1. Said adaptive pulse width generator (APWG) is digitally controlled.

Der adaptive Pulsweitengenerator (APWG) wird digital angesteuert.

2. Acoustic pressure pulse generator, in particular for healing bone diseases

Akustischer druckimpulsgenerator, insbesondere zur heilung von knochenleiden

3. The axle mounted odometer pulse generator which supplies information for the distance covered and the actual speed

Am Radsatz montierter Wegimpulsgeber, der Informationen über die zurückgelegte Strecke und die Istgeschwindigkeit liefert

4. — The axle mounted odometer pulse generator which supplies information for the distance covered and the actual speed.

— Am Radsatz montierter Wegimpulsgeber, der Informationen über die zurückgelegte Strecke und die Istgeschwindigkeit liefert.

5. — The axle mounted odometer pulse generator which supplies information for the distance covered and the actual speed

— Am Radsatz montierter Wegimpulsgeber, der Informationen über die zurückgelegte Strecke und die Istgeschwindigkeit liefert

6. - the axle-mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction

- Der am Radsatz montierte Wegimpulsgeber, der Informationen über die zurückgelegte Strecke, die Istgeschwindigkeit und die Fahrtrichtung liefert

7. The axle mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction.

Der am Radsatz montierte Wegimpulsgeber, der Informationen über die zurückgelegte Strecke, die Istgeschwindigkeit und die Fahrtrichtung liefert.

8. Stimulating parameters such as amplitude, polarity, pulse width, pulse train and pulse frame are externally controllable.

Stimulationsparameter wie Amplitude, Polarität, Impulsbreite, Impulsreihe und Impulsrahmen sind von außen regelbar.

9. According to the invention, the excitation signal generator comprises a DC signal generator and an AC signal generator connected in series to the DC signal generator.

Erfindungsgemäß umfasst der Erregersignalgenerator einen Gleichsignalgenerator und einen mit dem Gleichsignalgenerator in Serie geschalteten Wechselsignalgenerator.

10. Alternating current generator

Wechselstromgenerator

11. The signal generator has an alternating voltage generator with a rotary part and a manual drive for the alternating voltage generator.

Der Signalgenerator umfaßt einen Wechselspannungsgenerator mit einem drehbaren Teil und einen Handantrieb für den Wechselspannungsgenerator.

12. There's a pulse.

Da ist noch Puls.

13. Pulse code modulating processors

Pulscodemodulationsprozessoren

14. Pulse, respiration, blood pressure.

Puls, Atmung, Blutdruck.

15. Polarity of pulse amplitude

Polarität der Impuls-Amplitude

16. Maximum allowed pulse amplitude

Höchstzulässige Impuls-Amplitude

17. Pulse operated latching relays

Impulsbetriebene Stromstoßschalter

18. Feel my pulse, Doc.

Fühlen Sie meinen Puls, Doc.

19. Pulse code modulation carrier

Impulskodemodulationsträger

20. Quota and error based throttling for PG callouts are enforced.

Die kontingent- und fehlerbasierte Drosselung wird bei programmatisch garantierten Callouts durchgesetzt.

21. European researchers initiated the ‘Flexible ecological multipurpose advanced generator’ (FEMAG) project to develop a novel energy generator.

Europäische Forscher initiierten das Projekt "Flexible ecological multipurpose advanced generator" (FEMAG) zur Entwicklung eines neuartigen Energiegenerators.

22. You barely have a pulse.

Du hast doch kaum einen Puls.

23. Maximum allowed pulse amplitude for

Höchstzulässige Impuls-Amplitude für

24. All aneurysm sac pulse pressures (difference between systolic and diastolic pressure) were smaller than systemic pulse pressures.

Sämtliche im ausgeschalteten Aneurysmasack gemessenen Druckkurven zeigten eine Reduktion des Druckpulses (systolisch-diastolische Druckdifferenz) gegenüber den systemisch gemessenen Werten.

25. Type (pulse air, air pump, etc.)

Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.):

26. [ Ambient office sounds, generator droning, background ]

[ Bürogeräusche, Generator dröhnt im Hintergrund ]

27. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Art (Selbstansaugung, Luftpumpe usw.): ...

28. Pulse 130, systolic 60 and climbing.

Puls 130, systolisch 60 und steigend.

29. Table 2: Maximum allowed pulse amplitude

Tabelle 2: Höchstzulässige Impuls-Amplitude

30. Generator device comprising an adjustable regulating threshold

Generatorvorrichtung mit einstellbarer abregelschwelle

31. Alternating current generator for a motor vehicle

Wechselstromgenerator für ein kraftfahrzeug

32. Configuration (mechanical, pulse air, air pump etc.)(

Konfiguration (mechanisch, Selbstansaugung, Luftpumpe usw.)(

33. Output energy exceeding 0,002 J per pulse;

Ausgangsenergie pro Puls größer als 0,002 J;

34. Pulse vanished at Delta 4.2 by.3.

Impuls verschwand bei Delta 4,2 zu Komma 3.

35. Affix the pulse ox to the palm.

Machen Sie das Pulsoximeter an der Handfläche fest.

36. A “pulse compression” ratio exceeding 150; or

“Impulskompressions”-Verhältnis größer als 150 oder

37. Meter pulse filtering circuit for analog modems

Gebührenimpuls-filterschaltung für analoge modems

38. A "pulse compression" ratio exceeding 150; or

„Impulskompressions“-Verhältnis größer als 150 oder

39. a. "Pulse compression" ratio not exceeding 150;

a) “Impulskompressions”-Verhältnis kleiner/gleich 150,

40. Pulse to the back of the head.

Plusar am Hinterkopf...

41. Pulse code modulation apparatus for transmission via radio

Impulskodemodulationsgeräte für die Funkübertragung

42. Pulse code modulation instruments for transmission via radio

Impulskodemodulationsinstrumente für die Funkübertragung

43. Just wanted to raise his pulse a little.

Ich habe seinen Puls nur ein bisschen hochtreiben wollen.

44. We pushed the pulse code modulations to the limit.

( Mann ) Die Pulsmodulationen haben ihre Grenze erreicht.

45. They stole the prototype of the advanced pulse amplifier.

Sie haben den Prototypen eines verbesserten Pulsverstärkers gestohlen.

46. Her pulse is still weaker than it should be.

Ihr Puls ist schwächer, als er sein sollte.

47. Self-contained generator-powered heating and air-conditioning units

Eigenständige generatorbetriebene Heizungs- und Klimageräte

48. Alternating current generator for controlling a plasma display screen

Wechselspannungsgenerator zur steuerung eines plasma-wiedergabeschirms

49. — a pulse transformer, including a wide-band ferrite core,

— einem Impulstransformator mit Breitband-Ferritkern,

50. This HLC adds the power capability for pulse currents.

Dieser HLC bringt die Strombelastbarkeit für Pulsströme ein.

51. For compression, Differential pulse code modulation (DPCM) is used.

Das Verfahren basiert auf Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM).

52. An output energy exceeding 1,5 J per pulse; or

Ausgangsenergie größer als 1,5 J je Puls oder

53. The feedback information is transferred in modulated form either by means of the current pulse amplitude (a.m.) or by the current pulse frequency (f.m.)

Die Feedbackinformationen werden in modulierter Form entweder mit Hilfe der Stromimpulsamplitude (AM) oder der Stromimpulsfrequenz (FM) übertragen.

54. According to the invention, the pulse height of the square pulses output by the square-wave generator (40) varies in order to regulate the current flowing through the secondary coil (30) in such a manner that the time derivative of the amperage has a constant magnitude.

Erfindungsgemäß wird die Pulshöhe der von dem Rechteckgenerator (40) abgegebenen Rechteckpulse variiert, um den über die Sekundärspule (30) fließenden Strom so zu regeln, dass die zeitliche Ableitung der Stromstärke einen konstanten Betrag hat.

55. I found what appears to be an alien fusion-based generator.

Das hier sieht aus wie ein fremder Fusionsgenerator.

56. 1 analogue output, software-controlled, with an optional frequency/signal generator.

1 Analogergebnis, Software-kontrolliert, mit einem wahlweise freigestellten frequency/signal Generator.

57. The most common audio codecs that are used in .wav files include Microsoft Adaptive Differential Pulse Code Modulation (MS ADPCM) and uncompressed Pulse Code Modulation (PCM).

Zu den häufigsten Audiocodecs, die in .wav-Dateien verwendet werden, gehören MS ADPCM (Microsoft Adaptive Differential Pulse Code Modulation) und nicht komprimierte PCM (Pulse Code Modulation).

58. A first address generator generates a sequence of consecutive addresses and a second address generator (AG) generates a sequence of addresses that represents interleaving instruction ($g(a)(i)).

Ein erster Adressgenerator erzeugt eine Sequenz fortlaufender Adressen und ein zweiter Adressgenerator (AG) erzeugt eine die Verschachtelungsvorschrift (a(i)) repräsentierende Sequenz von Adressen.

59. Korad K2Q ruby-pulse laser for holography, rod 10 x 3⁄4“.

Korad K2Q Rubin-Pulslaser für die Holographie, Stabgröße 10 x 3⁄4 Zoll.

60. Dude, get in the fucking hole and check for a pulse.

Junge, geh ins verdammte Loch und überprüfe den Puls.

61. Pulse duration T is the time between the t1 and t2:

Die Impulsdauer T ist die Zeit zwischen t1 und t2:

62. Pulse discharge capacitors having either of the following sets of characteristics:

Impulsentladungskondensatoren mit einer der folgenden Kombinationen von Eigenschaften:

63. Retaining plate for a rolling element bearing of an ac generator

Halteplatte für wälzlager eines wechselstromgenerators

64. Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:

Neutronengeneratorsysteme einschließlich Neutronengeneratorröhren mit allen folgenden Eigenschaften:

65. Analysis of the baroreceptor analog in open loop experiments gave the same results as obtained on natural baroreceptors: pulse pressure sensitivity changed with mean pressure, amplitude, and pulse rate.

Aufschaltung des Receptoranalogs auf die Carotis-Sinusnerven hat keinen größeren Effekt als Aufschaltung auf die Depressornerven.

66. The PDF generator adds PDF/A output to the list of supported formats.

Der PDF-Generator erweitert die Anzahl möglicher Ausgabe-Formate um das PDF/A.

67. Independent adjustment of the amplitude, phase and polarization of a laser pulse

Unabhängige einstellung von amplitude, phase und polarisation eines laserpulses

68. Following embolization, a pulse-synchronous bruit preexisting in four patients had disappeared.

Bei 4 Patienten war ein zuvor vorhandenes, pulssynchrones Geräusch im Anschluß an die Embolisation verschwunden.

69. Voltage generator and connection for analog telephone receiver stations in extension installations

Kombinierte speisespannungsanschaltung und rufwechselspannungserzeugung und -anschaltung für analoge fernsprechendstellen in nebenstellenanlagen

70. Method and device for determining blood components using ratiometric absolute pulse spectroscopy

Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von blutkomponenten mittels der methode der ratiometrischen absoluten pulsspektroskopie

71. But what would Fences want with computer chips and a pulse amplifier?

Aber was will Fences mit Computerchips und einem Pulsverstärker?

72. An electronic circuit (3) supplies the inductive generator (6) with an alternating current.

Eine elektronische Schaltung (3) versorgt den induktiven Geber (6) mit einer Wechselspannung.

73. Electric machine, in particular ac generator and cooling device for an electric machine

Elektrische maschine, insbesondere drehstromgenerator, sowie kühlungsvorrichtung einer elektrischen maschine

74. A therapy device (10) for producing electromagnetic oscillations comprises a frequency generator unit (12) for producing AC voltage and a control unit (18), which controls the frequency generator unit (12).

Eine Therapievorrichtung (10) zur Erzeugung von elektromagnetischen Schwingungen, umfasst eine Frequenzgeneratoreinheit (12) zur Erzeugung von Wechselspannung und eine Steuereinheit (18), welche die Frequenzgeneratoreinheit (12) steuert.

75. Add # μl ethanol (#-# %) to the sample, and mix by pulse-vortexing for # s

μl Ethanol (#–# %) zur Probe geben und # Sekunden lang auf einem Vortex mischen

76. Calibration of ultrasonic and guided-wave and acoustic and pulse reflectometry testing equipment

Kalibrierung von Ultraschall- und Guided-Wave- und akustischen und Impulsreflektometrie-Prüfausrüstungen

77. Programmatic Guaranteed (PG) deals provide an automated buying solution with tagless trafficking, advanced targeting and consolidated reporting and billing.

Programmatisch garantierte Deals sind eine automatisierte Kaufmethode mit Trafficking ohne Tags, erweitertem Targeting sowie konsolidierter Berichterstellung und Abrechnung.

78. Arrangement and method for producing different output voltages with an alternating current generator

Anordnung und verfahren zum erzeugen verschiedener ausgangsspannungen mit einem wechselstromgenerator

79. Figure 2 shows for example driving in 4th gear with the generator function.

Bild 2 zeigt beispielhaft das Fahren im 4. Gang mit Generatorfunktion.

80. It was as if everything she did shot out a pulse of electricity.

Es war, als ob alles, was sie tat, einen Stromstoß aussenden würde.