1. aerosol spray paint

Farbe in Sprühdosen

2. Air compressors for paint spray guns

Luftverdichter für Farbspritzpistolen

3. Air compressors for paint spray guns (machines)

Luftverdichter für Farbspritzpistolen (Maschinen)

4. Machines to spread and spray paint, painting trucks

Maschinen zum Verteilen und Verspritzen von Farbe, Farbplotter

5. Hand-operated paint, powder or compressed air spray guns

Handbetätigte Farb-, Pulver- oder Druckluftspritzpistolen

6. Acrylic paint sprays, spray varnishes and lacquers for sealing and fixing

Acrylfarbsprays, Sprühfirnisse und Lacke zum Versiegeln und Fixieren

7. Power operated tools, namely, drills, saws, embossers, staplers, die cutters, paint spray guns, air brushes for applying paint

Elektrowerkzeuge, nämlich Bohrer, Sägen, Prägewerkzeuge, Heftgeräte, Ausstanzgeräte, Farbspritzpistolen, Sprühpistolen zum Auftragen von Farbe

8. Spray guns for paint, compressed air guns for the extrusion of mastics, electric

Elektrische Farbpistolen, Druckluftspritzpistolen für Spachtelmassen

9. Air cap, arrangement comprising a retaining ring and an air cap, and a paint directing device for a paint spray gun

Luftkappe, anordnung aus haltering und luftkappe und farbleiteinrichtung für eine farbspritzpistole

10. Painting machines, spray guns for paint, compressed air guns for the extrusion of mastics

Farbauftragmaschinen, Farbspritzpistolen, Druckluftspritzpistolen für Spachtelmassen

11. High-pressure pumps, in particular piston pumps and air motors for spray guns for paint

Hochdruckpumpen, insbesondere Kolbenpumpen, sowie Luftmotoren für Farbspritzgeräte

12. (compressed air) spray guns for water, oil, gas, paint, and other gaseous or liquid materials

(Druckluft-) Spritzpistolen für Wasser, Öl, Gas, Farben und sonstigen gasförmigen oder flüssigen Stoffen

13. Chalk, powdered chalk, spray paint and pencils for the construction industry and the ancillary building trade

Kreide, Kreidepulver, Farbsprays und Bleistifte für das Baugewerbe und Baunebengewerbe

14. Action brought on 22 September 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Spray gun for paint)

Klage, eingereicht am 22. September 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Farbspritzpistole)

15. Air compressors, airbrushes for painting, painting spray guns, painting pumps, paint tanks, airless spray units, automatic painting machines, electrostatic painting machines, flow coating machines and painting robots

Luftverdichter, Farbspritzapparate, Farbspritzpistolen, Farbpumpen, Farbbehälter, Airless-Farbspritzanlagen, Farbspritzautomaten, elektrostatische Farbspritzmaschinen, Flutungsmaschinen und Farbspritzroboter

16. Painting machines and spray guns for paint, compressed air guns for the extrusion of mastics, electric glue guns

Farbspritzmaschinen und -pistolen, Druckluftspritzpistolen für Spachtelmassen, elektrische Klebepistolen

17. I-told-you-so ad in the New England Journal, or stay classy and just spray-paint it on your car.

Inserat... im New England Journal aufgebe oder stilvoll bleibe und es nur auf Ihr Auto spraye.

18. They bash in windows, snap antennas off parked cars, ransack playgrounds, start fires, spray paint and create havoc in about every way imaginable.

Sie schlagen Fensterscheiben ein, brechen an parkenden Wagen die Antennen ab, zerstören Spielplätze, legen Feuer, versprühen Farbe und richten in jeder nur erdenklichen Weise Schaden an.

19. Blow guns, spray guns, spray pumps, air pumps

Druckluftpistolen, Spritzpistolen, Spritzpumpen, Luftpumpen

20. Air spray guns

Druckluftpistolen

21. Dryers, namely, spray dryers, flash dryers, spray dry absorbers, fluid bed dryers

Trockner, Nämlich, Sprühtrockner, Schnelltrockner, Sprühtrocknerabsorber, Wirbelschichttrockner

22. Spray nozzle device and method for adjusting one or more spray jets

Sprühdüsenvorrichtung und verfahren zur einstellung eines oder mehrerer sprühstrahlen

23. Designed to resist attack from spray paint and acid etching, anti-graffiti films are also available. All products are clean-room manufactured, ensuring defect-free lamination of printed graphics.

Die Produkte ermöglichen akkurate und verläßliche Identifikation und wurden entwickelt um auch unter rauhen Bedingungen wie Dampfsterilisation oder Stickstoffkühlung ihre Funktionalität zu erhalten.

24. Aerosol spray paints, colorants

Farben in Aerosol-Sprühdosen, Färbemittel

25. Compressed air spray guns

Druckluftspritzpistolen

26. Compressors for spray canisters

Kompressoren für Spraydosen

27. Paint scrapers

Spachtel

28. Air powered hand tools, namely, cut-off tools, cutting tools, shears, drills, screwdrivers, riveters, saws, filers, impact wrenches, ratchet wrenches, grinders, die grinders, sanders, polishers, paint spray guns, nail guns, pull setters

Druckluftbetriebene Handwerkzeuge, Nämlich,Trennwerkzeuge, Schneidwerkzeuge, Große Scheren, Bohrer, Schrauber, Nietmaschinen, Sägen,Schleifgeräte, Schlagschrauber,Knarrenschrauber, Schleifmaschinen, Gewindeschleifer, Sandpapierschleifmaschinen, Polierscheiben,Farbspritzpistolen, Nagelhämmer,Pneumatischer Schraubenlöser

29. Airless paint sprayers

Airless-Farbspritzpistolen

30. Sound-proof paint

Schallschutzfarbe

31. The spray head (6) comprises at least one spray nozzle (16) aligned in the forward direction.

Der Sprühkopf (6) weist mindestens eine in Vorwärtsrichtung ausgerichtete Sprühdüse (16) auf.

32. Undercoat and/or finishing paint, including alkyd undercoat and/or finishing paint

Grund- und/oder Deckfarbe einschließlich Alkydbeschichtung, auch mit anderen Stoffen pigmentiert sowie Alkydgrund- und/oder -deckfarbe

33. Use acrylic paint.

Benutzen Sie Acrylfarbe.

34. Radiation-proof paint

Strahlenabweisende Farbe

35. Aluminium paint pigment

Aluminiumpigmente für Farben

36. Paints and washes, Spray paints (in aerosol or spray form), Colours, Lacquers and varnishes, Lacquers and varnishes

Farben und Tünchen, Sprühfarben (Aerosol oder Spray), Farben, Farbstoffe, Lacke und Firnisse, Lacke und Firnisse

37. Fast-drying aluminium paint

Schnelltrocknende Aluminiumfarbe

38. Drops are released from said spray nozzle (2) at a spray angle in the range of 90° to 150°.

Mit dieser Sprühdüse (2) werden Tropfen in einem Strahlwinkel im Bereich von 90° bis 150° abgegeben.

39. Pepper spray composed of chemical irritants and green dye in pressurized and unpressurized spray canisters for self-defense

Pfefferspray bestehend aus chemischen Reizmitteln und grünem Farbstoff in unter Druck stehenden und drucklosen Spraydosen für die Selbstverteidigung

40. Spray guns for paints, Compressed air pumps

Druckluftpistolen, Druckluftpumpen

41. Packing, stopping and insulating materials, sealants, spray materials with thermal and acoustic insulation properties, spray sealants, mould-resistant materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Dichtungen, Spritzmassen mit wärme- und schalldämmenden Eigenschaften, pilzresistente Spritzdichtungsmassen

42. Aerosol spray can with pressure reducing valve

Aerosoldose mit druckreduzierventil

43. Avoid aerosol spray polishes that contain silicone.

Vermeiden Sie die silikonhaltige Sprays zum Polieren!

44. Riveting machines, paint spraying machines

Nietmaschinen, Farbspritzmaschinen

45. Nobody can paint the wind.

Keiner kann den Wind malen.

46. Painting systems, namely, airless paint sprayers, powered paint rollers, powered stain applicators and powered sealant appliators

Farbauftragsysteme, nämlich Airless-Farbspritzvorrichtungen, Elektrofarbroller, elektrische Farbauftragsgeräte und elektrische Applikationsgeräte für Dichtungsstoffe

47. Spray cans [aerosols], not for medical purposes

Sprühdosen [Aerosole], nicht für medizinische Zwecke

48. Air spray duster for cleaning computer equipment

Druckluftentstauber für die Reinung von Computergeräten

49. The plastic device contains the nasal spray suspension within a Type I amber bottle (glass) fitted with a metering spray pump

Das Kunststoffgehäuse enthält die Suspension, die sich in einer bernsteinfarbenen Typ # Glasflasche mit Dosierpumpe befindet

50. Some models are equipped with an adjustable spray wand that you can adjust the spray angle by turning the tip.

Einige Geräte sind mit einer verstellbaren Spritzdüse ausgestattet, bei dem der Sprühwinkel durch Drehen der Spitze eingestellt werden kann.

51. Air brushes (paint spraying guns)

Farbspritzpistolen [Airbrushpistolen]

52. Painting systems, namely airless paint sprayers, electric paint rollers, electric applicators for painting and electric sealant applicators

Farbanstrichsysteme, nämlich Farbsprüher ohne Druckluft, elektrische Malerrollen, elektrische Farbauftragsgeräte und elektrische Auftragsgeräte für Dichstoffe

53. Method for the production of a highly abrasion-resistant vehicle paint, vehicle paint, and the use thereof

Verfahren zur herstellung eines hoch abriebfesten fahrzeuglackes, fahrzeuglack und dessen verwendung

54. Arts and craft kits, namely, arts, craft and activity kits consisting of paint, paint sets, and modeling clay

Kunstgewerbekits, nämlich Kunstgewerbe-, Bastel- und Beschäftigungskits, bestehend aus Farbe, Malsets und Modellierton

55. Dust proofing chemical preparations being paint

Chemische Erzeugnisse zum Staubdichtmachen als Anstrichfarbe

56. Cleaners and cleaners with dissolvable abrasive additives to remove accumulations of paint solids from industrial paint application systems

Reinigungsmittel und Reinigungsmittel mit löslichen Schleifmittelzusätzen zum Entfernen von Anhäufungen fester Farbbestandteile aus industriellen Farbauftragsystemen

57. Once a year they paint the adobe.

Einmal im jahr streichen sie den Lehm.

58. It can be distributed as a spray, liquid, aerosol...

Es kann als Spray verbreitet werden, als Flüssigkeit, als Aerosol...

59. Heat protection spray for use with hair straightening irons

Hitzeschutzspray zur Verwendung mit Glätteisen für das Haar

60. Don't paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

61. Trolleys for applying aerosol or can paint

Wagen zum Auftragen von Anstrichfarben als Spray oder im Kanister

62. Water-based paint composition for aerosol cans

Wasserlackzusammensetzung für aerosoldosen

63. These accelerate the drying of the paint.

Sie bewirken, daß die Farbe schneller trocknet.

64. The surface treatments were: impregnating stain, film forming stain, pigmented acrylic latex paint and pigmented alkyd paint (solvent based).

Die Oberflächenbehandlungen waren: Imprägnierlasur, Dickschichtlasur, Acryl-Dispersion und konventioneller Alkydanstrich.

65. Chemical aerosol spray markers for temporary marking (except paints)

Chemische Sprühdosenmarkierung zur zeitlich begrenzten Kennzeichnung [ausgenommen Farben]

66. Acrylic coatings in the nature of paint

Akrylbeschichtungen in Form von Anstrichen

67. Coatings based on cement (other than paint)

Beschichtungen auf Zementbasis (außer Farben)

68. Angular cranial impact coupled with acute exit wounds, conical spray.

Winkelförmige Schädeleinschläge, gepaart mit... spitzen Austrittswunden, kegelförmige Spritzer.

69. Air brushes and spray guns and parts and fittings thereof

Spritzpistolen und Sprühpistolen und Teile und Bestandteile dafür

70. Damp proofing preparations or compositions (other than paint)

Feuchtigkeitsisoliermittel oder -verbindungen (ausgenommen Anstrichfarben)

71. Coating compositions other than paint, fire proofing preparations

Beschichtungsmittel mit Ausnahme von Farben, Feuerschutzmittel

72. These pieces are usually rendered in acrylic paint.

Diese Werke waren meist in Acrylfarben ausgeführt.

73. Paint additives to add texture, colour or reflection

Farbzusätze für Textur-, Farb- oder Reflexionseffekte

74. Pumps, engines, air compressor machines, spray guns, welders, sanders, garden machines

Pumpen, Motoren, Luftverdichtungsmaschinen, Spritzpistolen, Schweißgeräte, Sandpapierschleifmaschinen, Gartenmaschinen

75. Spray dried gum acacia for use in the manufacture of drinks

In Sprühverfahren getrockneter Akaziengummi [Gummiarabikum] für die Herstellung von Getränken

76. The use of aerosol cans entails the spray-emission of propellant.

Bei der Benutzung der bekannten Aerosol-Dosen wird Treibgas mit ausgesprüht.

77. Salt spray indicators are absent, except from a few coastal bogs.

Nur in einigen küstennahen Mooren kommen Salzzeigerpflanzen vor.

78. The spray characteristics of pneumatic atomizers are examined using hot film anemometry.

Die Spraykennzeichen eines pneumatischen Pulverisators sind mit der Heißfilmanemometrie untersucht worden.

79. The bottles are provided with a spray-head with an adjustable nozzle.

Der für das Auftragen der Produkten angewendete Lappe sollte einen viereckigen Schwammstoff, wenn möglich weiß, für alle Produkte der gesamten Palette. Die Dicke des Stoffes ist für das Einsaugen des im Schaum befindlichen Schmutzes ohne Kratzerbildung von großer Bedeutung.

80. Fire resistant top coatings in the form of paint

Feuerbeständige Oberflächenbeschichtungen in Form von Farbe