Đặt câu với từ "spiral-belt freezer freezing machine"
1. Braiding machine, in particular radial or spiral braiding machine
Flechtmaschine, insbesondere radial- oder spiralflechtmaschine
2. Automatic labelling machine and instrument with conveyor belt
Automatische Etikettiermaschinen und -instrumente mit Förderband
3. The two types of deep freezer do indeed serve the same purpose, i.e. freezing fresh products and preserving frozen foods.
Zwar trifft es zu, daß die beiden Arten von Geräten die gleiche Aufgabe haben, nämlich das Gefrieren von frischen Erzeugnissen und die Aufbewahrung bereits tiefgefrorener Nahrungsmittel.
4. Commercial, domestic, industrial, residential and vehicle air conditioning, heating, freezing and refrigeration units, namely, cold wall evaporators, no-frost evaporators, roll-bond evaporators, chest freezer evaporators, air conditioning evaporators, evaporators, freezer shelf units, freezer condensers, waveline condensers, static condensers, dynamic condensers, hot wall condensers, condensers, refrigerant accumulators, heat exchangers, door warmers, heater units, internal oil coolers, oil cooling units
Klima-, Heizungs-, Gefrier- und Kühlgeräte für kommerzielle, Haushalts- und gewerbliche Zwecke sowie für Fahrzeuge, nämlich Kaltwandverdampfer, Verdampfer zur Verhinderung von Reifbildung, walzplattierte Verdampfer, Verdampfer für Gefriertruhen, Verdampfer für Klimaanlagen, Verdampfer, Gefrierregale, Kondensatoren für Gefriergeräte, Wellenkondensatoren, statische Kondensatoren, dynamische Kondensatoren, Warmwandkondensatoren, Kondensatoren, Kühlmittelakkumulatoren, Wärmetauscher, Wärmevorrichtungen für Türen, Heizungseinheiten, interne Ölkühler, Ölkühleinheiten
5. Freezer cabinet with cold accumulators
Gefrierschrank mit kälteakkus
6. Sanders, belt sanders, twin trueing machines, electricity generators, angle grinders, compressors, electric welding machines, machines and machine tools
Schwingschleifer, Bandschleifer, Doppelschleifmaschinen, Stromerzeuger, Winkelschleifer, Kompressoren, elektrische Schweißmaschinen, Maschinen und Werkzeugmaschinen
7. Refrigerator-freezer for industrial purposes
Kühl- und Gefrierschränke für gewerbliche Zwecke
8. Spiral-compartment stacker
Spiralfachstapler
9. — sampling, sorting, labelling, packing, chilling, freezing, deep freezing, thawing, separation.
— Entnahme von Warenproben, Sortieren, Etikettieren, Verpacken, Kühlen, Gefrieren, Tiefgefrieren, Auftauen, Trennen.
10. Tools (machine parts), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Werkzeuge (Maschinenteile), insbesondere Werkzeuge für die Metallbearbeitung, Bohrer, Spiralbohrer, Aufbohrer, Senker, Reibahlen, Fräser, Gewindebohrer, Schneideisen, Zentrierbohrer, Sägeblätter
11. Refrigerating and freezer cabinets and chambers, cold accumulators
Kühl-, Tiefkühlschränke, -kammern, Kältespeicher
12. Refrigerating or freezing equipment and absorption heat pumps (excl. refrigerating and freezing furniture)
Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung sowie Absorptionswärmepumpen (ausg. Kühl-, Tiefkühl- und Gefriermöbel)
13. Belt guidance method for a belt grinder and belt grind having a corresponding control
Verfahren zur bandführung einer bandschleifmaschine und bandschleifmaschine mit entsprechender regelung
14. Refrigeration and freezer furniture for household and industrial purposes
Kühl- und Gefriermöbel für Haushalt und Gewerbe
15. Maybe a lava lamp or a freezer of steaks.
Vielleicht eine Lavalampe, oder ein Kühlschrank voll Steaks.
16. Processing for the purposes of this Article shall be freezing, and filleting or cutting accompanied by freezing.
Als Verarbeitung im Sinne dieses Artikels gelten Tiefkühlung sowie Filetierung oder Zerlegung bei gleichzeitiger Tiefkühlung.
17. Cooling lines and freezing compartments
Kühlleitungen und Tiefkühlfächer
18. Shock absorbing running belt construction (T-FlexÖ). Orthopaedic running belt...
Dieser Lauftrainer ist standardmäßig mit einer orthopädischen Lauffläche...
19. Belt grinder
Bandschleifmaschine
20. Green & Cool has five types of freezer units for various purposes.
Green & Cool bietet fünf verschiedene Gefrieraggregate für unterschiedliche Zwecke an.
21. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine
Metallbearbeitungsmaschinen, insbesondere Gewindebohrmaschine, Nietmaschine, Gewindemutterpressmaschine, Schraubmaschine, Gießmaschine, Bohrmaschine
22. In the case of freezer trawlers, all boxes shall be counted
Im Falle von Frostertrawlern werden alle Kisten gezählt
23. (b) boning, trimming, packing and blast-freezing;
b) das Entbeinen, Zurichten, Verpacken und Schnellgefrieren des Erzeugnisses;
24. physical processes including dehydration, freezing and grinding
physikalische Verfahren einschließlich Dehydratisierung, Gefrieren oder Mahlen
25. Apparatus for refrigerating purposes, namely refrigerators, freezers and deep freezer apparatus
Kühlgeräte, Nämlich Kühlschränke, Gefrierschränke, -truhen und Tiefkühlschränke
26. SEAT-BELT ANCHORAGES
VERANKERUNG DER ►C1 SITZGURTE ◄
27. Safety-belt – Anchorages
Sicherheitsgurte (Verankerungen)
28. Freezing: In brine: | | Dry: | | Refrigerated sea water: | |
Gefrieren: in Lake | | trocken | | in gekühltem Seewasser | |
29. In the case of freezer trawlers, all boxes shall be counted.
Im Falle von Frostertrawlern werden alle Kisten gezählt.
30. Water molecules in hydrogels were classified into three categories according to phase transition behavior; non-freezing, freezing bound and free water.
In Übereinstimmung mit dem Phasenum wandlungsverhalten werden Wassermoleküle in Hydrogelen in drei Kategorien eingestuft; nicht gefrierendes, gefrierendes gebundenes und freies Wasser.
31. ‘track belt’ means a continuous flexible belt, which can absorb longitudinal tractive forces.
„Gleiskette“ ein in sich geschlossenes flexibles Band, das Zugkräfte in Längsrichtung aufnehmen kann.
32. Repeated freezing and thawing is not advisable.
Von wiederholtem Einfrieren und Auftauen wird abgeraten.
33. ‘Track belt’ means a continuous flexible belt, which can absorb longitudinal tractive forces.
„Gleiskette“ ein in sich geschlossenes flexibles Band, das Zugkräfte in Längsrichtung aufnehmen kann;
34. Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Zubereitete Gefrierschutzmittel und zubereitete Flüssigkeiten zum Enteisen
35. Anti-freezing and de-icing preparations and substances
Gefrierschutz- und Enteisungsmittel und -substanzen
36. Belt sanders, abrasive belts
Bandschleifmaschinen, Schleifriemen
37. (I)physical processes including dehydration, freezing and grinding
(I)physikalische Verfahren einschließlich Dehydratisierung, Gefrieren oder Mahlen
38. Seat belts, together with belt tensioners, belt force limiters and airbags, are coordinated restraint systems.
Sicherheitsgurte, ergänzt durch Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer und Airbags sind aufeinander abgestimmte Rückhaltesysteme.
39. Wash basins, sinks, freezer cabinets, chest freezers, refrigerating cabinets, cooking rings, microwave devices
Abwaschbecken, Spülen, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Kochplatten, Mikrowellengeräte
40. Each blames the other for the accelerating spiral of inflation.
Einer beschuldigt den anderen, die Inflation zu beschleunigen.
41. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)
Fräsmaschinen, Drehbänke (Werkzeugmaschinen), Radialbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen), Werkzeugmaschinen, Tisch- und Säulenbohrmaschinen (Werkzeugmaschinen)
42. Repair or maintenance of stationary anti-freezing agent spreaders
Reparatur oder Wartung von stationären Frostschutzmittelverteilern
43. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools
Schulung von Benutzern von Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenzubehör, Steuerungen von Werkzeugmaschinen sowie von Programmen für Werkzeugmaschinen
44. Shock-absorbing safety belt buckle
Schocksicherer sicherheitsgurtverschluss
45. Installations and apparatus for cooling, freezing and freeze-drying
Anlagen und Apparate zum Kühlen, Einfrieren und Gefriertrocknen
46. estimation of freezing capacity or certification of refrigeration system.
eine Schätzung der Gefrierkapazität oder die Zertifizierung des Kühlsystems.
47. The meat used must not have undergone any freezing process.
Tiefgefrorenes Fleisch darf nicht verwendet werden.
48. Seat belts, together with belt tensioners, belt force limiters and airbags, are complementary, coordinated restraint systems.
Sicherheitsgurte ergänzt durch Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer und Airbags sind aufeinander abgestimmte Rückhaltesysteme.
49. Newsreal - news - observations _ Air conditions, transport cooling Eurofrigo, doors for cooling and freezing rooms, cooling and freezing boxes, industrial panels, refrigeration technology, self-contained systems Technoblock.
Aktualitäten - Neuheiten - Scharfblicke _ Klimaanlagen, Transportkühlung Eurofrigo, Kühl- und Gefriertür, Kühl- und Gefrierboxen, industrielle Paneele, Kühltechnologie, Blockeinheiten Technoblock.
50. Safety belt retractor having a rotation angle-defined switching off of the belt strap-sensitive control system
Sicherheitsgurtaufroller mit einer drehwinkeldefinierten abschaltung des gurtbandsensitiven steuersystems
51. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools
Nietmaschinen, Gewindeschneidmaschinen und handgeführte Werkzeuge
52. Conveyor belt with combined air nozzles
Transportband mit kombinierten luftdüsen
53. Additional alternative belt routes are allowed.
Zusätzliche alternative Gurtverläufe sind zulässig.
54. Method of grinding the teeth of spiral-toothed bevel gear wheels
Verfahren zum schleifen der verzahnung von bogenverzahnten kegelrädern
55. A large width abrasive belt is composed of individual sections (1) of a smaller width abrasive belt.
Die Erfindung betrifft ein Breitschleifband, welches aus Einzelabschnitten (1) eines Schleifbandes mit geringerer Breite zusammengesetzt ist.
56. in line #.#, Chapter B, Part I, the words Seat belt attachment points are replaced by Seat belt anchorages
In Kapitel B Teil I Zeile #.# wird Verankerungen der Sicherheitsgurte ersetzt durch Verankerungen der Sicherheitsgurte
57. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps
Kunststoffbeutel für die Verpackung, Gefrierbeutel, Kunststofftaschen, Mehrzwecktaschen, Kunststofftaschen und -folien
58. Most freezers and some freezer compartments of refrigerators have a temperature setting for quick freeze.
Die meisten Gefriergeräte und einige Kühlschränke mit Gefrierfach haben eine Supergefriereinrichtung.
59. (a) in respect of processing with a view to freezing:
a) für die Verarbeitung zum Zwecke des Gefrierens:
60. Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature –60 °C).
Kühlmischung: Ethanol und Trockeneis (Temperatur –60 °C).
61. Dipping cup, foaming cup, teat sprayer, automated dipping machine, automated foaming machine or automated spraying machine
Dippbecher, Schaumbecher, Zitzensprüher, automatische Dippvorrichtung, automatische Schäumvorrichtung oder automatische Sprühvorrichtung.
62. high-integrity gaskets (such as spiral wound, ring joints) for critical applications;
hochwirksame Dichtelemente (wie spiralgewickelte Dichtungen, Ring-Joint-Dichtungen) für kritische Anwendungen;
63. Saw blades, spiral drills, milling devices and measuring rods for surgical purposes
Sägeblätter, Spiralbohrer, Fräser und Messstäbe für chirurgische Zwecke
64. Filleting, freezing and storage // Redfish Cod Saithe Haddock Whiting // 94 // // // // III.
Filetieren, Gefrieren und Lagerung // Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche Kabeljau Köhler Schellfisch Merlan // 94 // // // // III.
65. The invention further relates to a belt grinder having a corresponding control for the guidance of the grinding belt.
Ausserdem betrifft die Erfindung eine Bandschleifmaschine mit. einer entsprechenden Regelung zur Schleif nbandf ührung.
66. — high-integrity gaskets (such as spiral wound, ring joints) for critical applications
— Hochwirksame Dichtelemente (spiralgewickelte Dichtungen, R-Ringe) für kritische Anwendungen.
67. Our company specializes in produce purchasing, sorting, processing, freezing and distribution.
Unsere Firma spezialisiert sich auf die Gewinnung des Rohstoffes, seiner Sortierung, Konfektionierung, Gefrierung und Vertrieb.
68. Store in a refrigerator (#°C-#°C) not near a freezing compartment
Im Kühlschrank lagern (#°C #°C), nicht in der Nähe eines Gefrierfachs
69. For storage of frozen products; for storgae above freezing point use
Fuer Lagerung von Gefrierprodukten; fuer kuehle Lagerung oberhalb des Gefrierpunktes <#> benutzen
70. Products obtained from freezing or drying whole plants or their parts.
Erzeugnisse, die beim Einfrieren oder Trocknen ganzer Pflanzen oder von Pflanzenteilen anfallen
71. Store in a refrigerator (#°C #°C) away from the freezing compartment
Im Kühlschrank (bei #°C #°C), aber in sicherem Abstand zum Gefrierfach lagern
72. Household-type combined refrigerator-freezer of a capacity of 579 litres, fitted with two separate external doors.
Kombinierter Kühl- und Gefrierschrank für den Haushalt, mit einem Inhalt von 579 Litern, mit zwei gesonderten Außentüren.
73. Positioning of guidewires for adjustment of the PFNA and the spiral blade, respectively.
Positionieren von Führungsdrähten zur Ausrichtung des PFNA-Systems bzw. der Spiralklinge.
74. Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature 60 °C).3.
Kühlmischung: Ethanol und Trockeneis (Temperatur 60 °C).3.
75. Re-freezing and subsequent re-thawing of meat may accelerate the phenomenon
Erneutes Einfrieren und Wiederauftauen kann den Vorgang noch beschleunigen
76. Heat exchange units; non-domestic air conditioning machines, refrigeration and freezing equipment
Wärmetauscher; nicht für den Haushalt bestimmte Klimageräte, Kühl-, Tiefkühl- und Gefriergeräte und andere Einrichtungen zur Kälteerzeugung
77. For cool storage above freezing point; for storage of frozen products use
Fuer kuehle Lagerung oberhalb des Gefrierpunktes; fuer Lagerung von gefrorenen Produkten <#> benutzen
78. Furnaces, Cookers, Microwaves, Cooking ovens,Fridge-freezers, Refrigerated cabinets, Freezer cabinets,Dishwashers, Cooking hobs,Electric steam cookers
Herde, Küchenherde, Mikrowellen, Backöfen, Kombinationen von Gefrier- und Kühlschränken, Kühlschränke, Gefrierschränke, Geschirrspüler, Kochfelder, elektrische Dampfgarer
79. The Turing machine is an abstract machine existing only in theory.
Die Turing-Maschine ist eine abstrakte Maschine, die nur in der Theorie existiert.
80. Absorption refrigerating machine
Absorptionskältemaschine