1. ATM (Automated Teller Machine) point of sale card readers, remote access devices

Geldautomaten, Lesegeräte für Verkaufsterminals, Geräte für den Fernzugriff

2. (d) all labelling and certification requirements after slaughter to the point of sale.

d) die Anforderungen an die Etikettierung und Bescheinigung nach der Schlachtung bis hin zum Verkauf.

3. Computer-based terminals and consoles, point-of-sale systems, automatic vending machines, data storage media

Computergestützte Terminals und Konsolen, Ladenkassensysteme, Verkaufsautomaten, Datenspeichermedien

4. [22] Video games must meet general restrictions which apply to advertisement at the point of sale.

[22] Videospiele unterliegen den allgemeinen Beschränkungen, die für Werbung am Verkaufsort gelten.

5. Advertising media, namely, direct marketing brochures, flyers, pamphlets, printed point of sale displays, informational cards and advertising signs

Werbeträger, nämlich Direktmarketing-Broschüren, Flyer, Druckschriften, gedruckte POS-Auslagen, Informationskarten und Werbeschilder

6. Computer software for use in mercantile accounting, bookkeeping, receipts management, inventory control, point of sale systems and merchandizing

Computersoftware zur Verwendung in der kaufmännischen Buchführung, Buchhaltung, Quittungsverwaltung, Lagerbestandskontrolle, in POS-Systemen und im Merchandising

7. Computer software, namely electronic financial platforms that accommodate multiple types of payment and debt transactions in an integrated point of sale, mobile phone and web based environment

Computersoftware, nämlich elektronische Finanzplattformen, die mehrere Zahlungsmöglichkeiten und Schuldentransaktionen über eine integrierte Verkaufsort-, Mobiltelefon- und eine webbasierte Umgebung ermöglichen

8. Retail and wholesale services connected with the sale of digital surveillance systems, access control systems, weigh bridge systems, alarm panel systems, point of sale systems, license plate recognition systems, building management systems, fire panel systems, people counter systems, money computer systems, video cameras, housing communication devises, network video records, video encoders, keyboards, I/O controllers

Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von digitalen Überwachungssystemen, Zugangskontrollsystemen, Brückenwaagensystemen, Alarmzentralen, Ladenkassensystemen, Systemen zur Erkennung von Autokennzeichen, Gebäudeverwaltungssystemen, Brandmeldezentralen, Personenzählersystemen, Geldzählsystemen, Videokameras, Wohnraumkommunikationsgeräten, Videoaufzeichnungen im Netz, Videokodierern, Tastaturen, Eingangs-/Ausgangssteuerungen