1. Method for changing the bobbins in a roving frame

Verfahren zum spulenwechsel an einer vorspinnmaschine

2. Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers Tug and Salvage.

Captain Mike hatte einen 3-Jahresvertrag mit der Schleppreederei " Moran Brothers ".

3. Mike, we're going into the computer core to look over the magnetic constrictor circuitry.

Mike, wir gehen in den Computerkern, um die Schaltkreise zu überprüfen.

4. Representatives of the United States, above all Vice President Mike Pence, criticized Russia's conduct during the conflict.

Vertreter der USA, vor allem in Gestalt von Mike Pence, kritisierten die Rolle Russlands in dem Konflikt.

5. Soon after Agents Of Oblivion was formed, the band including two former members of Acid Bath, Riggs and Mike Sanchez.

Die Band bestand unter anderem aus den beiden ehemaligen Acid Bath Mitgliedern Riggs und Mike Sanchez.

6. The film shows Permaculture gardener Mike Feingold as he works in his allotment and whilst making apple juice from apples he has harvested himself.

Der Film zeigt den Permakultur-Gärtner Mike Feingold, wie er in seinem Gemeinschaftsgarten arbeitet sowie selbstgeerntete Äpfel zu Saft verarbeitet.

7. And if I was on trial for my life, there's no one I'd rather have on my side than my fellow Harvard alum Mike Ross.

Und wenn ich vor Gericht um mein Leben kämpfen müsste, dann gäbe es niemanden, den ich lieber an meiner Seite hätte, als meinen Kumpel und Harvard-Absolventen Mike Ross.

8. Mike Dawson is a successful advertising executive and writer who has recently bought an old mansion on Ventura Drive (named after Ventura Boulevard) in the small town of Woodland Hills.

Mike Dawson ist ein erfolgreicher Werbefachmann und Autor, der kürzlich eine alte Villa am Ventura Drive (benannt nach dem Ventura Boulevard) in der Kleinstadt Woodland Hills erworben hat.

9. Commissioned by Sony, Mike will tour the country scaling new heights and legendary landmarks to create totally new and exciting photographic images using the new Sony Alpha 700 Digital SLR camera.

Die Cybershot T2 ist eine hervorragende Wahl zum Speichern und Genießen Ihrer Fotos - jederzeit und überall. Ein großer Vorteil für die internetgeprägte Welt von heute ist zudem die Funktion zum Hochladen von Fotos in Blogs und auf Foto-Verwaltungsseiten.

10. Sony Alpha photo contest : The Sony Alpha photo contest Unseen Britain Challenge has embarked on its campaign to capture never seen before images of Britain with renowned photographer and climber Mike Robertson.

Sony Digitalkamera Bilder im Internet Hochladen : Bereiten Sie Ihre Lieblingsbilder mit der neuen intelligenten Cybershot T2 für das Internet vor, auch wenn Sie keinen PC zur Verfügung haben.

11. Since the back of the cardioid microphone is relatively dead, its use generally aids in reducing acoustical feedback, the squealing noise that occurs when sound from the loudspeakers is picked up by the mike.

Da der Schall aus dem Raum hinter dem Mikrofon kaum aufgenommen wird, besteht im allgemeinen nicht die Gefahr, daß eine Rückkopplung eintritt, dieses pfeifende Geräusch, das entsteht, wenn das Mikrofon den Schall der Lautsprecher aufnimmt.