1. It offers a programmable amplifier and programmable 4-pole Butterworth filter on each channel.

Es verfügt über einen programmierbaren Verstärker sowie programmierbare vierpolige Butterworth-Filter auf jedem Kanal.

2. Access to a memory-programmable controller

Zugriff auf eine speicherprogrammierbare steuerung

3. keyboard activity;

Tastatureingaben,

4. (ii) keyboard activity;

ii) Tastatureingaben,

5. Electric timers, universal timers, countdown timers and programmable timers

Elektrische Zeitschaltuhren, Universalschaltuhren, Zeitgeber mit Rückwärtszähler und Programmierbare Zeitschalter

6. GOK includes an alphanumeric keyboard and a keyboard for launching applications.

GOK enthält eine alphanumerische Tastatur und eine Tastatur, um Anwendungen zu starten.

7. A programmable valve for the treatment and management of hydrocephalus

Ein programmierbares Ventil für die Behandlung von und den Umgang mit Hydrocephalus

8. A programmable circuit allows to trigger and filter the online data stream.

Ein programmierbarer Schaltkreis erlaubt die Online-Filterung und-Triggerung des gemessenen Datenstroms.

9. Storage media and components and erasable programmable read-only memory (EPROM) chips

Speichermedien und -komponenten sowie löschbare, programmierbare ROM-Speicherchips (EPROMs)

10. Keyboard having capacitance-sensitive key fields

Tastatur mit kapazitätssensitiven tastenfeldern

11. Programmable electrical AC, DC drives for controlling industrial and commercial machines and apparatus

Programmierbare elektrische Wechselstrom-, Gleichstromantriebe zur Steuerung industrieller und kommerzieller Maschinen und Apparate

12. Adjust the key assignment for the keyboard.

Einstellen der Tastenbelegung für die Tastatur.

13. The command buttons resemble important keyboard-functions .

Die Funktionsschalter spiegeln wichtige Tastaturbefehle wieder.

14. Programmable logic controllers, multi display units electronic counters, electronic timers, sensor control units

Programmierbare Logiksteuerungen, elektronische Zähler für Mehrfachdisplays, elektronische Zeitgeber, Sensorsteuerungseinheiten

15. Programmable electrical AC, DC and servo drivesfor controlling industrial and commercial machines and apparatus

Programmierbare elektrische Wechselstrom-, Gleichstrom- und Servoantriebe zur Steuerung industrieller und kommerzieller Maschinen und Apparate

16. Pianos and other keyboard stringed musical instruments

Klaviere und andere Saiteninstrumente mit Klaviatur

17. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Dem entfernten Benutzer die & Steuerung von Tastatur und Maus erlauben

18. Software development platforms adapted for the programming of signal processing processors and programmable logic circuits

An die Programmierung von Signalbearbeitungsprozessoren und von programmierbaren Logikschaltkreisen angepasste Softwareentwicklungsplattformen

19. Programmable electrical AC, DC and servo drives for controlling industrial and commercial machines and apparatus

Programmierbare elektrische Wechselstrom-, Gleichstrom- und Servoantriebe zur Steuerung industrieller und kommerzieller Maschinen und Apparate

20. The indentation cycle is fully programmable and is controlled by the strain gauge signal.

Der Eindruckvorgang ist über das Dehnungsmeßstreifensignal voll programmierbar.

21. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 kbits,

-eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen/Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält:

22. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 Kbits,

-eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen/Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält:

23. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

In der Spalte Aktive Steuerungen doppelklicken Sie auf Main Keyboard.

24. They have an alphanumeric keyboard and a rectangular display.

Diese Geräte besitzen eine alphanumerische Tastatur und einen rechteckigen Bildschirm (Anzeige).

25. “Matz” believes in changing the world with a keyboard.

Yukihiro glaubt, man kann die Welt mit einer Tastatur ändern.

26. Funds for regional cooperation constitute programmable funds allocated by the Commission to the three groups of OCTs.

Bei den Mitteln für die regionale Zusammenarbeit handelt es sich um programmierbare Mittel, die den drei ÜLG-Gruppen von der Kommission zugewiesen werden.

27. What are you doing with this busted-up keyboard here?

Was machst du mit dem kaputten Keyboard hier?

28. You can't just say, "It's great we have a keyboard."

Man kann nicht einfach -- "Klasse dass wir dieses Keyboard haben."

29. Computer hardware, including computers, keyboards, printers, modems, semiconductor integrated circuits, circuits for computers, communications, networking and programmable logic

Computerhardware, einschließlich Computer, Tastaturen, Drucker, Modems, integrierte Halbleiterschaltkreise, Schaltungen für Computer, Kommunikations-, Vernetzungs- und programmierbare Logikbausteine

30. In addition the impedance analyser includes a built in keyboard.

Weiter verfügt das Impedanz Messgerät über eine eingebaute Tastatur.

31. Provision will be made for those countries which, due to exceptional circumstances, can not access normal programmable resources

Die Länder, denen aufgrund außergewöhnlicher Umstände die normalen programmierbaren Mittel nicht zugänglich sind, werden berücksichtigt

32. -an integrated circuit, containing a read only memory, non-programmable (ROM) with a storage capacity of 64 Kbits,

-einem Lesespeicher, nicht programmierbar (sogenannter ROM) mit einer Speicherkapazität von 64 kbit,

33. Each cell is composed of a programmable device, an interfacing stage and an innovative power device switching component.

Jede Zelle besteht aus einer programmierbaren Vorrichtung, einer Schnittstellenstufe und einer innovativen Schaltkomponente für Stromgeräte.

34. A programmable conversion unit (1) allocates to logic addresses used in the central unit the corresponding physical addresses.

Eine programmierbare Umsetzeinheit (1) ordnet logischen Adressen, welche in der Zentraleinheit verwendet werden, die entsprechenden physikalischen Adressen zu.

35. Configure the keyboard keys you use to access the different actions

Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionen

36. The touchscreen elliminates the need of an additional mouse and keyboard.

Sein Touchscreen macht die Nutzung einer Maus oder Tastatur nahezu unnötig.

37. a programmable memory controller with active and passive components, for example, transistors, diodes, a processor, resistors, capacitors and inductors,

B. Transistoren, Dioden, einem Prozessor, Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen,

38. A programmable load is a type of instrument emulating both alternating current (AC) and direct current (DC) resistance loads.

Eine programmierbare Last ist eine Art Instrument, das sowohl Wechselstrom- (AC) als auch Gleichstromlastwiderstände (DC) nachbildet.

39. You also can create and implement fixed-point adaptive filters on NI field-programmable gate array (FPGA) targets.

Es können zudem adaptive Festkommafilter auf einem FPGA erstellt und implementiert werden.

40. Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys

Tastaturbelegung (Klicken Sie, um Tasten zu bearbeiten oder ziehen Sie sie

41. The touchpad functionality constitutes a modular addition to common membrane keyboard technology.

Die Touchpad-Funktionalität bildet hierbei eine modulare Ergänzung zur weit verbreiteten Membrantastaturtechnologie.

42. Delete the terms that have been learned by the on-screen keyboard.

Sie können Begriffe löschen, die mit der Bildschirmtastatur gespeichert wurden.

43. Accompanied by a keyboard and flute the musicians create an incredible sound.

Begleitet mit Keyboard und Querflöte wird daraus Musik, die Sie begeistert!

44. It incorporated 128 bytes of static RAM, two bidirectional 8-bit digital input/output ports, and a Programmable interval timer.

Er integriert 128 Byte statischen RAM, zwei bidirektionale digitale 8-Bit Ein-/Ausgänge und einen programmierbaren Intervall-Timer.

45. The basic audiological features are provided by a flexible, digitally programmable 3-channel-AGC-system with a peak clipping function.

Die grundlegenden audiologischen Eigenschaften sind durch ein flexibel digital programmierbares 3-Kanal-AGC-System mit Peak-clipping-Funktion gegeben.

46. We discuss the use of local search techniques for mapping video algorithms onto programmable high-performance video signal processors.

Videoalgorithmen transformieren Videosignale, also die zur Bilderzeugung notwendigen Informationseinheiten, um Bildqualität oder die Möglichkeiten spezieller Features, wie Teletext oder Bild-in-Bild-Wiedergabe, zu erhöhen.

47. The functionality of the control logic on the MP3 player is fully scriptable (read programmable) in the pawn language.

Die Funktionalität der Steuerlogik auf dem MP3 Spieler ist völlig programmierbar in die Scriptsprache pawn.

48. The room air change rate requirements of DIN 1946, Part 7 are taken into account and are freely programmable.

Dabei werden die Erfordernisse der Raumluftwechselrate nach DIN 1946, Teil 7 berücksichtigt und sind frei parametrierbar.

49. The NI 6581 is a 100 MHz digital adapter module for NI FlexRIO field-programmable gate array (FPGA) modules.

Das Modul NI 6581 ist ein Adaptermodul mit 100 MHz für NI-FlexRIO-FPGA-Module.

50. So what do you do now that you have this cool piano keyboard?

Was macht man also jetzt, wenn man dieses tolle Keyboard hat?

51. Then do the same thing to add other sounds to other keyboard registers.

Dann fügst du auf dieselbe Art andere Sounds zu anderen Registern hinzu.

52. You can do it all with a keyboard, an amp and enough power.

Das geht mit einem Keyboard, einem Verstärker und genug Strom.

53. The keyboard has its own 16-bit microcomputer to control the 182 keys.

Die Tastatur hat einen 16-Bit-Mikrocomputer, der die 182 Tasten steuert.

54. 1. an alphanumeric keyboard for program and data input and intermediate result inquiry;

1. einer alphanumerischen Tastatur zur Programm- und Dateneingabe und zum Abfragen von Zwischenergenissen;

55. Each of the eight input channels includes a programmable AC instrumentation amplifier, 4-pole Bessel lowpass filter, and excitation current source.

Alle acht Eingangskanäle verfügen über einen programmierbaren AC-Messverstärker, ein 4-poliges Bessel-Tiefpassfilter sowie eine Stromquelle.

56. The device provides 12 freely programmable input and output signals (GPIOs); 8 of them may be used alternatively as analog inputs.

Dazu sind 12 frei programmierbare Ein-/Ausgabeports (GPIOs) vorgesehen, von denen 8 auch als Analogeingänge verwendet werden können.

57. The touch panel above the keyboard activates the various options through gentle touch.

Die Touchleiste oberhalb der Tastatur aktiviert die einzelnen Optionen durch sanftes Berühren.

58. Use the website virtual keyboard for convenient entry of text in foreign languages.

Um Fremdsprachenbuchstaben, die Ihr Mobilgerät nicht unterstützt, einzugeben, können Sie die virtuelle Tastatur verwenden.

59. The signal processing module (20) has at least on programmable processor (24) and at least one read-only storage (26).

Das Signalverarbeitungsmodul (20) beinhaltet zumindest einen programmierbaren Prozessor (24) und zumindest einen Festspeicher (26).

60. A Keylogger is a type of Malware that invisibly records all keyboard activity.

Zu dieser Malware Kategorie zählen auch noch Keylogger, die unsichtbar Ihre Tastatureingaben aufzeichnen.

61. The mac/apple keyboard maps for ADB keycodes vs. linux keycodes are very different.

Die Mac/Apple-Tastaturbelegung für ADB-Tastencodes sind zu den Linux-Tastencodes sehr unterschiedlich.

62. Modern everyday activities, such as keyboard typing, could be associated with the present results.

Alltagsaktivitäten, wie die Benutzung der Computertastatur könnte die Erklärung dafür sein.

63. Since Sequel 2 it is possible to play the instruments with the computer keyboard.

Seit Sequel 2 ist es auch möglich um die Instrumenten über die Computer Tastatur zu spielen.

64. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

Sie können den Akku schonen, indem Sie die Tastaturtöne und -vibration deaktivieren.

65. Scientists worked on algorithms to estimate image motion from asynchronous event-based information, and a field programmable gate array to compute visual attention.

Die Wissenschaftler arbeiteten an Algorithmen zur Abschätzung der Bildbewegung mittels asynchroner ereignisbasierter Informationen und einem Universalschaltkreis (Field Programmable Gate Array) zur Berechnung der visuellen Aufmerksamkeit.

66. The keyboard accelerator for the "Add Files" context menu item is now set correctly.

Der Tastaturbefehl für die Kontextmenüoption zum Hinzufügen von Dateien wurde korrigiert.

67. The patented CMOS evaluation circuitry integrated on the same chip allows programmable, highly precise amplification and evaluation of the generated analog sensor signal.

Die auf demselben Chip integrierte und patentierte CMOS-Auswerteschaltung erlaubt eine programmierbare, hochgenaue Verstärkung und Auswertung des erzeugten analogen Sensorsignals.

68. Hold down Shift + Alt key and press the relevant number key for the keyboard shortcut.

Halten Sie Shift + Alt-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.

69. Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically

Musikinstrumente, bei denen der Ton elektrisch erzeugt wird oder elektrisch verstärkt werden muss (ohne Schlaginstrumente)

70. Sometimes we have to cover this keyboard or the aluminum body with some black fabric.

Manchmal müssen wir diese Tastatur oder das Aluminiumgehäuse mit etwas schwarzem Stoff abdecken.

71. The keyboard consists of 36 bamboo keys attached to an equal number of bamboo tubes.

Die Klaviatur besteht aus 36 Bambustasten, die mit einer entsprechenden Anzahl Bambusrohre verbunden sind.

72. There is also one SMB connector that is programmable for analog or digital triggering, counter/timer functionality, or digital signal routing for device synchronization.

Ein SMB-Anschluss lässt sich für die analoge oder digitale Triggerung, Counter/Timer-Funktionalität oder digitales Signal-Routing für die Gerätesynchronisation programmieren.

73. 4. electrically erasable programmable read-only memories (Eeproms), static random-access memories (SRAMs) and storage integrated circuits manufactured from a compound semiconductor, as follows:

a) eine arithmetisch-logische Einheit (ALU) mit einer Zugriffsbreite von grösser/gleich 32 bit und einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP von grösser/gleich 80 Mtops (Millionen theoretischer Operationen je Sekunde),

74. The module is divided into four tabs: Bell , Modifier keys , Keyboard Filters and Activation Gestures .

Das Modul ist in zwei Bereiche aufgeteilt: Signal und Tastatur .

75. an alpha-numeric keyboard of a kind used in cellular phones of the touch screen type;

einer alphanumerischen Tastatur der in zellularen Telefonen mit Berührbildschirmen verwendeten Art;

76. You'll need a Standard 101/102-Key or Natural PS/2 Keyboard to use the shortcuts.

Sie benötigen eine Standardtastatur mit 101/102 Tasten oder eine normale PS/2-Tastatur, um Tastaturkürzel verwenden zu können.

77. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Um weitere Zeichen anzuzeigen, klicke auf der Tastatur wahlweise auf Ctrl + Alt oder die Pfeil-nach-oben-Taste.

78. High-accuracy M Series devices feature programmable offsets and references on the analog output channels to obtain maximum 16-bit resolution on any custom signal.

Auf den Analogausgängen bieten die hochpräzisen Geräte der M-Serie programmierbare Offsets und Referenzen, so dass bei jedem speziellen Signal eine Auflösung von 16 bit erreicht wird.

79. Microelectronic components in digital, analog and mixed signal analog/digital technologies, including programmable FPGA logic simulation devices and application of specific dedicated integrated AISC circuits

Mikroelektronische Bauteile für digitale, analoge und gemischt analog-digitale Technologien einschließlich Simulatoren mit programmierbarer FPGA-Logik und Schaltkreise für spezifische ASIC-Anwendungen

80. A classical room, ample bath with double sink, playpen shower, phon and balcony, offers conditioned air, TV Sat., telephone, programmable alarm clock and safe.

klassisches Zimmer mit Balkon, großer Bad mit Doppelwaschbecken, Dusckabine, Föhn, bietet Klimaanlage, TV, Tresor, Wecker und Telefon.