1. Dust proofing sealants

Staubschutzabdichtmittel

2. Caulks and sealants

Dichtstoffe und Dichtungsmasse

3. Resin based adhesive sealants

Klebedichtstoffe auf Harzbasis

4. Sealants for engine compartments

Mittel zum Abdichten von Motorräumen

5. — adhesives, sealants, paints and inks.

— Kleber, Dichtungsmassen, Tinten und Farben;

6. Packing, stopping and insulating materials, sealants, spray materials with thermal and acoustic insulation properties, spray sealants, mould-resistant materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Dichtungen, Spritzmassen mit wärme- und schalldämmenden Eigenschaften, pilzresistente Spritzdichtungsmassen

7. waste adhesives and sealants containing halogenated solvents

alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Lösemittel enthalten

8. Liquid bituminous roof sealants, liquid bituminous roof mastics

Flüssige bituminöse Dachabdichtungsprodukte, flüssige bituminöse Dichtmasse für Dächer

9. Gaskets, namely sealing compounds, sealants, weatherstripping, sealing rings

Dichtungen, nämlich Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsstreifen, Dichtungsringe

10. Adhesive sealants for sealing and caulking purposes

Klebekitte zum Abdichten und Verfugen

11. Elastomeric sealants for filling cracks and for plugging gaps

Elastomerdichtmittel zum Füllen von Rissen und zum Abdichten von Fugen

12. Insulating material, sealants and adhesive tapes, for industrial purposes

Isoliermaterial, Dichtungsmaterial und Klebebänder für technische Zwecke

13. wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)

Abfälle aus HZVA von Klebstoffen und Dichtmassen (einschließlich wasserabweisender Materialien)

14. Alkoxysilyl-containing adhesive sealants having an increased rupture stress

Alkoxysilylhaltige klebdichtstoffe mit erhöhter bruchspannung

15. — The storage site floors shall be covered with mercury-resistant sealants.

— Die Böden der Lagerungsstätte sind mit einem Material abzudecken, das gegen Quecksilber beständig ist.

16. waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous substances

Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösemittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten

17. Retarders, hardeners, binding agents, accelerants, plastifiers and sealants being additives for plastics

Verzögerungs-, Härte-, Abbinde-, Beschleunigungs-, Plastifizierungs- und Vergütungsmittel als Zusätze für Kunststoffe

18. Adhesives, sealants and waterproofing chemical preparations for walls, floors and hard surfaces

Klebstoffe, Dichtungsmassen und gegen Wasser abdichtende chemische Präparate für Wände, Fußböden und harte Oberflächen

19. Plastic packing containers, in particular packaging containers for adhesives, sealants and mastics

Verpackungsbehälter aus Kunststoff, insbesondere Verpackungsbehälter für Klebstoffe, Dichtungsmassen und Spachtelmassen

20. Gaskets, sealing compositions, sealants, sealing rings and weatherstripping (included in class 17)

Dichtungen, Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsringe und Dichtungsstreifen (soweit in Klasse 17 enthalten)

21. Adhesives, resins, sealants, cements and epoxy glues for repair of fiberglass and plastic surfaces

Klebstoffe, Harze, Dichtungsmassen, Zemente und Epoxidkleber für die Reparatur von Glasfaser- und Kunststoffoberflächen

22. Sheets, sleevings and wrappings, all lined or coated with sealants, mastics or adhesive substances

Bögen, Hülsen und Umhüllungen, alle ausgekleidet oder beschichtet mit Dichtungsmitteln, Kitten oder Klebesubstanzen

23. Consumer adhesives including bonding adhesives and sealants. Construction chemicals including joint sealants. Waterproofing coating, silicones, putties, surface adhesives and wall coating. Surface treatment chemicals, including can coater, chroming chemicals and acidic solutions

Klebstoffe für Verbraucher, einschließlich Haftmittel und Dichtungsmassen. Bauchemikalien, einschließlich Fugendichtungsmassen. Wasserfeste Beschichtungen, Silikone, Kitte, Flächenklebstoffe und Wandbeschichtungen. Chemische Erzeugnisse zur Oberflächenbehandlung, einschließlich Dosenbeschichtungen, chemische Erzeugnisse zum Verchromen und säurehaltige Lösungen

24. aqueous sludges containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 13

wässrige Schlämme, die Klebstoffe oder Dichtmassen enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 13 fallen

25. aqueous liquid waste containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances

wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe oder Dichtmassen mit organischen Lösemitteln oder anderen gefährlichen Stoffen enthalten

26. Machine components, in particular for processing and application of adhesives, glue, sealants and insulation

Maschinenbauteile, Insbesondere zum Verarbeiten und Auftragen von Klebstoffen, Leim, Dichtungsmitteln und Isolierungen

27. aqueous liquid waste containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 15

wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe oder Dichtmassen enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 15 fallen

28. Moisture-curing hot-melt adhesives containing terminal alkoxysilane groups and their use as adhesives and sealants

Alkoxysilanterminierte, feuchtigkeitsvernetzende schmelzkleber sowie ihre verwendung als klebe- und dichtmassen

29. These are designed to fulfill even the most demanding requirements of the adhesives and sealants industry.

Die Entwicklung von High-Performance-Klebstoffen wird durch Silane möglich. Aufwändige und teure Verfahren wie Schrauben, Schweißen oder Löten werden abgelöst.

30. Insulating oils, paints and varnish, insulators for construction, water proofing preparations for construction, sealants for construction

Öle, Isolieranstrichfarben und -firnisse, Dämmstoffe für das Bauwesen, wasserabweisende Erzeugnisse für das Bauwesen, Dichtmaterial für das Bauwesen

31. Such compositions are suitable especially as elastic adhesives, sealants and coatings for glass and ceramic substrates.

Derartige Zusammensetzungen eignen sich insbesondere als elastische Klebstoffe, Dichtstoffe und Beschichtungen für Glas und keramische Substrate.

32. Disposable, plastic, non-electric, static mixers used for mixing and dispensing adhesives, sealants, and the like

Einweg-, Kunststoff-, nicht elektrische, statische Mischgeräte zum Mischen und Spenden von Klebstoffen, Dichtungsmitteln und ähnlichen Materialien

33. Chemicals, adhesives, cements and sealants for use in connection with tyre repair devices and tyre patches

Chemische Erzeugnisse, Klebstoffe, Zemente und Dichtungsmittel zur Verwendung im Zusammenhang mit Reifenreparaturgeräten und Flicken für Reifen

34. Biocides, microbicides, mildewcides and preservatives for use in industrial cooling water, water treatment systems, paper processing, adhesive materials, emulsion binders, paints and coatings, sealants, latex, caulks and sealants, hair, skin and sun care preparations, household, commercial, industrial and institutional cleaning preparations

Biozide, Mikrobizide, Mittel gegen Mehltau und Konservierungsmittel zur Verwendung in Kühlwasser für die Industrie, in Wasseraufbereitungssystemen, in der Papierverarbeitung, in Klebstoffen, Emulsionsbindemitteln, Farben und Beschichtungsmitteln, Versiegelungsmitteln, Latex, Dichtstoffen und Versiegelungsmitteln, Haar-, Haut- und Sonnenschutzmitteln, in Haushalts-, kommerziellen, gewerblichen und institutionellen Reinigungspräparaten

35. Production of polyisocyanate prepolymers having allophanate structure units and use thereof in formulations for coatings, adhesives and sealants

Herstellung von polyisocyanat-prepolymeren mit allophanat-struktureinheiten und deren verwendung in formulierungen für beschichtungen, klebstoffe und dichtstoffe

36. The aqueous epoxy resin primer compositions improve adhesion of moisture-curing polyurethane adhesives or sealants on various bases.

Die wässrige Epoxidharz-Primerzusammensetzungen führen zu verbesserten Haftung von feuchtigkeitshärtenden Polyurethan-Kleb- oder -Dichtstoffen auf diversen Untergründen.

37. They are usable as sealants, coatings, adhesives and additives for plastic formulations and for mortars, plasters and cements.

Sie können als Dichtstoffe, Beschichtungen, Klebstoffe und als Zusatzstoffe für Kunststoff-Formulierungen sowie für Mörtel, Gipse und Zemente verwendet werden.

38. Code 018: Manufacture of fillers for coating, sealants, adhesives, paints, grouts, mastics, putties and other binding or modifying media

Code 018: Herstellung von Füllstoff für Beschichtungen, Dichtmittel, Klebstoffe, Lacke, Fugenmörtel, Kitte, Spachtelmassen oder sonstige bindende oder modifizierende Mittel

39. Said polymers enable moisture-curing compositions, which in particular contain no isocyanate groups and which are suitable as elastic adhesives and sealants.

Sie ermöglichen insbesondere Isocyanatgruppen-freie feuchtigkeitshärtende Zusammensetzungen, welche geeignet sind als elastische Kleb- und Dichtstoffe.

40. The invention relates to the use and to the production of polyisocyanate prepolymers having allophanate structure units in formulations for coatings, adhesives and sealants.

Die Erfindung betrifft die Verwendung und Herstellung von Polyisocyanat-Prepolymeren mit Allophanat-Struktureinheiten in Formulierungen für Beschichtungen, Klebstoffe und Dichtstoffe.

41. Dental products in class 5 including dental adhesives, cements, resins, impression material, filling material, restorative material, sealants, tooth lacquers, dental insulating materials, anesthetics and disinfectants

Zahnärztliche Erzeugnisse, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind, einschließlich zahnärztliche Klebstoffe, Zemente, Harze, Abdruckmassen, Füllmittel, Aufbaumittel, Versiegelungsmittel, Zahnlacke, Isolierstoffe für zahnärztliche Zwecke, Anästhetika und Desinfektionsmittel

42. Polychlorophene, water-based, heat-resistant, fast-drying, anaerobic, methacrylate, neoprene, acrylic, polyurethene, nitrile, cyanoacyrylate, elastomeric, silicone, latex, pre-vulcanised latex, solvent-free latex and natural rubber adhesives, sealants, bonding agents and adhesive compounds

Polychloropren-, wasserbasierte, hitzebeständige, schnelltrocknende, anaerobische, Methacrylat-, Neopren-, Acryl-, Polyurethan-, Nitril-, Cyanacrylat-, elastomerische, Silikon-, Latex-, vorvulkanisierte Latex-, lösungsmittelfreie Latex- und Naturkautschukklebstoffe, -dichtungsmassen, -haftmittel und -klebstoffverbindungen