1. White-light pinpoints pulse along the length of the headgear and are reread after absorption through their brain tissue.

Punkte pulsieren entlang der Oberfläche der Kopfschale... und werden nach Absorption durch ihr Gehirngewebe wieder gelesen.

2. The MRI scanner combined with high-intensity ultrasounds pinpoints and removes the fibroids via ablation, the removal of unwanted cells.

Durch Kombination des MRT-Scanners mit dem HIFU-Ultraschall wird erst die Lage des Knotens ermittelt, um die unerwünschten Zellwucherungen dann zu zerstören.

3. The small-scale analysis pinpoints the key habitat areas within the extensive areas of suitable habitat predicted by models on large grain sizes and in this way reveals sub-grid variability.

So zeigt die feinskalige Analyse die bevorzugten Gebiete innerhalb der großräumigen Gebiete auf, welche die Modelle auf den großen Skalen vorhersagen und verdeutlicht auf diese Weise die Variabilität innerhalb der Rasterzellen.