Đặt câu với từ "sea-acorn"
1. Acorn-fed
Alimentado con bellotas
2. From an acorn, mighty oaks grow.
Aus einer Eichel erwachsen mächtige Eichen.
3. Retailing in shops of acorn-fed Iberian ham
Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Schinken vom mit Eicheln gefütterten iberischen Schwein
4. Since general passed all we ever get is acorn.
Oh, seit der große Feldherr gefallen ist, kriegen wir jeden Tag nur Eicheln.
5. The official Acorn RISC Machine project started in October 1983.
Das Acorn-RISC-Machine-Projekt begann offiziell im Oktober 1983.
6. Furthermore, ventricular geometry shaping is a form of support (Batista, Acorn).
Darüber hinaus wird auch die Modellierung der Ventrikelgeometrie als eine Form der Unterstützung (Batista, Acorn) untersucht.
7. The requirements with regard to diet are ‘acorn-fed’ or ‘pastured, fodder-fattened’.
Die Anforderungen an die Fütterung der Schweine sind „Bellota (Eichelmast)“ oder „Cebo de campo (Freiland-Futtermast)“.
8. The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Acorn Hotel .
Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Acorn Hotel .
9. Their fruit, the acorn, is set in a cup and is rich in tannin.
Ihre Früchte, die Eicheln, sitzen in Fruchtbechern und sind reich an Gerbsäure.
10. Give a woman an acorn and you're up to your rump in oak trees.
Reichen Sie einer Frau den Finger, will sie die Hand.
11. The Acorn Archimedes was Acorn Computers Ltd 's first general purpose home computer based on their own 32-bit ARM RISC CPU , and spawned a family of very capable machines with various options.
Der Acorn Archimedes war eine Computerserie der Firma Acorn .
12. The Acorn team had already been working on a successor to their existing Atom microcomputer.
Das Acorn-Team arbeitete zu dieser Zeit schon an dem Nachfolger des Acorn Atom Computers.
13. Vallonias are the cupules (acorn cups) of certain species of oak (for example, of Quercus valonea).
Valonea sind Fruchtbecher bestimmter Eichenarten (z. B. Quercus valonea).
14. Only the Acorn RISC Machine came close to meeting all these demands, but there were still deficiencies.
Von allen Bewerbern kam nur die Acorn RISC Machine den Anforderungen nahe, wies jedoch selbst noch Mängel auf.
15. Handcraft manship sliced iberian acorn ham. You could fully appreciate all the quality and superb taste in each cut.
Fachmännisch geschnittener Schinken, vakuumverpackt und geliefert in einer exquisiten Box.
16. Coast Protection — Sea levels will rise as ice melts and sea temperatures increase.
Küstenschutz: Der Meeresspiegel wird aufgrund der Eisschmelze ansteigen, während die Meere sich erwärmen.
17. Aerofoils for sea vehicles
Tragflächen für Seefahrzeuge
18. an altitude range from sea level to a maximum of # m above the sea level
in höchstens # m Höhe über dem Meeresspiegel
19. Subject: Rise in sea temperatures
Betrifft: Anstieg der Meerestemperaturen
20. Land, air and sea borders |
Überwachung der Land-, Luft- und Seegrenzen. |
21. Altitude (m above sea level)
Höhe (m über Meereshöhe)
22. Air- Sea Rescue out there?
Gibt es dort Luft- See- Rettung?
23. — by sea or air, or
— auf dem See- oder Luftweg;
24. Red sea bream (Pagellus bogaraveo)
Rote Fleckbrasse (Pagellus bogaraveo)
25. Beautiful beaches, crystal clean sea water and scent in the air, mixture of forest and sea.
Die Entfernung zum Ortskern, des kleinen Fischerortes Rogoznice beträgt ca.
26. An altitude range from sea level to a maximum of 1 400 m above the sea level.
in höchstens 1 400 m Höhe über dem Meeresspiegel.
27. Since the accession of Bulgaria and Romania, the Black Sea is now partially an internal EU sea.
Seit dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens ist das Schwarze Meer nun teilweise ein EU-internes Meer.
28. Exercises at sea (Operational Activities): 7
Übungen auf hoher See (operative Tätigkeiten): 7.
29. Air and sea transport, travel arrangement
Luft- und Seetransport, Veranstaltung von Reisen
30. (a) journeys by sea and air;
a) Beförderungen auf dem See- oder Luftweg;
31. The former were reared in four different media: pure sea water, sea water with 10 μg/ml actinomycin D, sea water with 0.043 mol lithium, sea water containing the same concentration of lithium together with 10 μg/ml actinomycin D.
Die Animalhälften wurden in vier verschiedenen Media aufgezogen: reines Meerwasser, Meerwasser mit Actinomycin D (10 (μg/ml), Meerwasser mit 0,043 mol Lithium und Meerwasser mit beiden Zusätzen in den erwähnten Konzentrationen.
32. Probable line of ancient sea coast
Wahrscheinlicher Verlauf der früheren Küste
33. Height above or below sea level
Höhenangabe bezogen auf ein Höhenreferenzsystem
34. Air sea rescue by the RAF
Seenotrettung durch die Royal Air Force
35. Air- sea rescue units, immediate launch!
Luft- Wasser- Rettungseinheiten, los!
36. a) connections between (air and) sea ports in the EU and (air and) sea ports of Mediterranean partners;
a) Verbindungen zwischen Häfen und Flughäfen in der Europäischen Union und Häfen und Flughäfen von Partnerländern im Mittelmeerraum,
37. Freezing: In brine: | | Dry: | | Refrigerated sea water: | |
Gefrieren: in Lake | | trocken | | in gekühltem Seewasser | |
38. Commander of the Black Sea Fleet, Admiral.
Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Admiral.
39. Land-, sea-, and air-based acoustic processors
Land-, see- und luftgestützte Tonprozessoren
40. Certificate of Analysis for ‘Oriel Sea Minerals’.
Analysebescheinigung für „Oriel Sea Minerals“.
41. Air-sea rescue is on its way.
Die Luft-Wasser-Rettung ist unterwegs.
42. 50.2 | Sea and coastal freight water transport |
50.2 | Güterbeförderung in der See- und Küstenschifffahrt |
43. Dalton Air and Sea to the rescue.
Dalton Air and Sea eilt zur Rettung.
44. Air- sea rescue is on its way
Die Luft- Wasser- Rettung ist unterwegs
45. Reporting of incidents and accidents at sea
Meldung von Vorkommnissen und Unfällen auf See
46. The sea air does wonders for you.
Das schmeichelt dir, am Meer zu sein.
47. (g) transit by sea or by air.
g) die Durchfuhr auf dem See- oder Luftweg.
48. The Sea Otter was used by both the RAF and the Royal Navy for air-sea rescue and patrol roles.
Die Sea Otter wurde sowohl von der Royal Air Force als auch der Fleet Air Arm der Royal Navy für Search and Rescue (SAR) Rettungseinsätze und Patrouillenflüge eingesetzt.
49. 3: - Exemption for civilian air and sea crew
3: - Befreiung für ziviles Flug- und Schiffspersonal
50. Transport of passengers by sea, air or rail
Beförderung von Passagieren auf dem Seeweg, Luftweg oder auf der Schiene
51. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA (Major fishing area 37)
MITTELMEER UND SCHWARZES MEER (Fischereigebiet 37)
52. Delivery of goods by road, air and sea
Auslieferung von Waren auf der Straße, Auf dem Luftweg und See
53. Remedial measures for cod in the North Sea
Abhilfemaßnahmen für Kabeljau in der Nordsee
54. Former Commander of the Black Sea Fleet, Admiral.
Ehemaliger Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Admiral.
55. To dump waste at sea (strong acid waste)?
Abfälle ins Meer zu versenken oder vom Land aus einzuleiten (stark saure Abfälle)?
56. Table 6. Landbridge services on the Irish Sea
Tabelle 6: Landbrückendienst über die Irische See
57. (5) sea anchor and equipment for mooring; and
5. Treibanker und Ausrüstung zum Festmachen und
58. Delivery of cargo by air, land or sea
Frachttransporte auf dem Luft-, Land- oder Seeweg
59. The M/S Grete Fighter, operated by Partrederiet Sea Fighter (‘Sea Fighter’), is a purpose-built vessel for dredging and other excavation tasks.
Die M/S Grethe Fighter, die von der Partrederiet Sea Fighter (im Folgenden: Sea Fighter) betrieben wird, ist ein speziell für Aushub- und sonstige Baggerarbeiten konstruiertes Schiff.
60. Subject: Hotel building on islands in the Aeolian Sea
Betrifft: Bau von Hoteleinheiten auf den Äolischen Inseln
61. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.
Stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.
62. This kind of housing consumes a lot of desktop space, a problem that Acorn tried to overcome by offering a monitor stand that could be attached to the base unit.
Wie der Amiga konnte der Archimedes aus insgesamt 4096 Farben wählen, von denen je nach Modus 2, 4, 16 oder 256 gleichzeitig dargestellt werden konnten.
63. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.
Stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.
64. Metal bollards, metal mooring buoys, anchors for sea vehicles
Poller aus Metall, Kanalbojen [Ankerbojen] aus Metall, Anker für Seefahrzeuge
65. COSTAL AND HALOPHYTIC HABITATS Open sea and tidal areas
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonen
66. List of deep-sea, pelagic and demersal fish species
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der Grundfischarten
67. Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral
Stellvertretender Kommandeur der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral;
68. 100 % Iberian acorn-fed shoulder ham, from 100 % Iberian pigs. The finished shoulder hams must weigh more than 3,7 kg and the production process must take at least 365 days.
Paleta de Bellota 100 % Ibérica (100 % Iberischer Eichelvorderschinken), von zu 100 % reinrassigen Iberischen Schweinen, wobei die fertigen Stücke ein Gewicht von mehr als 3,7 kg aufweisen müssen und die Mindestherstellungsdauer 365 Tage beträgt.
69. Transportation of persons or goods (by air, land or sea)
Beförderung von Personen oder Gütern (in der Luft, auf dem Lande oder auf dem Wasser)
70. (4) I.e. from deep-sea ship to relay/feeder vessel.
(4) D. h. Entladung vom Überseeschiff zum Ausgabe-/Versorgungsschiff.
71. 68 Behold, at my rebuke I adry up the sea.
68 Siehe, mit meiner Zurechtweisung atrockne ich das Meer aus.
72. Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.
Ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.
73. Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.
Ehemaliger stellvertretender Befehlshaber der Schwarzmeerflotte, Konteradmiral.
74. g = gravity acceleration (981 cm s 2 at sea level)
g = Erdbeschleunigung (981 cm s 2 in Meereshöhe)
75. Easter holidays in Riccione: at the Atlantic, by the sea...
Die Freiheit, sich Ihrem Wohlbefinden so widmen zu können, wie Sie es bevorzugen. Sei es in Form von Unterhaltung, von Sport, oder einfach, indem Sie einmal richtig abschalten: unter der warmen Sommersonne am weichen Sandstrand und bei dem Rauschen der Wellen bietet sich Ihnen die perfekte Möglichkeit.
76. This place is situated at 4850 meters above sea level.
Dieser Ort ist 4.850 m ueber dem Meeresspiegel.
77. The shore is clear slopes gradually in crystal sea waters.
Das besondere in Tzarevo sind die insgesamt 16 Strandstreifen, alle zusammen mit einer Laenge von 9184 Meter und die drei traumhaft schoenen Buchte. In unmittelbarer Naehe der Stadt muendet in das Schwarzmeer der Veleka Fluss.
78. The bulk of the Advanced Research and Development section of Acorn that had developed the ARM CPU formed the basis of ARM Ltd. when that company was spun off in November 1990.
Der Großteil der Forschungs- und Entwicklungsabteilung der ARM CPU bildete die Basis der ARM Limited, die im November 1990 gegründet wurde.
79. M0121277 - Beautiful apartment with roof terrace and marvelous sea views.
M0121277 - Schönes Apartment mit Dachterrasse und fantastischem Meerblick.
80. 1,4000 m above sea level, away from noise and traffic.
1400 m.ü.M., abseits von Lärm und Verkehr.