1. Rf cavity and particle accelerator with rf cavity

Hf-kavität und teilchenbeschleuniger mit hf-kavität

2. Rf resonator cavity and accelerator

Hf-resonatorkavität und beschleuniger

3. The RF values of the analyte shall agree with the RF values of the standards within ±# %

Die RF-Werte des Analyten müssen mit den RF-Werten der Standards innerhalb einer Toleranz von ± # % übereinstimmen

4. The PRECISIO team developed a RF front end consisting of an analogue RF board and a digital board.

Das Team von PRECISIO entwickelte ein RF-Frontend, bestehend aus einer analogen RF-und einer Digitalplatine.

5. Two RF voltage limiters that prevent overvoltages are presented.

Wir führen zwei RF Spannungsbegrenzer ein, zur Vermeidung von Überspannungen.

6. Permitting skill provision in electrical, mechanical, pneumatic, vacuum, RF, etc.

Förderung des Erwerbs von Kenntnissen auf elektrischem, mechanischem, pneumatischem, vakuumtechnischem und RF-Gebiet usw.

7. The actual Web document is the last part of the address—“/research/forests/rf.”

Das eigentliche Web-Dokument wird im letzten Teil der Adresse genannt: „/research/forests/rf“ („/Recherchen/Wälder/rf“).

8. Method for obtaining amplitude and phase profiles of rf pulses for spatially selective excitation

Verfahren zur gewinnung von amplituden- und phasenverläufen von hf-pulsen für die räumlich-selektive anregung

9. The receipt is included in the annual report using the inventory change code RF.

Ein solcher Eingang ist unter Verwendung des Bestandsänderungscodes RF in den Jahresbericht aufzunehmen.

10. The core selling point is inclusion of 2x 125MS/s RF input and 2x 125MS/s RF outputs, with 50 MHz analogue bandwidth and 14 bit analog-to-digital and digital-to-analog converters.

Das Grundgerüst des Gerätes besteht aus 2x 125 MS/s HF-Eingängen und 2x 125 MS/s HF-Ausgängen mit 50 MHz analoger Bandbreite und 14 Bit AD und DA-Wandlern.

11. High power Radio-Frequency (RF) systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target;

energiereiche Hochfrequenzsysteme, geeignet für die Vernichtung oder Abwehr (Unterbrechung des Einsatzes) eines gegnerischen Objekts;

12. Reference to advance notification sent to Euratom (use for IC codes RD, RF, SD and SF only)

Verweisung auf Vorausmeldung an Euratom (nur für IC-Codes RD, RF, SD und SF)

13. The RF values of some substances obtained on adsorbents standardized in this way were published earlier [4,5].

Die RF-Werte einiger Substanzen auf in dieser Weise standardisierten Adsorbenten wurden in früheren Arbeiten [4, 5] angegeben.

14. Taconic Advanced Dielectric Division manufactures PTFE/woven glass base materials for microwave, RF and high speed digital applications.

Die Taconic Advanced Dielectric Division stellt Basismaterialien aus PTFE/Glasgewebe für Mikrowellen-, HF- sowie High-Speed-Digitalanwendungen her.

15. Explore advanced architectures for automated audio test systems. View demonstrations on integrating and automating RF, analog, and digital audio test.

Erfahren Sie in diesem Webcast, wie Sie mit der Standardsoftware DIAdem von National Instruments den Zeitaufwand von der Datenerfassung bis zum Vorliegen verwertbarer Ergebnisse erheblich reduzieren können.

16. The ILC will rely on superconducting radio-frequency (RF)-accelerating cavities that can provide the steep accelerating gradient that is required.

Der ILC wird auf supraleitenden Hochfrequenz-beschleunigenden Resonatoren beruhen, die den steilen Beschleunigungsgradienten bieten, der erforderlich ist.

17. RF ablation of accessory pathway is feasible in young children with complex structural heart disease and abnormal systemic venous return.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die RF-Ablation einer akzessorischen Leitungsbahn auch bei Kindern mit komplexen strukturellen Herzerkrankungen und systemvenösen Anomalien durchführbar ist.

18. One of these cytokinins is identified as zeatin by Rf values, UV absorption, melting point of its picrate and its biological activity.

Der Blutungssaft enthielt 5–6 μg Kinetin-Äquivalente/l.

19. In fact, with digital TV, every Radio Frequency (RF) channel (8 MHz-wide) can broadcast on average five or six TV programmes.

Bei digitalem Fernsehen kann jeder Funkfrequenzkanal (Bandbreite 8 MHz) mit durchschnittlich fünf oder sechs Fernsehkanälen belegt werden.

20. Radio frequency (RF) and intermediate frequency (IF) transceiver circuit assemblies, and analog and digital signal processing circuit assemblies for wireless communication apparatus

Hochfrequenz (HF)- und Zwischenfrequenzschaltungen für Transceiverbaugruppen sowie analoge und digitale Signalverarbeitungsbaugruppen für drahtlose Kommunikationsgeräte

21. Telecommunications and distributed antenna system equipment, namely, transmitters, receivers, filters, attenuators, interface modules for analog and digital RF signals, controllers, connectors and accessories

Ausrüstungen für Telekommunikation und dezentrale Antennensysteme, nämlich Sender, Empfänger, Filter, Abschwächer, d Schnittstellenmodule für analoge und digitale HF-Signale, Steuerungen, Verbindungselemente und Zubehör

22. All RF front-end solutions required complex filters and state-of-the-art analogue-to-digital converters with high sampling rate and resolution.

Alle HF-Frontend-Lösungen erforderten komplexe Filter und topmoderne Analog-Digital-Wandler mit hoher Abtastrate und Auflösung.

23. The present invention relates to a method and a device for injecting charged particles into the first cavity resonator of an RF particle accelerator.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Methode sowie eine Vorrichtung zur Injektion von geladenen Teilchen in den ersten Hohlraumresonators eines HF-Teilchenbeschleunigers.

24. The SIMFix® CA series is a new generation of Telegärtner RF connectors for use with cables with both copper or aluminium outer conductors.

NEU: Koaxiale Steckverbinder samt Kabel online konfigurieren.

25. The position of the 4 spot stimulus pattern was adjusted within the RF-center, as each light-spot elicited approximately the same neuronal activation.

Die räumliche Summation der Antwort im receptiven Feldzentrum auf 1–4 Lichtpunkte wurde quantitativ bestimmt.

26. The ac fields, extending between adjacent segments, are shown at an instant of maximum magnitude of one alternation of the rf oscillations occurring in the cavities.

Da das Magnetfeld im Inneren der Resonatoren wirkt, wird lediglich das in den Resonatorschlitzen konzentrierte elektrische Feld im Laufraum wirksam und beeinflusst die Elektronenbewegung.

27. The twt is primarily a voltage amplifier. The wide-bandwidth and low-noise characteristics make the twt ideal for use as an rf amplifier in microwave equipment.

Die hohe Bandbreite und der große Verstärkungsfaktor machen die Wanderfeldröhre zu einem weit verbreiteten Bauteil in der Radartechnik.

28. To allow advanced features, such as seamless roaming between APs and proper RF management, a wireless network should be centrally managed and operated—not a collection of standalone APs.

Damit erweiterte Funktionen wie nahtloses Roaming zwischen ZPs und eine korrekte HF-Verwaltung möglich sind, sollte ein WLAN nicht aus mehreren eigenständigen ZPs bestehen, sondern zentral verwaltet und betrieben werden.

29. Radio equipment and systems (RES); Land mobile group; Technical characteristics and test conditions for radio equipement with an internal or external RF connector intended primarily for analogue speech

Funkgeräte und -systeme (RES); Mobiler Landfunk; Technische Eigenschaften und Prüfbedingungen für Funkgeräte mit internem oder externem Antennenanschluss, die vorzugsweise für analoge Sprachübertragung vorgesehen sind

30. The large transconductance and the high transit frequency of the bipolar transistor allows the realization of precision analog baseband circuits and of RF-circuits capable to operate at frequencies up to several GHz.

Die hohe Steilheit und die hohe Transitfrequenz des Bipolartransistors erlauben die Realisierung von Präzisions-Analogschaltungen für die Basisband-und von Schaltungen für die Hochfrequenzsignalverarbeitung bis zu einigen GHz.

31. Only substances having the same or nearly the same Rf-value on acetylated cellulose and on alumina cannot be separated, e.g. chrysene/3,4-benzopyrene, pyrene/1,2-benzoanthracene, and 1,2-benzopyrene/1,12-benzoperylene.

Das trifft im Falle der untersuchten mehrkernigen Aromaten für Chrysen/3,4-Benzpyren, Pyren/ 1,2-Benzanthracen und 1,2-Benzpyren/1,12-Benzperylen zu.

32. Due to the small size of MST components ranging on the so called meso scale from microns to nano meters, currents of pico amperes move femto coulomb charges at GHz RF frequencies, sometimes even at high voltages.

Auf Grund der geringen Abmessungen der MST Komponenten, welche auf der sog. Meso-Skala zwischen Mikro-Metern und Nano-Metern liegen, bewegen Ströme von einigen Piko-Ampère Ladungen von Femto-Coulomb bei Frequenzen im GHz HF-Bereich - manchmal sogar unter Hochspannung.

33. Rf-values of the glycosides and corresponding aglycones in different solvents are tabulated. Ultraviolet and infrared spectra are presented and it is pointed to the fact that the exact position of the u.v. maxima depends upon the concentration.

Die Rf-Werte der Glykoside und der zugehörigen Aglykone in verschiedenen Fließmitteln werden tabelliert, UV- und IR-Spektren dargestellt, wobei auf die konzentrationsabhängige Lage der Maxima im UV hingewiesen wird.

34. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class

USB-Netzknoten, Speicherkarten und Antennen sowie anderes Zubehör für Ton-, Bild-, audiovisuelle, digitale, Fernseh-, Satelliten-, Antennen-, Camcorder-, Computer-, Multimedia-, Telefon-, Mobiltelefon-, Fernsteuerungs- und schnurlose HF-Geräte sowie für Geräte und Anlagen für die Sicherheit in Haus und Wohnung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

35. A low-noise RF amplifier stage ahead of the converter stage provides enough selectivity to reduce the image-frequency response by rejecting these unwanted signals and adds to the sensitivity of the receiver. The borders of the bandwidth of this amplifier are choosen to eleminate the image frequencies.

Das Spiegelfrequenzfilter ist meist ein breitbandiger HF-Vorverstärker, welcher so dimensioniert ist, dass die Spiegelfrequenzen außerhalb seiner Grenzfrequenzen liegen.