1. Incision of the medial retinaculum and blunt separation of the vastus medialis muscle from the intermuscular septum.

Inzision des Retinakulums medial der Patella und subkutan stumpfes Lösen des Musculus vastus medialis vom Septum intermusculare.

2. Ciliated cells in the epithelium of the respiratory tract (septum nasi, trachea) and oviduct of mice were investigated.

Flimmerepithel aus Respirationstrakt (Nasenseptum, Trachea) und Tube der Maus wurde untersucht.

3. Incision of retinaculae preparing a lengthening. The vastus medialis muscle is dissected from the intermuscular septum from distal to proximal.

Oberhalb der Patella Umschwenken des Hautschnitts nach lateral und proximale Erweiterung bis zum Trochanter major.

4. 3 cases of congenital agenesis of the septum pellucidum are described which were diagnosed in vivo by pneumencephalography.

Neben der Beschreibung von 3 eigenen Fällen von kongenitaler Agenesie des Septum pelluciduni wird eine Übersichtstabelle der Literaturfälle gegeben.

5. We describe here a case with decreased visual acuity, one-sided hemianopia, nystagmus und agenesis of the septum pellucidum and discuss the heterogeneous appearance of this syndrome.

Anhand der Krankengeschichte einer Patientin mit Visusminderung, einseitiger Hemianopsie, Nystagmus sowie Agenesie des Septum pellucidum beschreiben wir das klinische Spektrum dieses sehr heterogenen Syndroms.

6. A vaginal tape for treating SUI must be accurately placed under the mid-third of the urethra and at a distance of 3–5 mm from the urethra. Alignment parallel to the urethra in the urethrovaginal septum is also essential for adequate function.

Nicht nur die exakte Positionierung eines Bandes im mittleren Harnröhrendrittel und ein Abstand von 3–5 mm von der Harnröhre, sondern auch seine parallel zur Harnröhre ausgerichtete Lage im Septum urethrovaginale sind für seine Funktionalität wichtig.

7. This fact is presented by an example of three stations in Switzerland, which provides a quantitative contribution to the problem of the influence of the meteorological septum of the Swiss Alps on the distribution of precipitation on either side of this mountain-chain.

Diese Tatsache wird am Beispiel dreier Stationen aus der Schweiz vorgeführt, wodurch ein quantitativer Beitrag zum Problem des Einflusses der markanten Wetterscheide der Schweizer Alpen auf die Niederschlagsverteilung beiderseits des Gebirges geleistet wird.

8. Three unusual tumors were found: one early anaplastic “septum ependymoma” in the dorsal column of the spinal cord, and two special mixed tumors of the cranial nerves, i.e. a neurinoma with portions of an oligodendroglioma and a neurinoma with parts of an invasive ependymoma.

Außerdem fanden wir drei ungewöhnliche Tumoren: ein Frühstadium eines anaplastischen „Septum-Ependymomes des Rückenmarks“ und zwei Kompositionstumoren von Hirnnerven (Neurinom + Oligodendrogliom bzw. Ependymom).

9. In a 61 year old female patient who suffered from atypical chest pain we diagnosed long QT syndrome by QTc duration of 467ms, macroscopic T wave alternans and notched T waves in three leads and hypertrophic cardiomyopathy with asymmetric thickening of basal parts of the septum (2.0 cm) without relevant outflow tract obstruction by echocardiography.

In dem vorliegenden Artikel wird über das Vorliegen einer familiären Häufung eines Long-QT-Syndroms in Verbindung mit einer hypertrophen Kardiomyopathie ohne nachweisbare Ausflusstraktobstruktion berichtet.

10. The following structural features clearly indicate that ammonoid shells were adapted to withstand considerably higher hydrostatic pressures thanNautilus shells: (1) the corrugated and marginally fluted septa gave the shell wall efficient support against implosion; (2) the secondary connecting rings could grow a great deal in thickness; and (3) the last formed chambers remained full of liquid which supported the last septum.

1. die gefalteten Septen verstärkten die Gehäusewand wirkungsvoll gegen den Wasserdruck; 2. die sekundären Siphonalhüllen hatten ein stärkeres Dickenwachstum; und 3. die zuletzt gebildeten Kammern blieben flüssigkeitsgefullt und schützten daher das letzte Septum.