Đặt câu với từ "refrigerated storage life"
1. Melfi is a facility which provides the space station with refrigerated storage and the capability for fast freezing life-science and biological samples.
Die erste Einheit wurde im Juli 2006 mit der Mission STS-121 zur Internationalen Raumstation gebracht.
2. (c) information requirement on a professional refrigerated storage cabinet's capacity to cool down foodstuffs;
c) Anforderungen betreffend Informationen über die Fähigkeit eines gewerblichen Kühllagerschranks zur Abkühlung von Lebensmitteln;
3. The carrier must have refrigeration facilities for the storage of all frozen and refrigerated products.
Das Luftfahrtunternehmen muss mittels eines Kühlsystems alle gefrorenen, tiefgefrorenen und gekühlten Erzeugnisse befördern können.
4. The carrier must have refrigeration facilities for the storage of all frozen and refrigerated products
Das Luftfahrtunternehmen muss mittels eines Kühlsystems alle gefrorenen, tiefgefrorenen und gekühlten Erzeugnisse befördern können
5. In addition, arvato will provide packaging, in- and outbound transport, storage logistics services and refrigerated logistics.
Diese Expertise hat sich arvato services healthcare aufgrund steigender Kundennachfrage am Standort Monheim am Rhein dediziert aufgebaut. Allein in den vergangenen fünf Jahren hat sich hier die Zahl derartiger Sendungen verdreifacht.
6. professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers as defined in Regulation (EU) 2015/1095;
gewerbliche Kühllagerschränke, Schnellkühler/-froster, Verflüssigungssätze und Prozesskühler im Sinne der Verordnung (EU) 2015/1095;
7. Heating, refrigerating and air conditioning equipment, namely, air conditioners, refrigerated display cases, refrigerated meat cases, refrigerated dairy cases, refrigerated wall cabinets, walk in coolers
Heiz-, Kühl- und Klimaanlagen, nämlich Klimaanlagen, Präsentationsvitrinen mit Kühlvorrichtung, Fleischvitrinen mit Kühlvorrichtung, Milchproduktvitrinen mit Kühlvorrichtung, Wandschränke mit Kühlvorrichtung, Kühlzellen
8. Refrigerated Carrier
Gefrierschiff
9. Refrigerated carrier
Gefrierschiff
10. Refrigerated goods carrier
Kühlgutträger
11. Refrigerated product carrier
Kühlgutträger
12. Refrigerated compressed air dryers
Gekühlte Drucklufttrocknungsanlagen
13. Refrigerated transport of cold goods
Kühltransport von gekühlten Waren
14. Can and bottle refrigerated vending machine
Gekühlter Dosen- und Flaschenverkaufsautomat
15. (c) the minimum storage life for additives other than technological additives.
c) die Mindesthaltbarkeitsdauer für Zusatzstoffe, die keine technologischen Zusatzstoffe sind.
16. Freezing: In brine: | | Dry: | | Refrigerated sea water: | |
Gefrieren: in Lake | | trocken | | in gekühltem Seewasser | |
17. refrigeration units of refrigerated trucks and trailers;
Kälteanlagen in Kühllastkraftfahrzeugen und -anhängern;
18. Refrigerated product carrier for a refrigeration device
Kühlgutträger für ein kältegerät
19. Air curtains for use in refrigerated display cases
Luftschleieranlagen für Kühlvitrinen
20. Refrigeration device comprising a removable refrigerated product carrier
Kältegerät mit entnehmbarem kühlgutträger
21. Refrigerating device with pull-out carrier for refrigerated goods
Kältegerät mit ausziehbarem kühlgutträger
22. Refrigerated compressed air dryers for industrial and commercial use
Gekühlte Drucklufttrockner für gewerbliche und kommerzielle Zwecke
23. Refrigerating device with height-adjustable carrier for refrigerated goods
Kältegerät mit höhenverstellbarem kühlgutträger
24. mechanically refrigerated by the machinery of an accompanying technical wagon () ()
mit mechanischer Kühlung durch die Anlage in einem mitfahrenden Technikwagen () ()
25. CHILLING: ICE: Y/N REFRIGERATED CONTAINERS Y/N CAPACITY (tonnes)_____
KÜHLUNG: EIS: J/N KÜHLBEHÄLTER. J/N KAPAZITÄT (in Tonnen) ______
26. – – Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator): |
– – Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer): |
27. mechanically refrigerated by the machinery of an accompanying technical wagon () () ()
mit mechanischer Kühlung durch die Anlage in einem mitfahrenden Technikwagen () () ()
28. Correct storage not only results in less spoilage, but also extends the shelf life of products.
Eine richtige Lagerung führt zu weniger Verderb und längerer Haltbarkeit der Ware.
29. GEA Niro ’s freeze-drying technology improves juices’ shelf life and reduces storage and transportation costs.
Die Gefriertrocknungstechnik von GEA Niro verbessert die Haltbarkeit und reduziert Lager- und Transportkosten.
30. After antibiotics are added durability is one month when stored refrigerated.
Nach Zugabe von Antibiotika beträgt die Haltbarkeitsdauer bei Kühlschranklagerung 1 Monat.
31. Refrigerated air dryers for removing contaminants from compressed air and gases
Kaltlufttrockner zur Beseitigung von Verunreinigungen aus verdichteter Luft oder Gasen
32. The swab samples must be refrigerated at 4 oC until further processing.
Bis zur weiteren Verarbeitung müssen die Tupferproben bei einer Temperatur von 4 oC aufbewahrt werden.
33. mechanically refrigerated by the machinery of an accompanying technical wagon (44) (45)
mit mechanischer Kühlung durch die Anlage in einem mitfahrenden Technikwagen (44) (45)
34. Subject: Advanced battery storage- photovoltaic energy storage
Betrifft: Speicherung mit modernster Batterietechnik- Speicherung fotovoltaischer Energie
35. mechanically refrigerated by the machinery of an accompanying technical wagon (12) (13) (14)
mit mechanischer Kühlung durch die Anlage in einem mitfahrenden Technikwagen (12) (13) (14)
36. Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage
Betrifft: Speicherung mit modernster Batterietechnik — Speicherung fotovoltaischer Energie
37. Road transport of goods by all-purpose and specialist vehicles, refrigerated specialist transport
Gütertransport auf der Straße mit Universal- und Spezialfahrzeugen, Kühlspezialtransporte
38. Installations for cooking, refrigerating and drying, refrigeration machinery, refrigerated display cabinets for butchers' requirements
Koch-, Kühl- und Trockenanlagen, Kühlschränke, Kühlmaschinen, gekühlte Verkaufsvitrinen für den Fleischereibedarf
39. Refrigerated dryers in all types of cooling process is done in the same way.
Kältetrockner in allen Arten von Kühl-Prozess ist in der gleichen Weise.
40. Rental of warehouses, storage containers and storage space
Vermietung von Lagern, Lagercontainern und Lagerflächen
41. Computer hardware, including, file servers, filers, storage appliances, network attached storage (NAS), storage area network (SAN)
Computerhardware, einschließlich Dateiserver, Filer, Speicheranwendungen, Netzwerkspeicher (NAS), Speicherbereichsnetze (SAN)
42. Rental and management of storage space, warehouse space, silos, bulk storage units and storage areas for liquids
Vermietung und Bewirtschaftung von Stellflächen, Lagerflächen, Silos, Schüttlagern oder von Lagern für Flüssigkeiten
43. Hanging storage on storage spaces located above each other
Hängelagerung auf übereinander liegenden lagerplätzen
44. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage
Vermietung von Lagerräumen, Warenlagerung, Lagerung auf Containerplätzen
45. Metal hot mix asphalt storage silos and aggregate storage bins
Lagersilos aus Metall für Heißmischasphalt und Vorratsbehälter aus Metall für Zuschlagstoffe
46. In addition, the trend to increase the amount of refrigerated goods available is also important.
Darüber hinaus spielt auch der Trend zur Steigerung der Menge verfügbarer gekühlter Waren eine wichtige Rolle.
47. No local or session storage: Campaign Manager does not accept HTML5 assets that use local storage or session storage.
In Campaign Manager werden keine HTML5-Assets unterstützt, die den lokalen Speicher oder Sitzungsspeicher verwenden.
48. Transport, packaging, transshipment and storage of goods, for others, customs storage
Transportwesen, Verpackung, Umschlag und Lagerung von Waren für Dritte, Zolllager
49. means the average mass of non-refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg/l).
Fülldichte: Die durchschnittliche Masse des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases je Liter Fassungsraum des Tankkörpers (kg/l).
50. Batteries storage lead aviation , Batteries storage lead traction , Storage batteries and batteries for railroad cars , Generators diesel , Stationary accumulator .
Blei-Akkus für Flugzeuge, Bleitraktionsbatterien , Akkumulatoren und Akkumulatorenbatterien für Eisenbahnwagen, Dieselgeneratoren, Die Speicherbatterien .
51. (311) Although refrigerated ships constitute an alternative source of supply, imports by sea require port installations.
(311) Obwohl Kühlschiffe somit für die Versorgung eine Alternative darstellen, erfordern Einfuhren über den Seeweg das Bestehen von Hafenanlagen.
52. refrigeration and air-conditioning equipment used in laboratories, including refrigerated laboratory equipment such as ultra-centrifuges
in Kühl- und Klimageräten für Laboratorien, unter anderem in Labor-Kühlgeräten wie Ultrazentrifugen
53. ‘The muscle mass must be taken to a processing plant within 72 hours using refrigerated containers.’
„Die Verbringung des Muskelfleischs in den Verarbeitungsbetrieb muss innerhalb der folgenden 72 Stunden mittels Kühlfahrzeugen erfolgen.“
54. Effluent storage tanks
Lagertanks für Abwässer
55. - sludge storage basin,
- Zwischenspeicher für Schlamm,
56. For cool storage above freezing point; for storage of frozen products use
Fuer kuehle Lagerung oberhalb des Gefrierpunktes; fuer Lagerung von gefrorenen Produkten <#> benutzen
57. Transport and logistics, warehousing, rental of warehouses, storage containers and storage space
Transport- und Logistikwesen, Lagerung von Gütern, Vermietung von Lagern, Lagercontainern und Lagerflächen
58. Accelerated storage test
Beschleunigter Lagertest
59. Running wheel for a refrigerated product carrier that can be pulled out under the guidance of rails
Laufrad für einen schienengeführt herausziehbaren kühlgutträger
60. Buran refrigerated compressed air dryers offer reliable performance and a consistent dew point in a small package.
Kälte-Drucklufttrockner der Baureihe Buran bieten zuverlässige Leistung und einen konstanten Taupunkt auf kleinstem Raum.
61. The carrier must have the refrigeration facilities necessary for the transport of all frozen and refrigerated products.
Das Luftfahrtunternehmen muß mittels eines Kühlsystems alle gefrorenen, tiefgefrorenen und gekühlten Erzeugnisse befördern können.
62. Furnaces, Cookers, Microwaves, Cooking ovens,Fridge-freezers, Refrigerated cabinets, Freezer cabinets,Dishwashers, Cooking hobs,Electric steam cookers
Herde, Küchenherde, Mikrowellen, Backöfen, Kombinationen von Gefrier- und Kühlschränken, Kühlschränke, Gefrierschränke, Geschirrspüler, Kochfelder, elektrische Dampfgarer
63. Centrifuge at 40 000 m·s– 2 (~ 4 000 g) for 15 minutes, preferably in a refrigerated centrifuge.
Die Zentrifugierung erfolgt über 15 Minuten bei 40 000 m.s– 2 (~ 4 000 g), vorzugsweise in einer Kühlzentrifuge.
64. Outcomes include two new algorithms for server-processing sets of digital photographs, which improve storage efficiency and 3D interpretation, plus extend smartphone battery life.
Zu den Ergebnissen zählen zwei neue Algorithmen für Serververarbeitungssätze von Digitalfotografien, welche die Speichereffizienz und 3D-Interpretation zu verbessern sowie die Smartphone-Akkulaufzeit verlängern.
65. Read-only storage device
Nur-Lese-Speichergeräte
66. Air-conditioned storage cupboard
Klimatisierter lagerschrank
67. Address of storage facility
Adresse Lager
68. Plastic storage bin containers
Aufbewahrungskästen aus Kunststoff
69. Filling density means the average mass of non-refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg/l).
Fülldichte: Die durchschnittliche Masse des nicht tiefgekühlt verfluessigten Gases je Liter Fassungsraum des Tankkörpers (kg/l).
70. And so that could be --- (Applause) that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Das könnte also – (Applaus) könnte möglicherweise eine gute Alternative zu "solarbetriebenen Kühl-Kamelen" sein.
71. A storage with several storage entries is addressed by means of the virtual address.
Mittels der virtuellen Adresse wird ein Speicher mit mehreren Speichereinträgen adressiert.
72. (d) public storage is abolished and the private storage contracts system has been improved;
d) Die staatliche Lagerhaltung wird abgeschafft und die Regelung über private Lagerhaltungsverträge verbessert.
73. (b) the date of placing in storage and the dates of actual removals from storage;
b ) der Tag der Einlagerung und die Tage der tatsächlichen Auslagerung;
74. Digital storage apparatus for storing information, in particular storage media with cartographic or tourist contents
Digitale Speichergeräte zum Speichern von Informationen, insbesondere Speichermittel mit kartographischen oder touristischen Inhalten
75. Live pallet storage, shelves for storage, bins, components for construction, mobile shelving, ladders, castors, wheels
Durchlauf-Palettenlager, Lagerregale, Behälter, Bauteile für Bauten, mobile Regale, Leitern, Gleitrollen, Räder
76. Refrigerated, heatless and membrane air dryers, heat exchangers [not parts of machines] namely, air cooled aftercoolers, water cooled aftercoolers
Kühl-, Heatless- und Membranlufttrockner, Wärmetauscher (ausgenommen Teile von Maschinen), luftgekühlte Nachkühler, wassergekühlte Nachkühler
77. Address of final storage site
Anschrift der Deponie
78. Non-leaking storage charging valve
Leckölfreies speicherladeventil
79. creation of additional storage areas;
Schaffung zusätzlicher Lagerflächen;
80. Interim storage within wholesale operations which are physically limited to transport and storage, must be registered.
Die Zwischenlagerung im Rahmen von Großhandelstätigkeiten, die sich wirklich auf die Lagerung und den Transport beschränken, muss registriert werden.