Đặt câu với từ "shock crushing test"

1. Protective helmets - Test methods — Part 2: Shock absorption

Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 2: Stoßdämpfung

2. Protective helmets - Test methods - Part 2: Shock absorption

Schutzhelme - Prüfverfahren - Teil 2: Stoßdämpfung

3. Protective helmets — Test methods — Part 2: Shock absorption

Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 2: Stoßdämpfung

4. Additional crushing tests

Zusätzliche Druckprüfungen

5. ‘Aerodynamic test facilities’ includes wind tunnels and shock tunnels for the study of airflow over objects.

‚Testanlagen für Aerodynamik‘ schließen Windkanäle und Stoßwellenkanäle für die Untersuchung des Strömungsverhaltens der ein Objekt umströmenden Luft ein.

6. In 9B105 'aerodynamic test facilities' includes wind tunnels and shock tunnels for the study of airflow over objects.

‘Testanlagen für Aerodynamik’ im Sinne der Nummer 9B105 schließen Windkanäle und Stoßwellenkanäle für die Untersuchung des Strömungsverhaltens der ein Objekt umströmenden Luft ein.

7. In 9B105 ‘aerodynamic test facilities’ includes wind tunnels and shock tunnels for the study of airflow over objects.

‚Testanlagen für Aerodynamik‘ im Sinne der Nummer 9B105 schließen Windkanäle und Stoßwellenkanäle für die Untersuchung des Strömungsverhaltens der ein Objekt umströmenden Luft ein.

8. Signal analyzers used for industrial test and measurement, comprising data acquisition and analysis for vibration and shock testing

Signalanalysegeräte für industrielle Prüf- und Messzwecke mit Datenerfassung und -analyse zur Schwingungs- und Stoßprüfung

9. This test report has been prepared as part of the research project “Reinforced and Prestressed Concrete under Shock-Loading”.

Der vorliegende Versuchsbericht ist im Rahmen des Forschungdprojektes “Stahlbeton- und Spannbetonbalken unter stossartiger Beanspruchung” ausgearbeitet worden.

10. Anaphylactic reaction, anaphylactic shock including fatal shock, hypersensitivity, urticaria

Häufigkeit unbekannt Anaphylaktische Reaktion, anaphylaktischer Schock einschließlich tödlicher Schock, Überempfindlichkeitsreaktionen, Urticaria

11. Anaphylactic shock.

Anaphylaktischer Schock.

12. Anaphylactoid shock

Anaphylaktoider Schock

13. Shock-absorbing insoles

Stoß- oder schockdämpfende Einlegesohlen

14. Shock wave approaching.

Die Schockwelle nähert sich.

15. shock-wave generators;

Stoßgeneratoren;

16. Shock-absorbing springs for vehicles, shock absorbers for vehicles, vehicle suspension springs

Stoßdämpfende Federn für Fahrzeuge, Stoßdämpfer für Fahrzeuge, Tragfedern für Fahrzeuge

17. energy-dissipating shock absorbers

energieverzehrende Puffer

18. Protection against electric shock

Schutz gegen elektrische Schläge

19. Shock absorbers for bumpers

Stoßdämpfer für Stoßfänger

20. Against histamine shock mepyramine has about the same activity as against the anaphylatoxin shock.

Im Histaminschock ist Mepyramin etwa gleich wirksam wie im Anaphylatoxinschock.

21. Shock absorbers for cycles

Stoßdämpfer für Zweiräder

22. Experiments in dogs, rats and guinea-pigs in situ indicate that plasmakinines are liberated in the endotoxin-shock, the anaphylactoid shock and the anaphylactic shock.

Versuche an Hunden, Ratten und Meerschweinchen in situ sprechen dafür, daß beim anaphylaktoiden und anaphylaktischen Schock Plasmakinine freigesetzt werden.

23. (d) energy-accumulating shock absorbers,

d) energiespeichernde Puffer

24. Flywheels with torsion shock absorbers

Schwungräder mit Drehstabilisator

25. Shock absorbers shall operate normally.

Die Stoßdämpfer müssen normal arbeiten.

26. Shock-absorbing safety belt buckle

Schocksicherer sicherheitsgurtverschluss

27. Possible qualitative changes were observed by determining bending strength and crushing strength.

Eine mögliche Änderung des Verhaltens wurde anhand von Bestimmungen der Biege- und Druckfestigkeit verfolgt.

28. This statement is based on the following facts: Similarity of anaphylactic shock symptoms with the histamine shock and shock by the histamine liberator anaphylatoxin, depletion of the histamine storing mast cells, increase of plasma histamine level corresponding with the intensity of the shock symptoms, inhibition of the acute shock by antihistaminics.

Diese Behauptung stützt sich auf folgende Fakten: Ähnlichkeit der Schocksymptome mit dem Histaminschock und dem Shock durch den Histaminliberator Anaphylatoxin, Entleerung der histaminspeichernden Mastzellen, Anstieg des Histaminspiegels im Plasma entsprechend der Stärke der Schocksymptome, Hemmbarkeit des akuten Schocks durch Antihistaminica.

29. The shock wave means 100 megatons.

Kehren Sie zur Plattform zurück!

30. Shock absorbers: yes/no/optional (50)

Stoßdämpfer: ja/nein/fakultativ (50)

31. Additional specific details are given in Annex # for the impact and crushing tests

Für die Schlag- und Druckprüfungen werden zusätzliche Einzelheiten in Anhang # angegeben

32. Durability test type: whole vehicle test/bench ageing test/none (1)

Dauerhaltbarkeitsprüfung: Prüfung am vollständigen Fahrzeug/auf dem Alterungsprüfstand/keine (1)

33. Shock absorbing springs for land vehicles

Stoßdämpferfedern für Landfahrzeuge

34. Homoscedasticity (the shock variances are constant).

Homoskedastizität (alle Störstreuungen sind gleich).

35. Shock absorber adjustment apparatus for vehicles

Apparate zur Einstellung von Stoßdämpfern für Fahrzeuge

36. Seals of metal for shock absorbers

Metallverschlüsse für Stoßdämpfer

37. Additional specific details are given in Annex III for the impact and crushing tests.

Für die Schlag- und Druckprüfungen werden zusätzliche Einzelheiten in Anhang III angegeben.

38. adiabatic compression, shock waves, gas flows

Adiabatische Kompression, Stoßwellen, strömende Gase

39. Insoles, impact and shock-absorbing insoles

Einlegesohlen, stoß- oder schockdämpfende Einlegesohlen

40. 4. (a) energy-accumulating shock absorbers:

4. a) Energiespeichernde Puffer:

41. Additional specific details are given in section 4.2.1 for the impact and crushing tests.

Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind unter Nummer 4.2.1 angegeben.

42. Additional specific details are given in section 3.2.1.1 for the impact and crushing tests.

Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in 3.2.1.1 angegeben.

43. Disclosed is an ultrasonic shock wave head for use in lithotripsy, comprising a shock wave source (2) and an acoustic lens (6) for focusing the ultrasonic shock wave generated by the shock wave source (2). A bearing housing (8) for the shock wave source (2) is molded onto said acoustic lens (6) as a single piece.

Ein Ultraschall-Stoßwellenkopf für die Lithotripsie enthält eine Stoßwellenquelle (2) und eine akustische Linse (6) zum Fokussieren der von der Stoßwellenquelle (2) erzeugten Ultra-schall-Stoßwelle, an die einstückig ein Lagergehäuse (8) für die Stoßwellenquelle (2) angeformt ist.

44. Shock absorbers [machine elements for land vehicles]

Stoßdämpfer [Maschinenelemente für Landfahrzeuge]

45. Alternative dynamometer test (Alternative to track test)

Alternative Prüfung auf Prüfstand (Alternative zur Prüfung auf der Prüfstrecke)

46. We are clear of the shock wave.

Wir sind raus aus der Schockwelle.

47. Vehicle shock absorber adjustment and setting services

Ausrichten und Einstellen von Stoßdämpfern

48. Additional specific details are given in the section #.#.#.# for the impact and crushing tests

Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in #.#.#.# angegeben

49. Alternative dynamometer test (alternative to track test)

Alternative Prüfung auf Prüfstand (Alternative zur Prüfung auf der Prüfstrecke)

50. Test surface: This test is conducted on a road test surface affording good adhesion.

Prüfoberfläche: Diese Prüfung wird auf einer griffigen Fahrbahn-Prüfoberfläche durchgeführt.

51. Shock absorption apparatus and devices for vehicles

Apparate und Vorrichtungen zur Abfederung von Erschütterungen für Fahrzeuge

52. Vehicle shock absorber testing and setting apparatus

Apparate zum Prüfen und Einstellen von Stoßdämpfern

53. Ultralight, sound and shock absorbing component set

Ultraleichter, schall- und schockabsorbierender bausatz

54. Additional specific details are given in the section 4.3.1 for the impact and crushing tests.

Weitere Einzelheiten zu den Aufschlag- und Druckprüfungen sind unter Nummer 4.2.3.1 angegeben.

55. Additional specific details are given in Annex IV A for the impact and crushing tests.

Für die Schlag - und Druckprüfungen werden zusätzliche Einzelheiten in Anhang IV-A angegeben .

56. They do not include additional costs for transport and collection borne by the crushing industry.

Sie enthalten nicht die zusätzlichen Beförderungs- und Aufkaufkosten, die von Ölmühlen getragen werden.

57. ADMISSION TO ORAL TEST ° NATURE OF TEST ° MARKING

ZULASSUNG ZUR MÜNDLICHEN PRÜFUNG ° ART DER PRÜFUNG ° BEWERTUNG

58. Mobile crushing equipment is normally only used in aggregate production and in the construction industry.

Mobile Brechanlagen kommen normalerweise nur in der Zuschlagstoffherstellung und in der Bauindustrie zum Einsatz.

59. 3.1.5.5.2 Additional specific details are given in section 3.2.1.1 for the impact and crushing tests.

3.1.5.5.2 Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in 3.2.1.1 angegeben.

60. You were airlifted here in vasogenic shock.

Sie standen unter vasogenem Schock.

61. Shock Hypotension Phlebitis Nervous system disorders Uncommon

Schock Hypotonie Phlebitis

62. Brace for shock wave, bow to stern.

Schiff auf Schockwelle einstellen.

63. Additional specific details are given in the section 3.3.1.1 for the impact and crushing tests.

Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in 3.2.1.1 angegeben.

64. SiC products thus have the highest cold-crushing strength, hot-bending strength and thermal conductivity.

SiC-Produkte weisen danach die höchste Kaltdruckfestigkeit, Heißbiegefestigkeit und Wärmeleitfähigkeit auf.

65. The crushing produces a paste that is placed under hydraulic presses to extract the juices.

Dadurch entsteht ein Brei, der in eine hydraulische Presse kommt, um den Saft zu extrahieren.

66. Severe acute hypersensitivity reactions up to anaphylactic shock

Schwere akute Überempfindlichkeitsreaktionen bis zum anaphylaktischen Schock

67. Addition of test compound and preparation for test

ZUGABE DER PRÜFSUBSTANZ UND TESTVORBEREITUNG

68. Anaphylactic shock is a life-threatening allergic reaction.

Der anaphylaktische Schock ist eine lebensbedrohliche allergische Reaktion.

69. Papaverine alone (10 mg/kg) also reduced the acute death rate in anaphylatoxin shock and—to a lesser degree—in histamine shock.

Papaverin allein (10 mg/kg) vermindert die Frühtodesrate im Anaphylatoxinschock und — in geringem Grade — auch im Histaminschock.

70. Locking element for a shock-absorbing belt buckle

Sperrelement für ein schocksicheres gurtschloss

71. Shock absorbing springs being parts of vehicle suspension

Stoßdämpferfedern als Teile von Fahrzeugaufhängungen

72. This will send shock waves throughout the world.

Die Schockwellen werden auf aller Welt zu spüren sein.

73. BAT-associated emission levels for dust emissions to air from battery preparation (crushing, screening and classifying)

BVT-assoziierte Emissionswerte für Staubemissionen in die Luft aus der Vorbehandlung von Batterien (Aufbrechen, Sieben und Klassifizierung)

74. Sophisticated feeding and crushing control is used here for the production of standardized final aggregate fractions.

Mit einer ausgefeilten Aufgabe- und Brechsteuerung werden hier normgerechte Endkörnungen hergestellt.

75. The production of crushed masonry aggregates for concrete involves crushing, sorting and cleaning the demolition waste.

Die Herstellung von zerkleinertem Mauerwerksbruch erfordert nicht nur die Zerkleinerung, sondern auch die Sortierung und Säuberung des Bauschutts.

76. We tend to quickly abandon good programming practices and discipline in the face of crushing deadlines.

Gute Programmiertechniken und Disziplin werden in Angesicht einer Deadline schnell aufgegeben.

77. age of test animals when inserted into test vessels.

Alter der Tiere beim Einsetzen in die Prüfgefäße.

78. Test accelerators

Testbeschleuniger

79. Test sequence

Prüffolge

80. 3.2.5.5.2 Additional specific details are given in the section 3.3.1.1 for the impact and crushing tests.

3.2.5.5.2 Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in 3.2.1.1 angegeben.