1. Hydraulic tubes, steam tubes, concrete pump and feed tubes, compressed air tubes

Hydraulikschläuche, Dampfschläuche, Betonpump- und Förderschläuche, Pressluftschläuche

2. tubes: all seamless steel tubes, welded steel tubes with a diameter of over 406,4 mm.

Röhren: sämtliche nahtlosen Stahlröhren, geschweißte Stahlröhren mit einem Durchmesser von mehr als 406,4 mm.

3. Industrial tubes of rubber and gum, namely PVC tubes, water hoses, air hoses, cable protection tubes, abrasion-resistant tubes, fuel lines, tubes for chemicals, autogenous tubes, acetylene hoses, propane hoses and double hoses

Industrieschläuche aus Kautschuk und Gummi, nämlich PVC-Schläuche, Wasserschläuche, Luftschläuche, Kabelschutzschläuche, abriebfeste Schläuche, Öl- und Benzinschläuche, Chemikalienschläuche, Autogenschläuche, Acetylenschläuche, Propanschläuche und Zwillingsschläuche

4. Receiver or amplifier valves and tubes (excl. microwave tubes, photo-cathode tubes and cathode-ray tubes)

Empfängerröhren und Verstärkerröhren (ausg. Höchsfrequenzröhren sowie Fotokathoden- und Kathodenstrahlröhren)

5. Tubes (drainage tubes) for medical purposes

Drainageröhrchen für medizinische Zwecke

6. CPA #.#.#: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes

CPA #.#.#: Kathodenstrahl-Bildröhren; Fernsehkameraröhren; andere Kathodenstrahlröhren

7. all seamless steel tubes, welded steel tubes with a diameter of over 406.4 mm;

sämtliche nahtlosen Stahlröhren, geschweißte Stahlröhren mit einem Durchmesser von mehr als 406,4 mm.

8. Amplifying tubes

Verstärkerröhren oder Verstärkerlampen

9. Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes

Kathodenstrahlröhren für Fernsehempfangsgeräte, einschließlich Kathodenstrahlröhren für Videomonitore

10. Insect killing tubes

Röhren zur Insektenvernichtung

11. Travelling wave tubes

Wanderwellenröhren

12. * Cathode ray tubes

* Kathodenstrahlröhren

13. Tubes for centrifuge, of capacity 30 ml

Zentrifugenröhrchen, Füllmenge 30 ml

14. Steel alloys, unworked or semi-worked steel, tubes of steel, pipes of steel, alloys of common metal, unworked or semi-worked common metals, tubes of metal, pipes of metal, sleeves for tubes of metal, sleeves for tubes of steel, junctions for pipes of metal, junctions for pipes of steel

Stahllegierungen, Rohstahl oder teilweise bearbeiteter Stahl, Stahlröhren, Stahlrohre, Legierungen aus unedlen Metallen, unbearbeitete oder teilweise bearbeitete unedle Metalle, Metallröhren, Metallrohre, Rohrmuffen aus Metall, Rohrmuffen aus Stahl, Rohranschlussstutzen aus Metall, Rohranschlussstutzen aus Stahl

15. Row #, Apricots- Prunus armeniaca L., row #, Bitter almond- Prunus dulcis (Mill

Nummer #, Aprikose- Prunus armeniaca, Nummer #, Bittermandel- Prunus dulcis (Mill

16. Pipes and tubes of metal, ironmongery, small items of metal hardware, common metals and their alloys, valves, junctions, tubes of metal

Rohre aus Metall, Schlosserwaren und Kleineisenwaren, unedle Metalle und deren Legierungen, Ventile, Verbindungsstücke, Rohrleitungen aus Metall

17. Pipes and tubes of metal, glass cabinets

Metallrohre Glasschränke

18. Amplifying tubes, amplifier lamps

Verstärkerröhren, Verstärkerlampen

19. Tubes and pipes of non-alloy nickel

Rohre aus nichtlegiertem Nickel

20. Plastic tubes, welded frame.

Plastikrohre, geschweißter Rahmen.

21. Amplifying tubes / amplifying valves

Verstärkerröhren oder Verstärkerlampen/ Verstärkerröhren oder Verstärkerlampen

22. Row 28, Apricots — Prunus armeniaca L., row 29, Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Nummer 28, Aprikose — Prunus armeniaca, Nummer 29, Bittermandel — Prunus dulcis (Mill.)

23. 5. cathode ray tubes.

5. Kathodenstrahlröhren für analoge Oszilloskope.

24. Stiffeners for pipes, conduits, tubes

Aussteifungen für Rohre, Rohrleitungen, Röhren

25. Seamless Stainless Tubes and Pipes

Nahtlose Rohre aus nicht rostendem Stahl

26. Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles

Herstellung von Platten, Folien, Schläuchen und Profilen aus Kunststoffen

27. Other tubes, pipes, hoses and fittings thereof, of plastics

Rohre und Schläuche, biegsam, Form-, Verschluss- oder Verbindungsstücke, aus Kunststoffen

28. Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)

Selbstinduktionsspulen (ohne Induktionsspulen, Ablenkspulen für Kathodenstrahlröhren, ohne solche für Entladungslampen)

29. – Other tubes, pipes and hoses:

– andere Rohre und Schläuche:

30. The flickering glow of oil lamps can be seen through the dingy-paned windows of row after row of dilapidated shanties lining the mountainside.

Durch die schmutzigen Fensterscheiben baufälliger Hütten, die reihenweise die Berghänge säumen, ist der flackernde Schein von Öllampen zu sehen.

31. Multiple-row radial antifriction bearing

Mehrreihiges radialwälzlager

32. Copper and copper alloys — Seamless, round tubes for air conditioning and refrigeration — Part 2: Tubes for equipment

Kupfer und Kupferlegierungen — Nahtlose Rundrohre für die Kälte- und Klimatechnik — Teil 2: Rohre für Apparate

33. Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for cathode ray tubes

Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile davon, ohne Ausrüstung, für Kathodenstrahlröhren

34. To this end, the inventive method uses at least two dialysis tubes (2) arranged inside at least one container (1), and connecting tubes (3) for connecting said dialysis tubes to a pump (4) and to a detector (5), said dialysis tubes (2) and said connecting tubes (3) being filled with an acceptor medium.

Dazu wird ein Verfahren mit mindestens zwei, innerhalb mindestens eines Gefäßes (1) angeordneten Dialyseschläuchen (2) und mit für eine Verbindung der Dialyseschläuche mit einer Pumpe (4) und einem Detektor (5) vorgesehenen Verbindungsschläuchen (3) vorgeschlagen, wobei die Dialyseschläuche und die Verbindungsschläuche mit einem Akzeptormedium angefüllt sind.

35. Other accounts receivable/payable as a liability of RoW

Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Verbindlichkeit der ÜW

36. Activating Voltage Control parameter simulates state of art analog tubes.

Bei aktivierter Spannungsregelung wird der warme, analoge Klang der Röhrentechnologie emuliert.

37. Sealed X-ray tubes are sealed, evacuated glass tubes containing all components necessary for producing X-rays.

Die Lebensdauer von geschlossenen Röhren ist begrenzt, denn bei geschlossenen Röntgenröhren befinden sich alle Komponenten in einem evakuierten und abgeschmolzenen Glaskolben.

38. – – – Threaded or threadable tubes (gas pipe):

– – – Gewinderohre (glattendig oder mit Gewinde):

39. Copper and copper alloys — Seamless, round tubes for air conditioning and refrigeration — Part 1: Tubes for piping systems

Kupfer und Kupferlegierungen — Nahtlose Rundrohre für die Kälte- und Klimatechnik — Teil 1: Rohre für Leitungssysteme

40. Welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel

Geschweißte Rohre aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

41. Tubes and pipes of non-alloy aluminium (excl. hollow profiles)

Rohre aus nichtlegiertem Aluminium (ausg. Hohlprofile)

42. Acoustic conduits, acoustic couplers, speaking tubes

Schallleitungen, Akustikkoppler, Schallröhren

43. Copper and copper alloys — Seamless, round copper tubes for air conditioning and refrigeration — Part 2: Tubes for equipment

Kupfer und Kupferlegierungen — Nahtlose Rundrohre aus Kupfer für die Kälte- und Klimatechnik — Teil 2: Rohre für Apparate

44. The scaled-down absorption tubes are pressed into silicone rubber seals and connected by narrow stainless steel tubes.

Die verkleinerten Absorptionsröhrchen werden in Silikongummidichtungen eingepreßt und durch rostfreie Stahlröhrchen verbunden.

45. Electronic discharge tubes [other than for lighting]

Elektrische Entladungsröhren, nicht für Beleuchtungszwecke

46. See instructions for row 020 of the AE-ASS template.

Siehe Erläuterungen zu Zeile 020 des Meldebogens AE-ASS.

47. Pipes and tubes for air-conditioning installations

Rohre für Klimaanlagen

48. Seamless tubes and pipes of titanium or an alloy of titanium with:

Nahtlose Rohre aus Titan oder einer Titanlegierung mit

49. Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:

Neutronengeneratorsysteme einschließlich Neutronengeneratorröhren mit allen folgenden Eigenschaften:

50. 76.06 * Tubes and pipes and blanks therefor , of aluminium ; hollow bars of aluminium *

76.06 * Rohre ( einschließlich Rohlinge ) und Hohlstangen , aus Aluminium *

51. Voltage control emulates the compression / saturation / colour of original analog tubes.

Die Spannungsregelung emuliert Kompression, Sättigung und die Klangfarbe von analogem Röhrensound.

52. Aluminum, steel and metal profiles, plates and tubes

Profile, Platten und Rohre aus Aluminium, Stahl und Metall

53. Parts of vehicles, namely air-intake systems comprised of tubes, filters and manifolds

Fahrzeugteile, nämlich Luftansaugsysteme, bestehend aus Rohren, Filtern und Verteilern

54. Seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel from Russia

Nahtlose Rohre aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl mit Ursprung in Rußland

55. Method and device for accelerating molecules of a newtonian fluid in tubes

Verfahren und vorrichtung zur beschleunigung von molekülen eines newtonschen fluids in rohren

56. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(Zeile; Spalte; Absolut; Stil; Tabellenname

57. Crossed-field amplifier tubes with a gain of more than 17 dB;

Cross-Field-Verstärkerröhren mit einem Verstärkungsfaktor größer als 17 dB,

58. Glass frit, for use in the manufacture of cathode-ray tubes (1)

Glasfritte, zur Verwendung beim Herstellen von Kathodenstrahlröhren (1)

59. Pipes and tubes for ventilation circuits for vehicles

Röhren und Rohre für Lüftungskreise für Fahrzeuge

60. Absorbent socks, pillows, namely tubes of absorbent materials for the purpose of absorbing liquids

Absorbierende Socken, Kissen, nämlich Schläuche mit absorbierenden Stoffen zum Absorbieren von Flüssigkeiten

61. Adjustable rings, cords, pipes, stops, connectors, spacers, mountings and tubes of rubber

Verstellringe, Schnüre, Rohre, Stopper, Verbindungselemente, Abstandshalter, Montageteile und Gummischläuche

62. Pipes and tubes for hydraulic circuits in vehicles

Röhren und Rohre für Fahrzeughydraulikkreise

63. Non metallic pipes, tubes, valves and fittings therefor

Rohre, Röhren, Ventile und Zubehör dafür, nicht aus Metall

64. 1(5) Tubes and pipes of a wall-thickness not exceeding 4,5 mm.

1( 5 ) Rohre mit einer Wanddicke von 4,5 mm oder weniger .

65. Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties

Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen — Technische Lieferbedingungen — Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen

66. having a cylindrical curvature, for the manufacture of colour cathode-ray tubes (1)

mit zylindrischer Oberflächenkrümmung, zum Herstellen von mehrfarbigen Kathodenstrahlröhren (1)

67. The use of “Teflon” joint links between combustion tube and absorption tubes gives a tight connection without lubrication and obviates the need of wiping or other cleaning of the tubes between the analyses.

Schliffverbindungen aus Teflon zwischen dem C-H-Verbrennungsrohr und den Absorptionsröhrchen geben ohne Fetten eine dichte Verbindung und machen es möglich, die Röhrchen zwischen den Analysen ohne vorheriges Abwischen oder anderweitiges Reinigen direkt zu wägen.

68. Air inductor reactor tubes for use in vehicle engines

Luftinduktionsreaktorrohre zur Verwendung in Fahrzeugmotoren

69. b. Crossed-field amplifier tubes with a gain of more than 17 dB;

b) Cross-Field-Verstärkerröhren mit einem Verstärkungsfaktor größer als 17 dB,

70. At a slight angle, under these tubes, ligaments also branch to the two ovaries, each situated near the entrance to the Fallopian tubes.

Darunter zweigen in einem geringen Winkel auch Bänder ab, die zu den am Ende der Eileiter liegenden Eierstöcken führen.

71. Pipes and tubes for air conditioning installations for vehicles

Rohre für Klimaanlagen für Fahrzeuge

72. b. crossed-field amplifier tubes with a gain of more than 17 dB;

b) Croß-Field-Verstärkerröhren mit einem Verstärkungsfaktor grösser als 17 dB,

73. These tubes are obtained by hot-rolling and calibration.

Diese Rohre sind durch Warmwalzen und Kalibrieren hergestellt.

74. Accelerating and focusing tubes of the type used in mass spectrometers and mass spectrographs

Beschleunigungsröhren und Röhren zum Fokussieren derjenigen Typen, die in Massenspektrometern und Massenspektrographen verwendet werden

75. Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:

Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl:

76. Residue left in the fire and smoke tubes not only reduced the transfer of heat from the hot smoke gases to the water in the boiler, but also accelerated corrosion of the tubes.

Ablagerungen in Heiz- und Rauchrohren verringern nicht nur die Wärmeabgabe von den heißen Rauchgasen an das Wasser im Kessel, sie begünstigen auch die Korrosion der Rohre.

77. What is the capacity of cable trunkings and tubes for inserting a number of wires?

Wie ist bei den Elektroinstalationsleisten und –röhren die Kapazität fürs Einlegen der Zahl von Leitern?

78. The keyboard consists of 36 bamboo keys attached to an equal number of bamboo tubes.

Die Klaviatur besteht aus 36 Bambustasten, die mit einer entsprechenden Anzahl Bambusrohre verbunden sind.

79. Pipes and tubes made from common metals and their alloys

Rohre und Röhren aus unedlen Metallen und deren Legierungen

80. Flexible tubes for transporting air, gas, liquids, acetylene, pesticides, fertilisers

Schläuche für die Durchleitung von Luft, Gasen, Flüssigkeiten, Acetylen, Pestiziden, Düngemitteln