Đặt câu với từ "selectivity control"

1. Absence of selectivity

Fehlende Selektivität

2. Carbon supports proved to be well-suited for tuning hydrogen and alkane selectivity.

Die Karbonträger erwiesen sich als gut geeignet, um die Wasserstoff- und Alkanselektivität einzustellen.

3. The catalyst has excellent catalytic characteristics as regards to nitric oxide such as activity, selectivity and stability.

Der Katalysator besitzt gegenüber Stickstoffoxid exzellente katalytische Eigenschaften im Hinblick auf z.B. Aktivität, Selektivität und Stabilität.

4. Hearing aids can amplify the amplitude of the excitation patterns, but they cannot restore their degraded frequency selectivity.

B. durch Lärm, kann ein Hörgerät die Amplitude der Erregungsmuster anheben, die fehlende Frequenzselektivität aber nicht wiederherstellen.

5. The Court of First Instance erred in holding that even such a difference can amount to selectivity.

Das Gericht habe einen Fehler begangen, indem es der Ansicht gewesen sei, dass der selektive Charakter auch in diesem Unterschied bestehen könne.

6. With care, microbiological plate assays can give results of adequate accuracy and selectivity, and with sufficient speed.

Bei sorgfältiger Durchführung können die mikrobiologischen Plattentests angemessen exakte und selektive Ergebnisse genügend schnell erbringen.

7. That is because the assessment of selectivity of the measure at issue is skewed by that legal error.

Denn die Prüfung der Selektivität der streitigen Maßnahme wird durch diesen Rechtsfehler verfälscht.

8. NANOSELECT will help to recover heavy metals while ensuring high-efficiency decentralised water cleaning, high adsorption rates and high adsorption selectivity.

NANOSELECT wird dazu beitragen, Schwermetalle zurückzugewinnen und gleichzeitig eine hocheffiziente dezentrale Wasserreinigung, hohe Adsorptionsraten und eine hohe Adsorptionsselektivität zu erreichen.

9. The demonstration of B-cells using a performic acid-colloidal iron reaction has been compared with methods of known selectivity (Aldehyde Fuchsin, Dichlorpseudoisocyanine).

Der Nachweis der B-Zellen mit der Perameisensäure-Eisenbindungs-Reaktion wurde mit Methoden bekannter Spezifität (Aldehydfuchsin, Dichlorpseudoisocyanin) verglichen.

10. It is augmented by a behaviorally object-oriented layer of user-definable abstract data types, that adds data selectivity and runtime performance to application programs.

Der Prototyp wird um eine verhaltensmäßig objektorientierte Schicht erweitert, die benutzerdefinierbare abstrakte Datentypen anbietet, mit deren Hilfe den Anwendungsprogrammen höhere Datenselektivität und besseres Leistungsverhalten ermöglicht wird.

11. Electronic control unit BCM (Body Control Module) comprising:

Elektronische BCM-Steuereinheit (Body Control Module)

12. Access control arrangement and method for access control

Zugangssteueranordnung und verfahren zur zugangssteuerung

13. Inhibitors for HATs based on the natural product anacardic acid found in cashew nuts and mangoes produced a set of inhibitors with improved strength and selectivity.

HAT-Inhibitoren in Anacardinsäure, die natürlich in Cashewnüssen und Mangofrüchten vorkommt, wiesen eine ausgezeichnete Aktivität und Selektivität auf.

14. Company name | Camera heads | Viewfinder | Camera control unit | Operational control unit | Master control unit | Camera adapters |

Name des Unternehmens | Kamerakopf | Sucher | Kamerakontrolleinheit | Betriebs-kontroll- einheit | Masterkontroll- einheit (*) | Kameraadapter |

15. Electronic access control systems, lockings, wireless access control systems

Elektrische Zugangskontrollsysteme, Verriegelungen, drahtlose Zugangskontrollsysteme

16. The adjustment of technical measures and the regionalized adaptation of selectivity and avoidance approaches must also play a significant role to avoid choke species effects in the future.

Die Anpassung von technischen Maßnahmen sowie die regionalspezifische Anpassung der Konzepte für Selektivität und Beifangvermeidung müssen eine bedeutende Rolle spielen.

17. Control devices for computer numeric control (CNC) lathe machines

Steuergeräte für computernumerisch gesteuerte (CNC) Drehbänke

18. The ATM concept requires two main functions concerning traffic control: Call Admission Control and Usage Parameter Control.

Zwei wesentliche Funktionen für die Verkehrsregelung im ATM-Konzept sind die Zugangskontrolle (Call Admission Control, CAC) und die Verbindungskontrolle (Usage Parameter Control, UPC).

19. Administrative control

Verwaltungskontrolle

20. Access control

Zugangskontrolle

21. Sometimes instead of Control- Z, we actually have zero control.

Manchmal haben wir tatsächlich null Kontrolle anstelle von Control+Z.

22. Apparatus and devices for access control, automatic control systems, remote controls

Geräte und Instrumente zur Zugangsüberwachung, für automatische Überwachungsanlagen, zur Fernüberwachung

23. If prophylactic therapy is needed, β-blocking agents with β1 selectivity are considered as first-choice drugs. If this therapy is ineffective, class Ic agents or sot can be considered.

Für die LZT sollten primär β1-selektive BB eingesetzt werden, bei Therapierefraktärität kommen spezifische AA der Klasse Ic oder Sot in Betracht.

24. Traffic-adaptive network control and method for optimizing the control parameters

Verkehrsadaptive netzsteuerung und verfahren zur optimierung der steuerungsparameter

25. Access control functions ...

Zugriffskontrollfunktionen ...

26. Active load control;

Wirklaststeuerung;

27. ‘direct vehicle control’ the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

„direkte Steuerung des Fahrzeugs“: die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

28. Acess control policy ...

Zugriffsberechtigung ...

29. Advanced control system

Modernes Steuerungssystem

30. Access control functions

Zugriffskontrollfunktionen

31. Absolutely no control”’.

Absolut keine Kontrolle‘.“

32. Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control

mit Vibrationsprüfsystemen mit Rückkopplungs- oder Closed-Loop-Technik mit integrierter digitaler

33. Control cables for engines or motors and motor control devices for gates

Steuerkabel für Motoren und Steuervorrichtungen für Motoren für Tore

34. 'Primary flight control' is "aircraft" stability or manoeuvring control using force/moment generators, i.e. aerodynamic control surfaces or propulsive thrust vectoring.

‚Hauptsteuerung‘ (primary flight control) bezeichnet Steuerorgane zum Stabilisieren oder Manövrieren eines „Luftfahrzeugs“ unter Verwendung von Kraft/Momenterzeugern, d. h. aerodynamischer Steuerflächen oder Schubvektorsteuerung.

35. Activation mechanisms for locks, namely handles, cranks, control knobs, levers, control loops

Betätigungen von Schlössern nämlich Griffe, Kurbeln, Betätigungsknöpfe, Hebel, Betätigungsschlaufen

36. 1.13. 'direct vehicle control` the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

1.13. "direkte Steuerung des Fahrzeugs": die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

37. The access control model itself builds upon an attribute-based access control model.

Das Zugriffsmodell baut auf einem Attribute-based Access Control Modell auf.

38. Electric control devices and control panels, in particular of monitoring installations and alarms

Elektrische Bedieneinrichtungen und Bedienungskonsolen, insbesondere von Überwachungs- und Alarmanlagen

39. 1. Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control

1. mit Vibrationsprüfsystemen mit Rückkopplungs- oder Closed-Loop-Technik mit integrierter digitaler

40. The control panel is the central control unit of the fire alarm system

Die Kontrolltafel ist das zentrale Steuerungselement des Feuermeldesystems

41. Adaptive open-loop and closed-loop control system for prostheses with arbitrary control

Adaptives steuerungs- und regelungssystem für prothesen mit willkürlicher steuerung

42. The control system ensures high accuracy, high-speed processing and real-time control.

Das Steuersystem gewährleistet eine hohe Genauigkeit, eine schnelle Verarbeitung und eine Kontrolle in Echtzeit.

43. Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control unit;

mit Vibrationsprüfsystemen mit Rückkopplungs- oder Closed-Loop-Technik mit integrierter digitaler Steuerung;

44. Table 2: Acceptability ranges for negative control OD values to control batch quality

Tabelle 2: Akzeptanzspannen für OD-Werte der Negativkontrolle zur Kontrolle der Chargenqualität

45. The control panel is the central control unit of the fire alarm system.

Die Kontrolltafel ist das zentrale Steuerungselement des Feuermeldesystems.

46. The amplitude control and the frequency control are advantageously carried out in parallel.

Die Amplitudenregelung und die Frequenzregelung werden vorteilhafterweise parallel durchgeführt.

47. ‘Primary flight control’ (7) means an ‘aircraft’ stability or manoeuvering control using force/moment generators, i.e., aerodynamic control surfaces or propulsive thrust vectoring.

„Pulverisierung“ (1) (comminution): ein Verfahren, bei dem ein Material durch Zerbrechen, Zerstoßen oder Zerreiben zu Teilchen zerkleinert wird.

48. - a subsequent administrative control.

- einer nachträglichen Verwaltungskontrolle.

49. Activate the control matrix.

Aktiviere die Kontrollmatrix.

50. Exhaust gas recirculation control

Steuerung der Abgasrückführung

51. Adaptive cruise control system

Abstandregeltempomat

52. — control measures actually applied.

— tatsächlich ergriffene Bekämpfungsmaßnahmen.

53. access and password control;

Zugangs- und Kennwortkontrolle;

54. Vehicle access control devices

Zugangskontrollvorrichtungen für Fahrzeuge

55. Electric access control units

Elektrische Zugangskontrolleinheiten

56. Control units for alarms

Steuereinheiten für Alarmanlagen

57. Administrative and control procedures

Verwaltungs- und Kontrollverfahren

58. Encoded access control panels

Code-Tastaturen für die Zugangskontrolle

59. 1. Employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control unit;

1. mit Vibrationsprüfsystemen mit Rückkopplungs- oder Closed-Loop-Technik mit integrierter digitaler Steuerung;

60. High Level Data Link Control (bit oriented control procedure for packet transmission from CCITT).

High Level Data Link Control (bitorientiertes Steuerungsverfahren für Paketübertragung von CCITT).

61. Control provisions Control provisions must also be adapted to the new structure and provisions.

Kontrollvorschriften Auch die Kontrollvorschriften müssen an die neue Struktur und die neuen Bestimmungen angepasst werden.

62. Working hours time control systems and access control systems, electric locks and door openers

Arbeitszeitüberwachungsgeräte und Zugangskontrollgeräte, elektriche Schlösser und Türöffner

63. Method for the production of an open-loop control block and said control block

Verfahren zur erzeugung eines steuerbausteins und steuerbaustein

64. Thus the additional costs required for slip control compared with belt tension control are reduced.

Infolgedessen verringert sich der zusätzliche Aufwand, der für eine Schlupfregelung im Vergleich zur Bandspannungsregelung erforderlich ist.

65. Use the Advanced Volume Control settings in the Flash Player control panel to adjust settings.

Ändern Sie ggf. die erweiterten Lautstärkeeinstellungen in der Flash Player-Steuerung.

66. Control method and numerical control for the vibration-reduced acceleration of a movable machine part

Steuerungsverfahren sowie numerische steuerung zur schwingungsarmen beschleunigungsführung eines bewegbaren maschinenelementes

67. The invention also provides for a control device (18) for control and/or adjustment purposes.

Des Weiteren ist ein Steuergerät (18) zur Steuerung und/oder Regelung vorgesehen.

68. Inverted rectifiers require a control unit in order to control the static switch deployed there.

Wechselrichter benötigen ein Steuergerät zur Steuerung der dort eingesetzten Halbleiterschalter.

69. Integrated access control and alarm systems incorporating computer software and hardware, access control door controllers

Integrierte Zugangskontroll- und Alarmsysteme mit integrierter Computersoftware und -hardware, Türsteuerungen für die Zugangskontrolle

70. (b) the accessibility of control results to all appropriate actors involved in the control chain;

(b) Zugänglichkeit der Kontrollergebnisse für alle maßgeblichen Akteure der Kontrollkette;

71. Control loop for digital signals

Regelkreis für digitale signale

72. Exhaust control valve angle sensor

Sensor für den Winkel des Ausstoßregelventils

73. Control of major accident hazards

Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen

74. Integrated administration and control system

Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem

75. Alarm networks and control units

Alarmnetze und -zentralen

76. Control technology connection adapter system

Verbindungsadaptersystem der steuerungstechnik

77. Cost control and accounting services

Kostenkontroll- und Buchhaltungsdienste

78. Altitude, speed, heading control, lookout

Einhalten von Steuerkurs, Flughöhe und Fluggeschwindigkeit, Kollisionsvermeidung

79. - control and adjustment of capacities,

- Kapazitätskontrolle und –anpassung,

80. Customised adaptations of control systems

Kundenspezifische Adaption von Bediensystemen