1. Mechanical ventilation with heating recovery from exhaust air

Mechanische Lüftung mit Wärmerückgewinnung aus der Abluft

2. Group: Ventilation channels for air inlet and exhaust (11) Full list ...

Gruppen: Die Ventilationskanäle (die Luftlöcher) für den Lufteinlass und -ausstoß (11) Liste ...

3. Technical analysis, planning and development of ventilation installations, exhaust air purifying installations, heating systems and thermal energy accumulators

Technische Analyse, Planung und Entwicklung von lufttechnischen Anlagen, Abluftreinigungsanlagen, Beheizungssystemen und thermischen Energiespeichern

4. Said ventilation grid (4, 40) comprises an inlet orifice (5) for an intake airflow (7) and an outlet orifice (6) for an exhaust airflow (8).

Im Lüftungsgitter (4, 40) ist eine Einlassöffnung (5) für einen Ansaugluftstrom (7) sowie eine Auslassöffnung (6) für eine Ausblasluftstrom (8) vorgesehen.

5. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning, and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

6. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen) (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

7. Ventilation, air conditioning, or/and heating system comprising an improved ventilation unit

Lüftungs-, klima- oder / und heizungsanlage mit verbesserter lüftungseinheit

8. ventilation and air-conditioning rooms

Lüfterräume und Räume für Klimaanlagen

9. Intake and exhaust nozzle

Einlauf- und Strahlaustrittsdüsen

10. Self-learning controlled ventilation modes extend the field of assisted, assisted-controlled, and controlled ventilation.

Selbstlernende, kontrollierte Beatmungsmodi erweitern das Feld von assistierter, assistiert-kontrollierter und kontrollierter Beatmung.

11. Construction and maintenance of exhaust gas cleaning installations, in particular exhaust air cleaning installations

Errichtung und Wartung von Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen

12. Intake ventilators (ventilation grilles and channels)

Kugelluftverteiler (Roste und Lüftungskanäle)

13. Aeration and ventilation installations for buildings

Be- und Entlüftungsanlagen für Gebäude

14. Heating and ventilation of the accommodation

Heizung und Lüftung der Wohnräume

15. Exhaust air

Abluft

16. Exhaust gas cleaning installations, in particular exhaust air cleaning installations

Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen

17. Adjustable diffuser for a turbine, turbine for an exhaust gas turbocharger and exhaust gas turbocharger

Verstellbarer leitapparat für eine turbine, turbine für einen abgasturbolader und abgasturbolader

18. (e) ventilation systems for galleys and engine rooms shall be separated from ventilation systems which supply other areas;

e) Lüftungssysteme für Küchen und Maschinenräume müssen von Lüftungssystemen, die andere Bereiche versorgen, getrennt sein.

19. Collector exhaust systems and special mufflers

Abgassysteme in Form von Auspufftöpfen und speziellen Auspuffkrümmern

20. Air inductor apparatus [ventilation]

Luftinduktorgeräte [Lüftung]

21. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): .

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmvorrichtung, zusätzliche Lufteinlässe usw.): .

22. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmvorrichtung, zusätzliche Lufteinlässe usw

23. 'Exhaust system` means the combination of the exhaust pipe, the expansion box and the exhaust silencer necessary for the absorption of noise emitted by the engine.

"Auspuffanlage": die aus dem Auspuffrohr, dem Expansionsbehälter und dem Schalldämpfer bestehende Baugruppe, die zur Dämpfung der von der Antriebsmaschine hervorgerufenen Geräusche erforderlich ist;

24. Exhaust gas recirculation

Abgasrückführung

25. Adjustable diffuser for a turbine of an exhaust-gas turbocharger, and turbine for an exhaust-gas turbocharger

Verstellbarer leitapparat für eine turbine eines abgasturboladers und turbine für einen abgasturbolader

26. Description and drawings of inlet pipes and their accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): ...

Beschreibung und Zeichnungen der Ansaugleitungen und ihres Zubehörs (Ansaugluftsammler, Vorwärmeinrichtung, zusätzliche Ansaugstutzen usw.): ...

27. Pipes and tubes for ventilation circuits for vehicles

Röhren und Rohre für Lüftungskreise für Fahrzeuge

28. Air curtains for ventilation

Luftschleieranlagen zur Belüftung

29. Additional, more recent ventilation methods such as high-frequency oscillation ventilation and extra-corporeal gas exchange systems are available.

Ergänzend stehen neuere Beatmungsmethoden wie die Hochfrequenzoszillationsventilation und die extrakorporalen Gasaustauschsysteme zur Verfügung.

30. Ventilation apertures shall, as a minimum, be in accordance with the additional ventilation requirements.

Die Belüftungsöffnungen müssen mindestens den zusätzlichen Belüftungsanforderungen entsprechen.

31. Ventilation systems in galleys and stoves with extractors

Lüftungssysteme in Küchen, Küchenherde mit Abzüge

32. Exhaust gas recirculation (EGR);

Abgasrückführung (AGR),

33. Industrial exhaust air filters

Industrielle Abluftfilter

34. Exhaust gas recirculation control

Steuerung der Abgasrückführung

35. Exhaust systems, engine cooling systems — air and liquid.

Abgasanlage, Motorkühlungssysteme — Luft und Flüssigkeit.

36. Description and/or drawing of the exhaust manifold: ...

Beschreibung und/oder Zeichnung des Auspuffkrümmers: ...

37. Rapid changes in exhaust flow rates have to be detected immediately and appropriate adjustment made to the necessary air supply and exhaust.

Schnelle Abluftvolumenstrom-Änderungen müssen sofort erkannt und die erforderliche Raumzuluft und Raumabluft entsprechend nachgeregelt werden.

38. Apparatus and installations, for air conditioning, heating, cooling and ventilation

Klima-, Heizungs-, Kühl- und Lüftungsgeräte und -anlagen

39. Pumps for heating, ventilation, cooling and air conditioning systems

Pumpen für Heizungs-, Lüftungs-, Kühl- und Klimaanlagen

40. Ventilation systems and smoke and heat outlet systems (air conditioning)

Lüftungs-, Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (Klimatisierung)

41. Cooling, refrigerating, drying, air-conditioning ventilation apparatus and installations

Kälte-, Kühl-, Trocken- und Lüftungsapparate und -anlagen

42. Home mechanical ventilation represents a valuable therapeutic option to improve alveolar ventilation in patients with chronic respiratory failure.

Eine außerklinische Beatmung wird bei eingeschränkter Atempumpfunktion eingesetzt, um die reduzierte alveoläre Ventilation dauerhaft zu augmentieren.

43. Air-conditioning and ventilation equipment, air-purifying apparatus, filter refills

Klimaapparate, Lüftungsapparate und Luftkonditionierungsapparate, Filterpatronen

44. Exhaust throttle valve: Yes/No

Auslassdrosselventil: Ja/Nein

45. Exhaust control valve angle sensor

Sensor für den Winkel des Ausstoßregelventils

46. The method and the device allow the measuring ability of the exhaust gas probe to be diagnosed without adjusting the exhaust gas composition of the internal combustion engine to a rich exhaust gas.

Das Verfahren und die Vorrichtung ermöglichen es, die Diagnose der Messfähigkeit der Abgas-Sonde ohne Umstellung der Abgas- Zusammensetzung der Brennkraftmaschine auf fettes Abgas vorzunehmen.

47. Activated carbon filters for ventilation purposes

Aktivkohlefilter für den Belüftungsbereich

48. All rooms are fitted with air-conditioning and additional ventilation.

Alle Räume sind mit Klima-Anlage und zusätzlichen Be-und Entlüftungs-Installationen ausgerüstet.

49. Under-floor ventilation device and method for air conditioning a room

Unterflur-lüftungsgerät und verfahren zum klimatisieren eines raumes

50. Expansion compensators for exhaust gas conduits

Dehnungsausgleicher für Abgasleitungen

51. Duct system for kitchen exhaust air

Kanalsystem für küchenabluft

52. exhaust gas recirculation (with or without).

Abgasrückführung (mit oder ohne).

53. Energy-saving EC technology and efficient aerodynamics for exhaust systems.

Energiesparende EC-Technik und effiziente Aerodynamik für Abluftsysteme.

54. ratio between density of exhaust component and density of air

Verhältnis von Dichte des jeweiligen Abgasbestandteils und Dichte der Luft

55. The exhaust air conduit (17) comprises also a fan (19) for removing exhaust air from the container (1).

Dabei weist der Abluftkanal (17) zusätzlich ein Gebläse (19) zur Abführung von Abluft aus dem Behälter (1) auf.

56. (d) Exhaust Gas Recirculation (EGR) system;

d) System zur Abgasrückführung (AGR),

57. Vectored exhaust ports, accelerated driver coils.

Gerichtete Austrittsports, beschleunigte Treiberspulen...

58. This curve represents the relationship between ventilation and alveolar carbon dioxide concentration, which is assumed to be the predictor of ventilation in the controller model.

Diese Kurve beschreibt das Verhältnis zwischen Ventilation und alveolärer CO2-Konzentration, wobei diese als bestimmend im Kontrollmodell angenommen wird.

59. Air conduits (hoses for ventilation in mining)

Lutten (Schläuche für die Belüftung im Bergbau)

60. Water plumbing, drain laying, heating, ventilation and air conditioning installation works

Gas-, Wasser-, Heizungs- und Lüftungs- und Klimaanlageninstallationsarbeiten

61. Air technology systems in the field of heating, air-conditioning and ventilation

Lufttechnische Anlagen im Bereich von Heizung, Klima und Lüftung

62. Heat accumulator apparatus,Exhaust gas, air and water heat exchangers and systems

Wärmespeichergeräte, Abgas-, Luft- und Wasserwärmetauscher und Systeme

63. Gas turbine system having exhaust gas recirculation

Gasturbinenanlage mit abgasrezirkulation

64. Actuating drive, exhaust gas recirculating valve, turbocharger

Stellantrieb, abgasrückführventil, abgasturbolader

65. Chimney sweeping, cleaning of air inlets and exhaust openings in buildings

Fegen von Schornsteinen, Reinigung von Lufteinlässen und Entlüftungsöffnungen in Gebäuden

66. This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems.

Dies schließt die Systeme zur Ladeluftkühlung und zur Abgasrückführung ein.

67. Exhaust gas recirculation (EGR) (with or without)

Abgasrückführung (AGR) (mit oder ohne).

68. Exhaust air shafts, including with fitted ventilators

Abluftschächte, auch mit eingebautem Ventilator

69. Technical expertise and consultancy in the field of heating, air conditioning and ventilation

Technische Gutachten und Beratung im Bereich Heizung, Klimatisierung und Lüftung

70. High engine output of 182 kW developed at just 2,000 rpm, low noise levels and low exhaust emission (engine complying with exhaust standards COM 3a and EPA 3).

Hohe Motorleistung von 182 kW schon bei 2000 U/min bei geringen Lärm- und Abgasemissionen. Motoren entsprechen Abgasrichtlinien COM 3a und EPA 3.

71. High engine output of 142 kW developed at just 2,000 rpm, low noise levels and low exhaust emission (engine complying with exhaust standards COM 3a and EPA 3).

Hohe Motorleistung von 142 kW schon bei 2000 U/min bei geringen Lärm- und Abgasemissionen. Motoren entsprechen Abgasrichtlinien COM 3a und EPA 3.

72. Vehicle comprising an exhaust gas recirculation system

Fahrzeug mit abgasrückfürsystem

73. VERIFYING AVERAGE EXHAUST EMISSIONS AT AMBIENT CONDITIONS

PRÜFUNG DER DURCHSCHNITTLICHEN ABGASEMISSIONEN BEI UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

74. Ventilation systems consisting of ventilating equipment (air conditioning) and air filter installations

Aus Lüftungsgeräten (Klimatisierung) und Luftfilteranlagen bestehende Lüftungssysteme

75. There must be air ducts or ventilation shafts.

Irgendwo kommt die Luft her. Es muss Luftschächte geben.

76. One-lung ventilation causes adverse effects in pulmonary gas exchange and cardiocirculatory function.

Die Einlungenventilation (ELV) führt sowohl zu Beeinträchtigungen des Gasaustausches als auch zu komplexen Veränderungen der Herz-Kreislauf-Situation.

77. The exhaust gases expand adiabatically as they flow through a diaphragm (4) in the region of the exhaust gas inlet, and are cooled in the process.

In der Nähe der Abgas-Einströmstelle ist eine Blende (4) vorgesehen, aus der die Abgase unter adiabatischer Expansion und damit Temperaturerniedrigung ausströmen.

78. Electric ignition devices and exhaust manifolds, all for automobile engines, and components therefore

Elektrische Zündvorrichtungen und Auspuffkrümmer, alle für Kraftfahrzeugmotoren, und deren Bestandteile

79. 5. H.V.A.C. equipment improvement (HVAC ; heating, ventilation, air-conditioning)

5 Verbesserung der HVAC-Anlagen (HVAC = heating, ventilation, air-conditioning)

80. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment

Installation und Reparatur von Heizanlagen, Lüftungsanlagen, Klimaanlagen und Kühlanlagen