1. Timing chain tensioners, timing chain guides, timing sprockets, electric alternators, electric motors, starter motors, spark plugs, glow plugs

Steuerkettenspanner, Steuerkettenführungen, Steuerkettenräder, Drehstromlichtmaschinen, elektrische Motoren, Anlasser, Zündkerzen, Glühkerzen

2. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Gelenkketten aus Eisen oder Stahl (ohne Rollenketten)

3. Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles

Rollenketten aus Eisen oder Stahl von der für Fahrräder, Mopeds und Krafträder verwendeten Art

4. Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)

Rollenketten aus Eisen oder Stahl (ohne die der für Fahrräder, Mopeds und Krafträder verwendeten Art)

5. Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)

Zylinderrollenlager (ohne Rollenlager, Nadellager)

6. The pins (16, 30) of the hinges that link the traction chain links (21, 40) and the adjusting chain links (23, 41), as well as the swivelling pins (16) of the roller shutter bars (14), are mutually aligned when the roller shutter is not used as a Venetian blind.

Die Achsen (16, 30) der Gelenke, über welche die Zugkettenglieder (21, 40) und die Verstellkettenglieder (23, 41) miteinander verbunden sind, sowie die Schwenkachse (16) der Rolladenstäbe (14) fluchten im nicht jalousierten Zustand des Rolladens miteinander.

7. ex 84.62 * Ball , roller or needle roller bearings : *

ex 84.62 * Wälzlager ( Kugel - , Rollen - und Nadellager aller Art ) : *

8. - timing function (e.g. bridging the timing gap between production and consumption);

- zeitliche Funktion (z. B. Marktfindung bei zeitlichen Unterschieden zwischen Produktion und Konsum);

9. Linear roller bearing

Linearwälzlager

10. Roller hearth furnaces

Rollenherdöfen

11. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Verfahren zur herstellung geschweisster wälzlagerringe aus wälzlagerstahl

12. Method and device for pre-stressing tapered roller bearings of a rolling mill roller

Verfahren und vorrichtung zum vorspannen von kegelrollenlagern einer walzwerkswalze

13. Roller shutters for skylights

Rollläden für Dachfenster

14. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Nadelbüchsen, Nadelkränze, Nadelhülsen, Spannhülsen

15. The inflections, the timing.

Die Nuancen, das Timing.

16. Actually, my timing is perfect.

Eigentlich ist mein Timing perfekt.

17. No | Action | Description | Timing |

Nr. | Maßnahme | Beschreibung | Zeitpunkt |

18. The louvre-type roller shutter has at least one pull chain, whose links (2) are hinged together and connected with tiltable, lamella-like slats (1), and at least one adjustment chain, whose links (5) are hinged together and connected with the slats (1).

Der jalousierbare Rolladen weist wenigstens eine Zugkette, deren Kettenglieder (2) gelenkig miteinander und mit verschwenkbaren, lamellenartigen Jalousierstäben (1) verbunden sind und wenigstens eine Verstellkette, deren Kettenglieder (5) gelenkig miteinander und mit den Jalousierstäben (1) verbunden sind, auf.

19. tangential acceleration at roller surface,

die Tangentialbeschleunigung eines Punktes auf der Oberfläche der Rolle,

20. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager

21. tangential acceleration at roller surface

die Tangentialbeschleunigung eines Punktes auf der Oberfläche der Rolle

22. Cage for a roller bearings

Käfig für wälzrollenlager

23. Racks, chains, chain slide rails, chain clutches and chain tension adjusters

Zahnstangen, Ketten, Kettengleitschienen, Kettenkupplungen und Kettenspanner

24. Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)

Ketten aus Eisen oder Stahl, mit geschweißten Gliedern (ohne Gelenkketten, Gleitschutzketten und Stegketten)

25. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : Tangentialbeschleunigung am Umfang der Rolle,

26. Roller reefing boom for sailing ships

Rollreffbaum für segelschiffe

27. Structural bearings - Part 4: Roller bearings

Lager im Bauwesen - Teil 4: Rollenlager

28. Tapered roller bearing for a wheel

Kegelrollenlager für ein rad

29. Roller-type cardiopulmonary bypass blood pump

Herz-Lungen-Bypass-Blutrollenpumpe

30. Arrangement for processing a web a folded product from a rotary roller press and a rotary roller press

Anordnung zur verarbeitung einer bahn, ein falzprodukt einer rollenrotationsdruckmaschine und eine rollenrotationsdruckmaschine

31. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Wälzlager mit integriertem drehwinkelgeber

32. Tapered roller bearing having friction-optimized osculation

Kegelrollenlager mit reiboptimierter schmiegung

33. The inventive device for cleaning a roller of a rotary printing machine has an auxiliary drive for accelerating the roller.

Eine Vorrichtung zum Reinigen einer Walze einer Rotationsdruckmaschine weist einen Hilfsantrieb zum Beschleunigen der Walze auf.

34. Chemical additives used as grinding aids or performance enhancers in roller press, roller mill, ball mill, or other cement grinding operations

Chemische Zusätze zur Verwendung als Mahlhilfsmittel oder leistungsverbessernde Mittel beim Betrieb von Walzenpressen, Walzenmühlen, Kugelmühlen oder anderen Zementmahlanlagen

35. Roller hearth furnace and method for heating workpieces

Rollenherdofen und verfahren zum erwärmen von werkstücken

36. Roller bearing device for shafts in particular motor shafts

Wälzlagereinrichtung für spindeln, insbesondere motorspindeln

37. Steel fire doors, Roller blinds of steel and aluminium

Brandschutztüren aus Stahl, Rollos aus Stahl und Aluminium

38. Toothed chain with optimised chain joint and increased external flank angle

Zahnkette mit optimiertem kettengelenk und vergrössertem aussenflankenwinkel

39. Approximate timing deemed advisable by the Commission services:

Nach Ansicht der Kommissionsdienststellen empfehlenswerter ungefährer Zeitplan:

40. Note: 2A001.b. does not control tapered roller bearings.

Anmerkung: Unternummer 2A001b erfasst nicht Kegelrollenlager.

41. Note: 2A001.a. does not control tapered roller bearings.

Anmerkung: Unternummer 2A001a erfasst nicht Kegelrollenlager.

42. Ö Determining amounts, timing for making available, adjustments Õ

Ö Ermittlung der Beträge, Zeitpunkt der Bereitstellung, Angleichungen Õ

43. Mechanical and electromechanical drives, timing mechanisms, actuators and sensors

Mechanische und elektromechanische Laufwerke, Zeitwerke, Aktuatoren und Sensoren

44. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Wälzlager mit encoderring und verfahren zu dessen montage

45. Multi-part axial cage for a large-diameter roller bearing

Mehrteiliger axialkäfig für ein grosswälzlager

46. Seal with combined sealing disk for a belt tensioning roller

Dichtung mit kombinierter dichtscheibe für eine bandspannrolle

47. - At the level of the cotton chain: encourage investments in chain integration activities.

- Auf der Ebene der Baumwollproduktionskette: Förderung von Investitionen in Maßnahmen zur Integration der Produktionskette.

48. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Verfahren zum erzeugen einer hoch einsatzhärtbaren wälzlagerkomponente

49. Chain locks and shackles

Kettenschlösser und Bügel

50. Roller skates, parts therefor, namely wheels, bearings, frames, protective gaiters, brakes

Rollschuhe, Teile von Rollschuhen, nämlich Rollen, Lager, Rahmen, Schutzbälge, Bremsen

51. Clamping roller freewheel for an adjusting device in a motor vehicle

Klemmrollenfreilauf für eine verstelleinrichtung in einem kraftfahrzeug

52. || Number of bow anchor chains || Length of each chain || Tensile strength of each chain ||

|| Anzahl Bugankerketten || Länge je Kette || Bruchkraft je Kette ||

53. || Number of stern anchor chains || Length of each chain || Tensile strength of each chain ||

|| Anzahl Heckankerketten || Länge je Kette || Bruchkraft je Kette ||

54. Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

Lagergehäuse ohne eingebaute Wälzlager; Gleitlager und Lagerschalen

55. INTERNATIONAL GRADE OF THE CHAIN OR ALTERNATIVELY SPECIFICATION OF THE STEEL OF THE CHAIN ) ;

B . internationale Kettenklasse oder gegebenenfalls Spezifizierung des Kettenstahls ) .

56. Venetian blinds, roller blinds (all being entirely or predominantly of metal)

Jalousien, Rollläden (alle ganz oder überwiegend aus Metall)

57. Amusement parks, namely aquaparks, carousels, narrow gauge railway trains, roller coasters

Dienstleistungen in Bezug auf Vergnügungsparks, nämlich Aquaparks, Karussells, Schmalspurbahnen, Achterbahnen

58. Still the optimum timing for catheter ablation in ES remains unclear.

Initiale Versuche einer frühzeitigen Verlegung dieser Patienten in diese Zentren durch zuweisende Kliniken hat zu einer Verbesserung der Versorgung von Patienten mit ES geführt.

59. Timing of Review and Additional Procedures Applicable to Preexisting Entity Accounts.

Überprüfungszeitraum und zusätzliche Verfahren für BESTEHENDE KONTEN VON RECHTSTRÄGERN.

60. Csp continuous casting system with a roller hearth furnace and pivoting conveyors

Csp-stranggiessanlage mit rollenherdofen und schwenkfähren

61. Anti-friction bearings, ball bearings, roller bearings and parts and fittings therefor

Wälzlager, Kugellager, Rollenlager sowie deren Teile und Zubehör

62. Electrical disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator.

elektrische Trennung eines elektronischen Reglers für Einspritzmenge und -verstellung des Kraftstoff-Zufuhrsystems,

63. Thai chain. Ifs stainless steel.

Die Kette ist aus rostfreiem Stahl.

64. Ball bearings, roller bearings, bearings (parts of machines), anti-friction bearings for machines, and accessories for the aforesaid goods, namely clamping sleeves, withdrawal sleeves, angle rings and roller elements

Kugellager, Rollenlager, Lager (Maschinenteile), Antifriktionslager für Maschinen sowie Zubehör für die vorgenannten Waren, nämlich Spannhülsen, Abziehhülsen, Winkelringe und Wälzkörper

65. Addition of diphenylamine, a known chain inhibitor, decelerated the thermal decomposition, supporting a radical chain reaction.

Der Zusatz von Diphenylamin, eines bekannten Ketteninhibitors, verlangsamt die thermische Zersetzugn und unterstützt eine radikalische Kettenreaktion.

66. All of the aforementioned goods except (electrical) chains and chain hoists, drive chains and chain accessories

Alle vorgenannten Waren ausgenommen (elektrische) Ketten und Kettenzüge, Antriebsketten und Kettenzubehör

67. For roller speeds below # km/h, the air speed may be zero

Bei Rollengeschwindigkeiten unter # km/h darf die Luftgeschwindigkeit gleich Null sein

68. Furnace roller and method for preheating combustion air for heat treatment furnaces

Ofenrolle sowie verfahren zur vorwärmung von verbrennungsluft für wärmebehandlungsöfen

69. Mandrel locking unit for printing roller mandrels in a rotary printing machine

Dornverriegelungseinheit für druckwalzendorne in einer rotationsdruckmaschine

70. Electrical disconnection of any fuelling system electronic fuel quantity and timing actuator

elektrische Abtrennung eines beliebigen, zur Einspritzzeit-und Kraftstoffmengenregelung dienenden elektronischen Stellglieds des Kraftstoffzufuhrsystems

71. Chain adjustor blocks for motor cycles

Kettenflaschenzüge für Motorräder

72. Office functions relating to brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Büroarbeiten in Bezug auf Bremsbeläge, Bremsbänder, Bremsbandrollen, Bremsblöcke

73. Roller blinds and curtains, in particular accordion-pleated curtains of textile or plastic

Rollos und Vorhänge, insbesondere Plisseevorhänge aus Textilien oder Kunststoff

74. Medium chain triglycerides (MCT) (fatty acids with 6–12 C) are absorbed more quickly than long chain triglycerides.

Die mittelkettigen Triglyceride (MCT) (Fettsäuren von 6 bis 12 C) sind schneller absorbiert als die langkettigen Triglyceride.

75. Timing devices, none of the aforesaid goods being for refrigerations and air conditioning equipment

Zeitmessgeräte, keine der vorstehend genannten Waren für Kühl- und Klimaanlagen

76. Output signal level, signal timing, voltage and amperage testers for engine/automobile control computers

Prüfgeräte für Pegel, Zeiteinstellung, Spannung und Stromstärke eines Ausgangssignals für Motor-/Kraftfahrzeugsteuerungscomputer

77. The invention relates to a tapered roller bearing, in particular a wheel bearing, having tapered rollers (4) that can roll on an inner ring (1), wherein a tapered roller end face (5) is convex and an edge face (2) of the inner ring (1) which abuts the tapered roller end face (5) is concavely curved.

Die Erfindung betrifft ein Kegelrollenlager, insbesondere Radlager mit auf einem Innenring (1) abrollbaren Kegelrollen (4), wobei eine Kegelrollenstimfläche (5) konvex und eine an die Kegelrollenstirnfläche (5) anliegende Bordfläche (2) des Innenrings (1) konkav gekrümmt ist.

78. At roller speeds of less than 10 km/h, air velocity may be zero.

Bei Prüfstandsgeschwindigkeiten von unter 10 km/h kann die Luftaustrittsgeschwindigkeit gleich null sein.

79. A roller gear, especially a toroidal gear, with an infinitely variable speed increase ratio.

Ein Wälzgetriebe, insbesondere Toroidgetriebe weist eine stufenlos veränderbare Übersetzung auf.

80. Popular species include the pineapple roller Thelenota ananas (susuhan) and the red Holothuria edulis.

Besonders beliebt sind die Ananas-Seewalze (Thelenota ananas) (susuhan) und die rote Halodeima edulis.