1. Installation and repair of radio and air-conditioning apparatus for vehicles

Installation und Reparatur von Radios und Klimaanlagen für Fahrzeuge

2. Installation, maintenance and repair services of professional radio, television, sound and video equipment

Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an professionellen Ausrüstungen für Rundfunk, Fernsehen sowie Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe

3. Earth, carrier and domestic installation cables, radio cables, aerial cords, low-frequency cables, high-tension cables

Erd-, Tragseil-, Hausinstallationskabel, Funkkabel, Antennenlitzen, Niederfrequenzkabel, Hochspannungskabel

4. Radio or radio-navigation antenna

Rundfunk- und Funknavigationsantennen

5. Quick Installation Guides provide an abbreviated explanation of standard drive installation procedures.

Die Schnellinstallationsanleitungen beschreiben die standardmäßige Installation einer Festplatte in Kurzfassung.

6. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning, and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

7. Airport beacon, acquisition of software, acquisition of five radio alarm receivers, installation of emergency exit gate, extension of terminal, purchase of 27 biometric transponders, weather station cable extension,

Flugplatzleuchtfeuer, Anschaffung einer Software, Anschaffung von 5 Funkalarmempfängern, Einbau Rettungstor, Anbau Terminal, Kauf von 27 Biometrietranspondern, Kabelerweiterung Wetterstation

8. Installation address – line 2

Adressdaten der Anlage — Zeile 2

9. Installation address — line 2

Adressdaten der Anlage — Zeile 2

10. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen) (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

11. Energy system, accumulators, installation;

Energiesystem, Akkumulatoren, Einbau;

12. Installation address – line 1

Adressdaten der Anlage – Zeile 1

13. — radio sets, car radios, radio clocks, two-way radios, amateur radio receivers and transmitters,

— Radios einschließlich Autoradios, Radioweckern; Zweiweg-Funkgeräte, Sender und Empfänger für Amateurfunk;

14. Radio application apparatus, namely, radio beacon units, radio direction finders, radars, loran navigation units

Funktechnische Apparate, nämlich Funkbaken, Funksichtpeiler, Radarsysteme, LORAN-Navigationsgeräte

15. Installation of floor underlay

Verlegen von Fußbodenunterbauten

16. — Installation instructions and user information

— Installationsanleitungen und Benutzerhinweise

17. Radio amateur radio listening Echolink Repeater Antenna formula.

Radio Amateur-Radio hören Echolink Repeater Antenna Formel.

18. Radio sets, car radios, radio clocks, two-way radios and amateur radio receivers and transmitters

Radios, Autoradios, Radiowecker, Zweiweg-Funkgeräte, Sender und Empfänger für Amateurfunk

19. CB radio sets (hand, mobile and fixed apparatus), amateur radio transmission and receiver sets, service radio transmission and receiver sets, radio amplifiers

CB-Funkgeräte (Hand-, Mobil- und Stationsgeräte), Amateurfunksende- und -empfangsgeräte, Betriebsfunksende- und -empfangsgeräte, Funkverstärker

20. Installation of concrete foundation piles

Installation von Gründungspfählen aus Beton

21. Direct surface heating/cooling installation

Direkt-flächenheizungs-/kühlungsanlage

22. Installation of mobile anemometer on the vehicle and/or control of the installation, position and orientation.

Anbringung des mobilen Anemometers am Fahrzeug und/oder Kontrolle der Installation, der Position und der Ausrichtung.

23. (a) radio kits for assembly and use by radio amateurs;

a) Bausätze für Funkanlagen, die von Funkamateuren zusammengebaut und für ihre Zwecke verwendet werden;

24. Amateur Radio

Amateurfunk

25. — Radio altimeter;

— Funkhöhenmesser;

26. Installation of acoustic (sound insulation) panels

Installation von Akustikpaneelen (schallisolierenden Paneelen)

27. Radio altimeters

Funkhöhenmessung

28. Container-handling installation and method for adjusting a valve or a discharging device of a container-handling installation

Behälterbehandlungsanlage und verfahren zum verstellen eines ventils oder einer ausleiteinrichtung einer behälterbehandlungsanlage

29. Refrigeration machinery installation, maintenance and repair

Installation, Wartung und Reparatur von Kältemaschinen

30. Adjustable mounting handle assures easy installation.

Verstellbare Haltebügel garantieren eine problemlose Montage.

31. (2) Radio altimeter

2. Funkhöhenmesser

32. Installation of aluminum systems and steel constructions

Einbau von Aluminiumsystemen und Metallbauten

33. Installation of aerials, lightning conductors, telephones, etc.

Installation von Antennen, Blitzableitern, Telefonen usw.

34. Installation of abattoir modules in kit form

Montage von Bausatzmodulen zum Schlachten

35. Radio buoy number

Funkboje Nr

36. Radio direction finders

Funkpeilgeräte

37. The radio noise.

Die Radiotöne.

38. Installation, maintenance and repair of accumulator jars

Installation, Instandhaltung und Reparatur von Akkumulatorengefäßen

39. Window screens,Parts for bearing conversion, Shock absorbers, Springs,Exhaust installation, Wheels, Wheel rims, Pneumatic tyres,Namely installation of alarms

Windschutzscheiben,Umwandlungsteile für Lager, Stoßdämpfer, Federn,Installation von Auspuffen, Räder, Felgen, Luftreifen,Nämlich Installation von Alarmgeräten

40. Installation of the accelerometer in the chest

Einbau des Beschleunigungsmessers in den Brustkorb

41. sharing passive or active infrastructure which relies on radio spectrum or radio spectrum;

gemeinsam Nutzung von passiven oder aktiven Infrastrukturen für die Funkfrequenznutzung oder von Funkfrequenzen

42. Installation services concerning airfield infrastructure equipment, in particular installation of apron and taxiway markings as well as runway and airstrip markings

Installationsarbeiten betreffend Hindernisbefeuerungsanlagen

43. Installation and maintenance of apparatus for aerating soil

Installation und Wartung von Apparaten zur Belüftung von Boden

44. Air conditioning installation comprising a rupture disk device

Klimaanlage mit berstscheibeneinrichtung

45. Radio-paging apparatus, Pager

Personenrufgeräte [Pager]

46. Anaerobic digestion of manure in a biogas installation.

Anaerobe Vergärung des Wirtschaftsdüngers in einer Biogasanlage.

47. Radios, portable radios, clock radios, radio receivers, digital radio receivers, audio hifi apparatus, televisions

Rundfunkgeräte, tragbare Rundfunkgeräte, Uhrenradios, Funkempfänger, digitale Rundfunkempfänger, Audio-HiFi-Geräte, Fernsehgeräte

48. Installation, repair and/or maintenance of ADSL systems

Installation, Reparatur und/oder Wartung von ADSL-Systemen

49. Installation switchgear having a lead-sealable actuation lever

Installationsschaltgerät mit plombierbarem betätigungshebel

50. Installation switching device having an arc-quenching unit

Installationsschaltgerät mit einer lichtbogenlöscheinrichtung

51. | | 403.6 | Installation of aerials, lightning conductors, telephones, etc. |

Geschehen zu Brüssel am 26. Juli 1971.

52. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services — Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) — Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste — Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen

53. VHF omnidirectional radio range (VOR)

UKW-Drehfunkfeuer (VHF Omnidirectional Radio Range, VOR)

54. Radiotelephone sets or phototelegraphy sets (hand-held, mobile and fixed apparatus), amateur radio transmission and receiver sets, service radio transmission and receiver sets, radio amplifiers

Funksprechgeräte oder Bildfunkgeräte (Hand-, Mobil- und Stationsgeräte), Amateurfunksende- und -empfangsgeräte, Betriebsfunksende- und -empfangsgeräte, Funkverstärker

55. Installation of alternative energy sources (sun, wind, etc.) systems.

Einrichtung von Systemen für alternative Energiequellen (Sonne, Wind usw.).

56. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen

57. Services for measuring the position of radio signal sources, wireless access points and radio beacons

Dienstleistungen zur Messung der Position von Funksignalquellen, drahtlosen Zugangspunkten und Funkbaken

58. Radio equipment and systems (RES); Electromagnetic compatibility (EMC) standard for commercially available amateur radio equipment

Funkgeräte und -systeme (RES); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) von kommerziell erhältlichen Amateurfunkeinrichtungen

59. Electric heat accumulating apparatus for central or local installation

Elektrische Wärmespeicherheizgeräte für zentrale oder dezentrale Installation

60. radio and television broadcasting services;

Rundfunk- und Fernsehdienstleistungen;

61. Installation, maintenance and repair of alternative energy generating machines

Installationen,Instandhaltung und Reparatur von erneuerbaren Energieerzeugungsanlagen

62. Actuator, in particular linear drive and installation or machine

Aktor, insbesondere linearantrieb, und anlage oder maschine

63. Group: Installation of a refrigerating machinery (1) Full list ...

Gruppen: Die Montage der Kühlanlagen (1) Liste ...

64. — Installation of alternative energy sources (sun, wind, etc.) systems.

— Einrichtung von Systemen für alternative Energiequellen (Sonne, Wind usw.).

65. Installation,Repair and maintenance of hardware for Internet access

Installation, Reparatur und Wartung von Hardware für Internetzugänge

66. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services — Part 15: Specific conditions for commercially available amateur radio equipment

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und -dienste — Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen

67. The UIC radio is an analogue radio, which consists of lineside and mobile (train-borne) equipment.

Der UIC-Funk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.

68. Radio alarm (pager)- if fitted

Funkalarm (Rufanlage)- falls vorhanden

69. [ strange radio signal, atmospheric noise ]

[ merkwürdige Funksignal, atmosphärische Lärm ]

70. Broadband analog radio frequency wattmeters

Breitbandige analoge Funkfrequenz-Wattmeter

71. Telephone, telegraph, telex, radio, television

Ferngespräche, Telegramme, Fernschreiben, Rundfunk, Fernsehen

72. Broadcasting of television and radio programmes, radio broacasting, cable television, satellite transmission, press agencies, news agencies, telecommunications

Ausstrahlung von Fernsehprogrammen und Rundfunksendungen, Ausstrahlung von Hörfunksendungen, Ausstrahlung von Kabelfernsehsendungen, Satellitenübertragung, Dienste von Presseagenturen, Telekommunikation

73. Electrical devices or parts required for radio-controlled vehicles, namely chargers, Accumulators, Radio controls, Dimmers and Batteries

Elektrische Apparate oder Teile für funkgesteuerte Fahrzeuge, nämlich Ladegeräte, Akkumulatoren, Funksteuerungen, Dimmer und Batterien

74. Console guarding , Design and installation of video surveillance systems .

Betätigungsschutz , Projektierung und Montage von Videoüberwachungssystemen .

75. Officials – Reimbursement of expenses – Installation allowance – Daily subsistence allowance

Beamte – Kostenerstattung – Einrichtungsbeihilfe – Tagegeld

76. Installation, maintenance and repair of chamfering and welding machines

Installation, Wartung und Reparatur von Abschräge- und Schweißmaschinen

77. The Line radio network is an analogue radio which consists of lineside and mobile (trainborne) equipment.

Der Streckenfunk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.

78. The UIC radio is an analogue radio, which consists of line-side and mobile (train-borne) equipment.

Der UIC-Funk ist ein Analogfunk mit stationären und mobilen (zugseitigen) Geräten.

79. admissible pressure loss in the end-user gas installation [mbar]

Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers [mbar]

80. The radio station determines transmission conditions of the radio interface and signals said conditions to the base station.

Die Funkstation ermittelt Übertragungsbedingungen der Funkschnittstelle und signalisiert diese zu der Basisstation.