1. Sloping stones for creating sound insulation and sight-screen walls, anchor stones for sloping stones, plant holders for creating sound insulation walls, wall slabs of concrete

Böschungssteine zum Erstellen von Lärm- und Sichtschutzwällen, Ankersteine für Böschungssteine, Pflanzenträger zur Erstellung von Lärmschutzwänden- oder Lärmschutzwällen, Mauerscheiben aus Beton

2. Here, the road begins a 4.2 km descent, following its sloping eastern course.

Von hier aus beginnt der 4,2 km lange Abstieg entlang der östlichen Talseite. Zuerst befindet man sich in einer schroffen Umgebung von spitzen Felsen, die im Laufe des Abstiegs durch den Schluchtgrund flacher wird.

3. This magnificent villa is superbly located in the upper part of Montport on a sloping plot and enjoys an absolute private atmosphere.

Oberste Linie Montport, grosses, nicht einsehbares Grundstück in leichter Hanglage mit zwei Zugängen und separatem Gästehaus.

4. Flat coasts can be formed either as a result of the sea advancing into gently-sloping terrain or through the abrasion of loose rock.

Flachküsten können entweder durch das Vordringen des Meeres auf flach ansteigendem Land oder durch Abrasion in Lockergesteinen entstehen.

5. Paving blocks, split concrete stones, palisades, plant walls, stones for garden trellises, terrace slabs, decking for preventing falling injuries, sloping stones, wall slabs, plant containers, tree slabs, marker posts, edge stones, kerbstones, moulded bricks, embankment stones

Pflastersteine, Spaltbetonsteine, Palisaden, Pflanzenwände, Rasengittersteine, Terrassenplatten, Fallschutzplatten, Böschungssteine, Mauerscheiben, Pflanzbehälter, Baumscheiben, Begrenzungspfosten, Randsteine, Bordsteine, Profilsteine, Uferbausteine

6. We finally settled on a shape that was the proportion of the Concertgebouw with the sloping outside walls, which the acoustician said were crucial to this and later decided they weren't, but now we have them.

Wir entschieden uns schließlich für eine Form, die die Proportion des " Concertgebouw " hatte, mit geneigten äußeren Wänden, die laut Akustiker, entscheidend waren und später entschied er, dass sie es nicht sind, aber jetzt haben wir sie.

7. Although Article 17(5) of the fertiliser decree prohibits the application of fertiliser to cultivated slopes adjacent to water courses, no measure exists concerning the conditions for applying fertiliser to steeply sloping cultivated ground beside watercourses or to ground not adjoining a watercourse.

Wenn Artikel 17 Absatz 5 des Düngemitteldekrets die Ausbringung von Düngemitteln auf an einen Wasserlauf anstoßenden nicht bebauten Hängen verbiete, gebe es keine Maßnahme in Bezug auf die Bedingungen für das Ausbringen von Düngemitteln auf bebauten stark geneigten Böden, die an einen Wasserlauf anschließen, und für Böden, die nicht am Ufer von Wasserläufen gelegen sind.