagerungen der Evaporite (Salz), die unter der Mississippi-Dreiecksregion bestehen.

46. A singularity is a star that's collapsed in on itself.

Eine Singularität ist ein Stern, der in sich selbst kollabierte.

47. This article presents generic models for the simulation of discrete time and continuous time delta-sigma digital to analog converters.

Im Zuge der vorgestellten Arbeit werden universell einsetzbare Modelle entworfen, die sowohl die Simulation von zeitdiskreten als auch zeitkontinuierlichen Delta-Sigma-Umsetzern erlauben.

48. The delta ADI approximate finite-difference factorization technique is developed and used to solve the resulting set of algebraic equations.

Das Delta-ADI-Faktorisierungsverfahren wird entwickelt und angewandt um die resultierenden algebraischen Gleichungen zu lösen.

49. * The star indicates an action which has been successfully completed

( Der Stern steht für eine Maßnahme, die erfolgreich zum Abschluss gebracht wurde.

50. Your Star-Ledger interview conflicts with Eye On New Jersey.

Dein Zeitungsinterview ist zur gleichen Zeit wie die Fernsehsendung.

51. The three star Hotel offers active recreation for the guests.

Das drei Sterne Hotel sichert aktive Erholung für seine Gäste.

52. On the EEG slight irregular alpha activity was recorded (alpha coma) and external stimuli elicited theta-delta waves (paradox activation).

Der EEG-Befund ergab eine fast regelmäßige Alpha-Tätigkeit („Alpha-Koma“) mit paradoxer Aktivation auf alle Außenreize.

53. Many sets were recycled from those created by Harold Michelson for Star Trek: The Motion Picture and the aborted Star Trek: Phase II . In turn, many of the Enterprise-D sets were transformed into those of the USS Voyager for Star Trek: Voyager .

Darüber hinaus tritt das Schiff noch im DS9 -Pilotfilm Der Abgesandte, Teil I auf, bis es im Kinofilm Star Trek: Treffen der Generationen zerstört wird.

54. For the purpose of including options when using the interpolation method which are not incorporated in the road load interpolation (i.e. aerodynamics, rolling resistance and mass), a delta in vehicle friction may be measured by the road load delta method (e.g. friction difference between brake systems).

Um bei der Anwendung der Interpolationsmethode Varianten mit einzubeziehen, die nicht in der Fahrwiderstandsinterpolation (d. h. Aerodynamik, Rollwiderstand und Masse) berücksichtigt sind, kann mithilfe der Methode zur Ermittlung der Fahrwiderstandsdifferenz eine Differenz der Fahrzeugreibung gemessen werden (z. B. Reibdifferenz zwischen Bremssystemen).

55. A couple of these processors with dedicate functionality form a cluster, which is the basic building block of the DELTA system.

Mehrere Processoren mit dedizierten Funktionen werden zu einem Cluster zusammengeschaltet.

56. The blue color indicates very active star formation in this galaxy.

Die blaue Farbe deutet sehr energische Sternenbildungen in dieser Galaxie an.

57. The Delta has directly benefitted from technological gains made in the Ozone Performance Research Project and our open class series of wings. Our mission to accomplish with the Delta was to absolutely maximize performance in the C class by focusing on efficiency gains that do not sacrifice safety.

Der Octane FLX ist perfekt für Freestyle und Akrofliegen und ist konstruiert für den Intermediate Piloten.

58. Surely saving tonight will earn you the gold star you crave.

Sicherlich wird das Retten des heutigen Abends dir den goldenen Stern bringen, nach dem du lechzt

59. Drum sieves, star screens, air separators, waste and compost-turning machines

Trommelsiebe, Sternsiebe, Windsichter, Abfall- und Kompostwendemaschinen

60. The golf closed little by little and transformed into an liman where the alluvia brought by the river made the Delta.

Dieser Golf schloss sich schrittweise, bis er sich in eine Liman-Küste verwandelte, wo die von Donau gebrachte alluviale Ablagerung das heutige Delta bildeten.

61. Subsidy Regulation relating to the Food and Nutrition Delta Phase 2 module of the Experimental Framework Regulation on subsidies for innovation projects

Förderverordnung für das Phase-Zwei-Modul Food & Nutrition Delta der experimentellen Rahmenverordnung für die Förderung von Innovationsprojekten

62. We are charting an unexplored star system within the Zeta Gelis Cluster.

Wir kartographieren ein unerforschtes Sternensystem im Zeta-Gelis-Cluster.

63. During the study period, four of the patients developed clinical and laboratory signs of acute hepatitis in association with a delta infection.

Im Verlauf der Studie traten bei vier der Patienten klinische Symptome und Laborwerte im Sinne einer akuten Hepatitis in Verbindung mit einer Delta-Infektion auf.

64. Excuse me, aren't you Nick Rivers, the American rock and roll star?

Verzeihung, sind Sie nicht Nick Rivers, der amerikanische Rock and Roll-Star?

65. One symbol of perfection is the powerful equal-sided, six-pointed Star.

Ein solches Symbol ist der sechsstrahlige Stern.

66. The equation of state for a neutron star is not yet known.

Die Zustandsgleichung für einen Neutronenstern ist noch immer unbekannt.

67. spices: a mixture of nutmeg, coriander, star anise, cloves, ginger, allspice, chilli;

Gewürze: eine Mischung aus Muskatnuss, Koriander, Sternanis, Gewürznelke, Ingwer, Nelkenpfeffer, Chili;

68. But he's got all of STAR Labs working on a reversal formula.

Aber alle in den Star Labs arbeiten an der Umkehrformel.

69. You stopped a Chinese throwing star in mid-air with a look.

Du hast einen chinesischen Wurfstern mit deinem Blick aufgehalten.

70. The ipsatized power densities were calculated from the log-transformed absolute powers averaged across 10 frequency ranges (from slow delta to slow gamma).

Die ipsatierte Power-Dichte wurde aus der log-transformierten absoluten, über 10 Frequenzbereiche (von „slow delta“ bis „slow gamma“) gemittelten Power berechnet.

71. 3-star hotels in Villamarina offer children reduced tariffs and recreational activities.

Für die Kinder bieten die 3 Sterne Hotels in Villamarina ermäßigte Tarife und erholsame Bereiche an.

72. You are a rising star with a bright future in the Admiralty.

Ihr seid der kommende Mann, die große Hoffnung der Admiralität.

73. The discussion presented in this paper shows that a modulator which generates the minimum distortion is a generalized first-order sigma-delta modulator.

Es wird gezeigt, daß der Modulator mit minimaler Verzerrungsleistung ein verallgemeinerter Sigma-Delta-Modulator erster Ordnung ist.

74. On a two star campsite, no direct neighbours, tranquility, pool, activities in season.

Barret sur Meouge befindet sich in der Nähe von Sisteron (Durance) 20 km und zwischen Laragne und Séderon.

75. - First, the withdrawal of Delta from the self-handling business frees sufficient space to allow the admission of at least one independent handler.

- Erstens wird dadurch, daß Delta keine Selbstabfertigung mehr vornimmt, genügend Fläche frei, um zumindest einen unabhängigen Abfertiger zuzulassen.

76. All activities are based at our new 5 star Hostel in Co Wicklow.

Basis für alle Aktivitäten ist unsere neue 5-Sterne-Herberge in der Grafschaft Wicklow.

77. See Nu Ursae Majoris Alula Australis, a star in the constellation Ursa Major.

Siehe Ny Ursae Majoris Alula Australis, einen Stern im Sternbild Ursa Major.

78. All scanners from Image Access are both RoHS compliant and Energy Star certified.

Alle Scanner von Image Access sind RoHS konform und Energy Star zertifiziert.

79. Talk to your Star Alliance member airline representative about implementing Corporate Plus soon.

Sprechen Sie noch heute mit einem Mitarbeiter bei einer der Star Alliance Mitgliedsgesellschaften, wie auch Sie schon bald in den Genuss der vielen Prämien von Corporate Plus gelangen können.

80. airport hotels Spain Valencia New generation 4 star hotel offering 151 airconditioned rooms.

Flughafenhotel Spanien Valencia Begeistert durch seine "besondere Art von Licht," Sorolla wurde unsterblich Valencia die Wärme und Farbe auf Leinwand.