1. The new Welders Magnetic Square permits precisely angled holding of round and flat iron and metal work pieces.

Mit Hilfe der neuen Mehrfach-Winkel-Magnete können alle runden und flachen Werkstücke aus Eisen und Metall einfach gehalten werden.

2. Castings made of iron and iron alloys

Gusswaren aus Eisen und Eisenlegierungen

3. Cast iron is an alloy of iron and carbon.

Gusseisen ist eine Legierung von Eisen und Karbon.

4. square centimeter

Quadratzentimeter

5. square meter

Quadratmeter

6. square centimeters

Quadratzentimeter

7. Cast-iron grilles and other cast-iron building components and accessories

Gussgitter und andere Bauelemente und Zusatzelemente aus Gusseisen

8. Weber, Maxwell, Magnetic flux quantum, Tesla square meter, Gauss square centimeter, ...

Ampere pro Meter, Mikroampere pro Meter, Milliampere pro Meter, Oersted, Gilbert pro Meter, ...

9. Acid-soluble iron

Säurelösliches Eisen

10. Per square centimeter.

Er hat den Tempel gerettet!

11. Each square in the grid is a one by one centimeter square.

Jedes Quadrat im Raster ist ein mal ein Zentimeter groß.

12. Rats of Wistar strain, of same age, were kept on iron free diet up to nearly absolute iron deficiency in iron depots.

Gleichaltrige Wistarratten wurden unter Eisenmangeldiät gehalten, bis anfärbbares Eisen in den Eisendepots nicht mehr nachweisbar war.

13. Colloidal, aqueous solution of iron dextran with 25 % iron dextran (10 % total iron, 15 % dextran), 1,5 % sodium chloride, 0,4 % phenol and 73,1 % water

Kolloide wässrige Lösung von Eisendextran mit 25 % Eisendextran (10 % Gesamteisen, 15 % Dextran), 1,5 % Natriumchlorid, 0,4 % Phenol und 73,1 % Wasser

14. The two new buildings combined would offer 16,500 square feet (1,533 square meters).

Die beiden neuen Gebäude würden zusammen 1 533 Quadratmeter Nutzfläche bieten.

15. Iron-chrome-aluminum alloy

Eisen-chrom-aluminium-legierung

16. Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:

Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl:

17. Casted iron expressed as tonnes of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting.

Gusseisen, ausgedrückt in Tonnen fertig legiertes, umgeschmolzenes und gießfertiges Flüssigeisen.

18. The size is 80 square meters or 865 square feet for the suite without terrace.

Die Fläche des Appartements ist 80 m2.

19. Casted iron expressed as tons of liquid iron ready alloyed, skinned, and ready for casting

Gusseisen, ausgedrückt in Tonnen fertig legiertes, umgeschmolzenes und gießfertiges Flüssigeisen.

20. EU Consumption in square meters

EU-Verbrauch in m2

21. Alloy coating of cast iron

Legierungsbeschichtung von grauguss

22. Iron absorption is controlled also in cystic fibrosis chiefly by the amounts of available storage iron.

Auch bei exokriner Pankreasinsuffizienz infolge zystischer Fibrose wird das Ausmaß der intestinalen Eisenabsorption durch die Mengen an verfügbarem Reserveeisen bestimmt.

23. Total CO2 emissions from iron and steel, kt divided by gross value added — iron and steel industry

CO2-Gesamtemissionen der Eisen- und Stahlindustrie, kt, geteilt durch Bruttowertschöpfung — Eisen- und Stahlindustrie

24. number of persons per square meter

die Personenzahl pro Quadratmeter,

25. Accessories therefor, namely, square drive adapters

Zubehör dafür, Nämlich, Vierkantantriebsadapter

26. Square with two given adjacent vertices

Rechteck durch zwei gegebene benachbarte Scheitelpunkte

27. The digestion of the inorganic (colloidal) iron and the hemoglobin iron occurs essentially in the same manner.

Die Verarbeitung des anorganischen (kolloidalen) Eisens und des Hämoglobin-Eisens erfolgte in prinzipiell der gleichen Weise.

28. microcrystalline cellulose, povidone, colloidal anhydrous silica, talc, titanium dioxide (E #), black iron oxide (E #), red iron oxide (E

mikrokristalline Cellulose, Povidon, hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum, Titandioxid (E #), Eisen(II,III)-oxid (E #), Eisen(III)-oxid (E

29. Concerning the chemical characteristics of castings, both grey and ductile cast iron are alloys of iron and carbon.

Was die chemischen Eigenschaften von Gusserzeugnissen anbelangt, so handelt es sich sowohl bei grauem als auch bei duktilem Gusseisen um Legierungen aus Eisen und Kohlenstoff.

30. A hundred pounds per square inch.

100 Pfund pro Quadratzoll.

31. Cast iron alloy for cylinder heads

Gusseisenlegierung für zylinderköpfe

32. Wings in aluminium, iron, zamak and brass

Baskülverschlüsse aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing, Griffe (Türgriffe) aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing, Winkelstücke für Bauzwecke aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing

33. Additive alloys for the production of iron

Zusatzlegierungen für die Eisenproduktion

34. Cremones of aluminium, iron, zamac and brass

Baskülverschlüsse aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing

35. Storage of scrap iron, including scrap vehicles

Lagerung von Eisenschrott, einschließlich Schrottfahrzeuge

36. What about Times Square, all the electricity?

Vielleicht am Times Square, wo viel Strom ist?

37. Dam Square is only 300 meters away.

Der zentrale Hauptplatz Dam liegt nur 300 Meter entfernt.

38. Hinges of aluminium, iron, zamac and brass

Scharniere aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing

39. Iron(II) chelate of amino acids hydrate

Eisen(II)-Aminosäurechelat-Hydrat

40. Bollards of cast iron, aluminium and bronze

Absperrelemente (Poller) aus Gusseisen, Aluminium und Bronze

41. " State of Michigan, Court of Iron Cliffs.

" Der Staat Michigan, Gericht von Iron Cliffs.

42. The average air pressure at sea level is about fifteen pounds (about seven kilograms) per square inch (6.5 square centimeters).

Der durchschnittliche Luftdruck in Meereshöhe beträgt annähernd 1,033 Kilopond pro Quadratzentimeter.

43. Process and plant for producing iron smelt in an electric arc furnace by using agglomerated, iron-containing steel work residues

Verfahren und anlage zum herstellen einer eisenschmelze im elektro-lichtbogenofen unter einsatz von agglomerierten eisenhältigen hüttenwerkreststoffen

44. 3.2 tons per square inch, to be exact.

3,2 Tonnen pro Quadratzentimeter, um genau zu sein.

45. CPA #.#.#: Articulated link chain, of iron or steel

CPA #.#.#: Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl

46. Parts of chains, n.e.c., of iron or steel

Teile von Ketten, aus Eisen oder Stahl, a.n.g.

47. Ferric iron is masked with ammonium dihydrogen phosphate.

Eisen(III) wird mit NH4 · H2PO4 maskiert.

48. Liquid iron saturated with carbon for further processing

Kohlenstoffgesättigte Eisenschmelze für die Weiterverarbeitung

49. Effective yielding stress, 300,000 pounds per square inch.

Detonationskraft, 210.000 Tonnen pro m 2.

50. Just think: miniaturized into a space about one square inch (6 square centimeters) is an entire high-fidelity receiving and transmitting system.

Überlege nur: Ein komplettes Hi-Fi-System für Empfang und Übertragung ist auf 17 Kubikzentimeter zusammengedrängt.

51. Common metals and their alloys, including iron castings

Unedle Metalle und deren Legierungen einschließlich Stahl

52. Window handle in aluminium, iron, zamak and brass

Griffe aus Aluminium, Eisen, Zamak und Messing

53. Wing loading is 120 kilos per square meter.

Die Belastung beträgt 120 kg pro Quadratmeter.

54. The pressure outside is # #/# tons per square inch

Der Druck beträgt hier dreieinhalb Tonnen pro Quadratzoll

55. High molecular weight iron dextran, as a representative of 1st generation iron preparations, should no longer be used if possible, as more recent i.v. iron preparations are available with considerably lower risk of serious anaphylactic reactions.

Hochmolekulares Eisendextran, als Vertreter der Eisenpräparate der ersten Generation, sollte möglichst nicht mehr verwendet werden, da neuere i.v. Eisenpräparate mit deutlich geringerem Risiko für schwerwiegende anaphylaktische Reaktionen verfügbar sind.

56. Fifty square meters per family of less than five.

50 Quadratmeter sind genug für eine 4-köpfige Familie.

57. Off-square unit let's you cut angles of + / - 45 °.

Mit dieser Maschine lassen sich Winkelschnitte von + / - 45° durchführen.

58. (b) Pig iron (including hot metal) and ferro-alloys;

b) Roheisen (einschl. Flüssigroheisen) und Eisenlegierungen

59. Raw amaranth leaf blades contained more total iron than collards, but after cooking more soluble iron was released from collards than from amaranth.

Der Gesamteisengehalt in rohen Amaranthblättern war höher als in Kohlblättern, während nach dem Kochen Kohl mehr lösliches Eisen aufwies als Amaranth.

60. Like any square citizen, we all have tax problems.

Wie jeder normale Spießbürger haben wir Probleme mit der Steuer.

61. Grain-refined copper casting alloy with iron and boron

Korngefeinte kupfer-gusslegierung mit eisen und bor

62. Skid chain for motor vehicles, of iron or steel

Gleitschutzketten, aus Eisen oder Stahl

63. CPA 28.15.21: Articulated link chain, of iron or steel

CPA 28.15.21: Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl

64. High-strength, wear-resistant, corrosion-resistant cast iron material

Hoch- und verschleissfester, korrosionsbeständiger gusseisenwerkstoff

65. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Gelenkketten aus Eisen oder Stahl (ohne Rollenketten)

66. cylindrical radially drilled holes with burr-free square edges

zylindrische radial gebohrte Löcher mit entgrateten viereckigen Rändern

67. Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs

Granit, lediglich zerteilt, in (auch quadratischen) Blöcken oder in Platten

68. Saw-timber , Planking , Bar door , Euro deal board , Square beam .

Software-Anpassung , Informations- und Datenwiederherstellung , Datenwiederherstellung nach der Entfernung, Löschung, Zerstörung, Formatierung , Datenregenerierung , Die Dienstleistungen der Computerdaten-Wiederherstellung , Dienstleistungen in der Montage, Wartung und Reparatur der elektronischen Rechentechnik , Einstellung der korporativen Post , Die Dienstleistungen in Installation, Einrichten und der technischen Wartung der Computers , Reparatur von Personalcomputern , Notebook Reparatur .

69. 12 cylindrical radially drilled holes with burr-free square edges.

12 zylindrische radial gebohrte Löcher mit entgrateten viereckigen Rändern.

70. Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel

Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

71. Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel

Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

72. Furthermore, anemia, iron deficits, diabetes and hypothyroidism should be excluded.

Des Weiteren sollte eine Anämie, ein Eisenmangel, ein Diabetes und eine Hypothyreose ausgeschlossen werden.

73. Accommodation is accesible directly from the town square of T.G.

Die Unterkunft ist direkt vom Masaryk-hauptbahnhof zu erreichen.

74. We're talking yield up to 430 grams per square meter.

Wir reden hier von einer Ernte von bis zu 430 Gramm pro Quadratmeter

75. DETERMINATION OF IRON IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY

BESTIMMUNG VON EISEN IN DÜNGEMITTELEXTRAKTEN DURCH ATOMABSORPTIONSSPEKTROMETRIE

76. Sheets, tubing, pipes of steel, cast iron or metal alloys

Bleche, Rohre, Rohrleitungen aus Stahl, aus Guss oder aus Metalllegierungen

77. Determination of iron in fertiliser extracts by atomic absorption spectrometry

Bestimmung von Eisen in Extrakten von Düngemitteln durch Atomabsorptionsspektrometrie

78. Alcian Blue and colloidal iron were used as comperative stains.

Als Vergleichsfärbungen dienen Alcianblau und kolloidales Eisen.

79. The United Kingdom is consuming 1.25 watts per square meter.

Das Vereinigte Königreich verbraucht 1,25 Watt pro Quadratmeter.

80. The pressure here is 4, 000 pounds per square inch.

Der Druck beträgt hier 800 kg pro Quadratzentimeter.