1. Silver, silver alloys, tarnish resistant silver alloys

Silber, Silberlegierungen,Anlaufgeschützte Silberlegierungen

2. Silver and silver alloys

Silber und Silberlegierungen

3. Silver and silver alloys, including silver gilt and platinum-plated silver, semi-manufactured

Silber und Silberlegierungen, als Halbzeug, auch vergoldet oder platiniert

4. Silver alloys

Silberlegierungen

5. Silver nitrate solution # M

M Silbernitratlösung

6. The electrochemically active material (3) of the reference electrode consists of silver and silver sulfate.

Das elektrochemisch aktive Material (3) der Referenzelektrode besteht aus Silber und Silbersulfat.

7. Green agate, set in silver.

Grüner Achat in Silber gefasst.

8. Cross out " snake " instead.

Streichen Sie stattdessen Schlange.

9. Multiplexers, cross-connectors (splitters)

Multiplexer, Mischer (Verteiler)

10. In the black silver Abyssinian the base colour is silver white, the hairs are ticked with black.

Bei der schwarzsilbernen Abessinier ist die Grundfarbe silberweiß, die Haare sind schwarz getickt.

11. Their pegs were of silver and the overlaying of their heads and their joints were of silver.

Ihre Stifte waren aus Silber, und der Überzug ihrer Köpfe und ihre Verbindungsstücke waren aus Silber.

12. Silver nitrate: 0,1 mol/l solution.

Silbernitratlösung, 0,1 mol/l

13. Lids, namely of aluminium, aluminium alloys, tin, tin alloys, zinc, copper, brass, bronze, nickel, nickel-silver, German silver

Deckel, nämlich aus Aluminium, Aluminiumlegierungen, Zinn, Zinnlegierungen, Zink, Kupfer, Messing, Bronze, Nickel, Silbernickellegierung, Neusilber

14. Aluminium transition profile anodized in gold, silver or dark bronze (please specify with order, otherwise deliverd in silver).

Eloxiert in Gold, Silber oder Dunkelbronze (Bitte bei Bestellung angeben, ansonsten Lieferung in Silber). Security P ist nicht in Dunkelbronze lieferbar.

15. ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ Slotted and cross-recessed screws:

– – – – – – mit Schlitz oder Kreuzschlitz:

16. Brenner Tunnel , cross-border section

Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnitt

17. CROSS ACCEPTANCE OF ROLLING STOCK

GEGENSEITIGE ANERKENNUNG DER FAHRZEUGE

18. Day-ahead and intraday cross-zonal capacity should be firm to allow effective cross-border allocation.

Die zonenübergreifende Day-Ahead-Kapazität und die zonenübergreifende Intraday-Kapazität sollten verbindlich sein, um eine effektive grenzüberschreitende Vergabe zu ermöglichen.

19. Domestic and cross-border combined

Inländisch und grenzüberschreitend zusammengefasst

20. The procedure is based on an extremely selective separation of the silver matrix from all accompanying trace elements more electropositive than silver. The silver is separated by reducing a nitric acid solution of the sample with formic acid and depositing the silver as an amalgam.

Das Verfahren beruht auf der hochselektiven Abtrennung des Matrixelementes von sämtlichen elektropositiveren Begleitspuren durch Reduktion mit Ameisensäure aus salpetersaurer Lösung, wobei das Silber als Amalgam abgeschieden wird.

21. Electric wires (including silver wires, alloy wires)

Elektrodrähte (einschließlich Silberdraht, Legierungsdraht)

22. Silver nitrate solution, approximately 0,1 mol/l.

Silbernitratlösung, ca. 0,1 mol/l

23. Solution of silver nitrate 0,1 mol/litre.

Silbernitratlösung 0,1 mol/l.

24. Silver nitrate solution: 5 grams per litre

Silbernitratlösung, wässrige Lösung von 5 g/l AgNO3

25. A shining alloy of gold and silver.

Eine hellweiße (hellglänzende) Mischung von Gold u. Silber.

26. Silver nitrate standard solution: 0,1 mol/l

Silbernitrat-Maßlösung, 0,1 mol/l

27. n)); the partial cross-correlation functions are added to obtain a sum cross-correlation function (KKF¿s?(

n)) kreuzkorreliert; die partiellen Kreuzkorrelationsfunktionen werden unter Gewinnen einer Summen-Kreuzkorrelationsfunktion (KKF¿s?(

28. --Of circular or polygonal cross-section:

--mit rundem oder vieleckigem Querschnitt:

29. | – – –Of circular or polygonal cross-section: |

| – – –mit rundem oder vieleckigem Querschnitt: |

30. Cross sections of neutron-absorbing materials

Querschnitte neutronenabsorbierender Materialien

31. Silver, aluminum and copper, for example, are conductors.

Dazu gehören unter anderem Silber, Aluminium und Kupfer.

32. A defined area where traffic lanes cross.

Ein festgelegter Bereich, in dem sich Fahrrinnen kreuzen.

33. − Other, welded, of non-circular cross-section: |

− andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |

34. – Other, welded, of non-circular cross-section:

– andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt:

35. – Other, welded, of non-circular cross-section: |

– andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |

36. Cross-border activation process for FRR/RR

Grenzübergreifendes FRR-/RR-Aktivierungsverfahren

37. The method of activating the silver electrode is described.

Die Aktivierung der Elektrode wird beschrieben.

38. the underlying obligation and reference obligation share the same obligor and have legally enforceable cross‐default or cross‐acceleration clauses;

die zugrunde liegende Zahlungsverpflichtung und die Referenzposition haben ein und denselben Schuldner und haben rechtlich durchsetzbare wechselseitige Ausfallklauseln bzw. wechselseitige Vorfälligkeitsklauseln;

39. the underlying obligation and reference obligation share the same obligor and have legally enforceable cross-default or cross-acceleration clauses;

Die zugrunde liegende Verbindlichkeit und die Referenzverbindlichkeit haben ein und denselben Schuldner sowie rechtlich durchsetzbare wechselseitige Ausfallklauseln bzw. wechselseitige Vorfälligkeitsklauseln.

40. ml of silver nitrate solution 0,1 mol/l added

zugegebene Silbernitratlösung 0,1 mol/l, in ml,

41. Ground flat stock, key steel, packaging shim, silver steel

Lehrenplatte, Stahlschlüssel, Passring, Silberstahl

42. the underlying obligation and reference obligation share the same obligor and have legally enforceable cross-default or cross-acceleration clauses

die zugrunde liegende Zahlungsverpflichtung und die Referenzposition haben ein und denselben Schuldner und haben rechtlich durchsetzbare wechselseitige Ausfallklauseln bzw. wechselseitige Vorfälligkeitsklauseln

43. (ii) the underlying obligation and reference obligation share the same obligor and have legally enforceable cross-default or cross-acceleration clauses;

(ii) die zugrundeliegende Zahlungsverpflichtung und die Referenzposition haben ein und denselben Schuldner und haben rechtlich durchsetzbare wechselseitige Ausfallklauseln bzw. wechselseitige Vorfälligkeitsklauseln;

44. Said nozzle has an entry cross-section (4), an adjoining acceleration zone (2), which narrows to a minimum cross-section (5) and leads into an exit zone (3) with a terminal exit cross-section (6).

Die Erfindung betrifft eine Spritzbetondüse zum Aufbringen von Nassspritzbeton oder Trockenspritzbeton mit einem Eintrittsquerschnitt (4), einem anschliessenden Beschleunigungsbereich (2), der sich auf einen Minimalquerschnitt (5) verengt und in einen Austrittsbereich (3) mit einem endständigen Austrittsquerschnitt (6) übergeht.

45. ( I ) THE CROSS-CHANNEL LINKS , AND RELATED ACCESS ;

( I ) DIE KANALÜBERSCHREITENDEN VERBINDUNGEN UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN ZUGANGSMÖGLICHKEITEN ,

46. a driving force for solving cross-border problems

treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender Probleme

47. Slotted and cross-recessed screws of stainless steel

Schrauben und Bolzen, mit Kopf, mit Schlitz oder Kreuzschlitz, aus rostfreiem Stahl

48. In the vacuum and when heated, the silver from the silver contact element and the aluminium are transformed into a eutectic Ag-Al soldering compound.

Im Vakuum wandelt sich das Silber des Silberkontaktelements zusamenn mit dem Aluminium unter Erwärmung in eine eutektischen Ag-Al-Lötverbindung um.

49. This can be checked by using silver nitrate solution (4.3).

Dies kann mit Hilfe der Silbernitratlösung (4.3) überprüft werden.

50. 7306.60 // - Other, welded, of non-circular cross-section

7306.60 // - andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt:

51. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Atomabsorptionsspektrophotometer mit Silber-Hohlkathodenlampe.

52. – Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel:

– andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nicht rostendem Stahl:

53. (176) There is cross-border business in the product.

(176) Das Produkt wird grenzüberschreitend gehandelt.

54. Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated

Bahnschwellen aus Holz, imprägniert

55. The cross-section must not exhibit any abrupt alteration.

De Querschnitt darf keine Unstetigkeitsstellen aufweisen .

56. Jewellery made of gold, silver, platinum, precious metals and their alloys

Schmuckwaren aus Gold, Silber, Platin sowie Edelmetallen und deren Legierungen

57. When using any ammoniacal silver solution safety goggles must be worn.

Beim Umgang mit jeglicher ammoniakalischer Silbersalzlösung ist das Tragen einer Schutzbrille strengstens vorgeschrieben.

58. Nickel-cadmium, mercury, alkaline, silver oxide, lithium, zinc-carbon, lead batteries

Nickel-Kadmium-, Quecksilber-, alkalische, Silberoxid-, Lithium-, Zink-Kohle-, Bleibatterien

59. Silver, gold, platinum, osmium, iridium, rhodium and ruthenium and their alloys

Silber, Gold, Platin, Osmium, Iridium, Rhodium und Ruthenium und deren Legierungen

60. The invention concerns silver-palladium alloys for producing a dental prosthesis.

Die Erfindung betrifft Silber-Palladium-Legierungen zur Herstellung von mit Dentalkeramik verblendbarem Zahnersatz.

61. The excess silver nitrate is titrated with a solution of ammonium thiocyanate.

Der Überschuß an Silbernitrat wird mit einer Ammoniumthiocyanatlösung zurücktitriert.

62. for undertaking Xstrata: production of coal, copper, zinc, gold, silver and alloys,

Xstrata: Förderung von Kohle, Kupfer, Zink, Gold, Silber;

63. These ‘radio aerial’ conductors shall not cross zone A (5).

Diese Antennenleiter dürfen nicht durch die Zone A (5) verlaufen.

64. – Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel:

– andere, geschweißt, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem legierten Stahl:

65. - the legislative proposal relating to cross-acceptance of rolling stock;

- der Legislativvorschlag über die länderübergreifende Anerkennung von Fahrzeugen;

66. d. cross (tangential) flow filtration equipment and components as follows:

d) Ausrüstung, geeignet zur Handhabung biologischer Stoffe, wie folgt:

67. ( A ) SILVER ALLOY COINS WHICH ARE LEGAL TENDER IN A MEMBER STATE ,

A ) MÜNZEN AUS SILBERLEGIERUNGEN , DIE IN EINEM MITGLIEDSTAAT GESETZLICHES ZAHLUNGSMITTEL SIND ,

68. T is the concentration of silver nitrate solution used, in mol/l

T = Konzentration der verwendeten Silbernitratlösung in mol/l

69. Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)

Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame

70. Officers' caps (M38) were piped in silver or aluminum (gold for generals).

Offiziermützen (M38) waren in Silber- oder Aluminiumstickerei ausgefertigt bzw. für Generäle in Gold.

71. ( B ) SILVER ALLOY COINS , WHICH ARE LEGAL TENDER IN A MEMBER STATE ;

B ) MÜNZEN AUS SILBERLEGIERUNGEN , DIE IN EINEM MITGLIEDSTAAT GESETZLICHES ZAHLUNGSMITTEL SIND ;

72. CONTROL SYSTEM AND ADMINISTRATIVE PENALTIES IN RELATION TO CROSS-COMPLIANCE

KONTROLLSYSTEM UND VERWALTUNGSSANKTIONEN IM RAHMEN DER CROSS-COMPLIANCE

73. These ‘radio aerial’ conductors shall not cross zone A (4).

Diese Antennenleiter dürfen nicht durch die Zone A (4) verlaufen.

74. 3. ratchet springs, balance springs, tension springs and cross springs.

3. Klinkenfedern, Wippenfedern, Winkelhebelfedern und Sperrfedern.

75. Silver-based antibacterial agents applied to drain pans for air-conditioning apparatus

Anitbakterielle Wirkstoffe auf Silberbasis, die auf die Tropfschale von Klimageräten aufgebracht werden

76. Method for producing cross-linkable acrylate contact-bonding adhesive substances

Verfahren zur herstellung vernetzbarer acrylathaftklebemassen

77. Access to Brenner Base tunnel and cross-border section: studies

Zugang zum Brenner-Basistunnel und grenzübergreifender Abschnitt: Studien

78. Retailing and wholesaling of jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, agates, unwrought or semi-wrought jet, amulets (jewellery), anchors (clock and watch making), rings (jewellery), spun silver (silver wire), unwrought or beaten silver, barrels (clock and watch making), pendulums (clock and watch making), cuff links, bracelets (jewellery)

Groß- und Einzelhandelshandelsdienstleistungen in Bezug auf Gold- und Silberwaren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Achate, Gagat [roh oder teilweise bearbeitet], Amulette [Schmuckwaren], Anker für Uhren, Ringe [Schmuck], Silbergespinste, Silber, unbearbeitet oder getrieben, Federgehäuse für Uhren, Pendel für Großuhren, Manschettenknöpfe, Armbänder [Schmuck]

79. attach particular priority to technological development, innovation and cross-border movement

Vorrang für technologische Entwicklung und Innovation sowie transnationalen Austausch

80. Human data show that tacrolimus is able to cross the placenta

Die Ergebnisse von Untersuchungen am Menschen lassen erkennen, dass Tacrolimus die Plazentaschranke durchquert