1. Cooperation is still an absolute necessity in order to combat the scourge of terrorism.

Die Kooperation stellt nach wie vor eine absolute Notwendigkeit für die Bekämpfung der Geißel des Terrorismus dar.

2. The Pirker report is an excellent contribution and a fundamental alarm signal in the fight against this scourge.

Der Bericht Pirker ist ein ausgezeichneter Beitrag und eine wichtige Aufforderung zur Bekämpfung dieses gravierenden Problems.

3. The family is under threat from various forms of materialism and from widespread offences against human dignity, such as the scourge of abortion and the sexual exploitation of women and children.

Die Familie wird heute von verschiedenen Formen des Materialismus und zahlreichen Verstößen gegen die menschliche Würde bedroht, wie der Geißel der Abtreibung und der sexuellen Ausbeutung von Frauen und Kindern.