Đặt câu với từ "pamphlets"
1. Printed matter, particularly pamphlets, advertising pamphlets, advertisement banners
Druckereierzeugnisse, insbesondere Druckschriften, Werbebroschüren, Werbebanner
2. Dissemination of advertising pamphlets
Verbreitung von Werbeschriften
3. Publication, in particular of advertising pamphlets
Veröffentlichung und Herausgabe insbesondere von Werbebroschüren
4. Brochures, booklets, pamphlets, advertising and printed publications
Broschüren, Hefte, Druckschriften, Werbematerial und gedruckte Veröffentlichungen
5. Advertising publications, printed matter, pamphlets and catalogues
Werbeveröffentlichungen, -drucksachen, -faltblätter und -kataloge
6. Advertising material, namely pamphlets, leaflets, print outs
Werbematerial, nämlich Handzettel, Prospekte, Drucksachen
7. Direct mail advertising, including catalogues and pamphlets
Verteilung von Werbematerial (Handzettel, Prospekte, Drucksachen, Warenproben, Kataloge, Faltblätter)
8. Advertising, distribution of samples, pamphlets and printed matter
Werbung, Verteilung von Mustern, Faltblättern und Werbeschriften
9. Dissemination of advertising matter, including gadgets, promotional clothing, pamphlets, flyers, brochures
Verteilung von Werbematerial wie Gadgets, Bekleidungsstücke für Werbezwecke, Broschüren, Flyer, Prospekte
10. Preparation of advertising material for others, namely pamphlets, prospectuses and posters
Erstellung von Werbematerial für Dritte, nämlich Druckschriften, Prospekte und Poster
11. Office functions, direct mail advertising (pamphlets, prospectuses, printed matter and samples)
Büroarbeiten, Verteilung von Werbematerial (Druckschriften, Faltblätter, Formulare, Warenproben)
12. Stickers, books, calendars, ball-point pens, pennants, flags, posters, catalogues, advertising pamphlets
Aufkleber, Bücher, Kalender, Kugelschreiber, Wimpel, Fahnen, Poster, Kataloge, Werbebroschüren
13. Printed matter including advertising literature, brochures, pamphlets, information flyers, catalogues and magazines
Druckereierzeugnisse, einschließlich Werbesachen, Broschüren, Druckschriften, Informationsblätter, Kataloge und Magazine
14. Advertising, in particular developing and supplying advertisements, pamphlets and printed matter
Werbung, insbesondere Entwicklung und Lieferung von Anzeigen, Broschüren und Drucksachen
15. Printed matter, namely: posters, advertisement boards, pamphlets, prospectuses, catalogues, magazines, printed publications
Druckereierzeugnisse, nämlich: Poster, Plakatträger, Broschüren, Prospekte, Kataloge, Zeitschriften, Veröffentlichungen
16. Advertising, particularly the distribution of advertising material (pamphlets, prospectuses, printed matter, samples)
Werbung, insbesondere Verbreitung von Werbematerial (Handzettel, Prospekte, Drucke und Warenproben)
17. Newsletters, advertising samples, advertising pamphlets, posters, advertising material, tourist guides, guides, calendars, postcards
Mitteilungsblätter, Werbemuster, Werbeschriften, Poster, Werbematerial, Reiseführer, Leitfäden, Kalender, Bildkarten
18. Printed matter relating to promotional, advertising, incentive and loyalty schemes, promotional material, brochures and pamphlets
Druckereierzeugnisse für Werbezwecke, Werbung, Prämien- und Treueprogramme, verkaufsförderndes Material, Broschüren und Druckschriften
19. Printed matter including instruction manuals, newsletters, advertising and promotional literature, pamphlets, leaflets, brochures and flyers
Druckereierzeugnisse, einschließlich Bedienungshandbücher, Mitteilungsblätter, Werbung und Werbeschriften, Druckschriften, Faltblätter, Broschüren und Handzettel
20. Printed matter, publications, operating manuals, user guides, handbooks, data sheets, pamphlets, brochures and advertising material
Druckereierzeugnisse, Veröffentlichungen, Betriebsanleitungen, Benutzerleitfäden, Handbücher, Datenblätter, Druckschriften, Broschüren und Werbematerial
21. Magazines, journals, leaflets, pamphlets, newsletters, directories, advertisements, newspapers, books, reference books, annuals and periodical publications
Magazine, Journale, Faltblätter, Druckschriften, Mitteilungsblätter, Verzeichnisse, Werbeanzeigen, Zeitungen, Bücher, Nachschlagewerke, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen
22. I listened attentively, accepted their pamphlets, and went with them to their houses of worship.
Ich hörte aufmerksam zu, nahm alle möglichen Broschüren an und ging mit zu Gottesdiensten.
23. Books, reference books, journals, magazines, newsletters, abstracts, leaflets, pamphlets, directories, advertisements, newspapers, annuals and periodical publications
Bücher, Nachschlagewerke, Journale, Magazine, Mitteilungsblätter,Kurzdarstellungen,Faltblätter, Druckschriften, Verzeichnisse, Werbung, Zeitungen, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen
24. Dissemination of advertising matter and direct mail advertising namely pamphlets, posters, prospectuses, samples and printed matter
Vertrieb von Werbeanzeigen und Werbematerial, nämlich Handzettel, Plakate, Prospekte, Drucke und Warenproben
25. And Mrs Ainslie, she was carried off to prison... singing and scattering pamphlets all the way!
Mrs Ainslie wurde verhaftet, doch sie sang weiter!
26. Printed educational materials including books, manuals, booklets, pamphlets, and brochures featuring information regarding refractive surgical procedures
Gedrucktes Bildungsmaterial, einschließlich Bücher, Handbücher, Hefte, Druckschriften und Broschüren mit Informationen über refraktiv chirurgische Eingriffe
27. Printed publications, namely books, journals, periodicals, pamphlets, reports and newsletters in the field of financial analysis
Gedruckte Veröffentlichungen, nämlich Bücher, Journale, Zeitschriften, Druckschriften, Berichte und Mitteilungsblätter im Bereich finanzielle Analysen
28. Printed matter, in particular pamphlets, periodicals, brochures, prospectuses, catalogues, print advertising, operating manuals, user instructions, press folders
Druckereierzeugnisse, insbesondere Druckschriften, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Kataloge, Druckwerbung, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Pressemappen
29. Creating publicity texts for business presentations, Internet pages and pamphlets, devising marketing concepts for advertising purposes
Erstellen von Werbetexten für Unternehmenspräsentationen, Internetseiten und Druckschriften, Erstellung von Marketingkonzepten zu Werbezwecken
30. Advertising media, namely, direct marketing brochures, flyers, pamphlets, printed point of sale displays, informational cards and advertising signs
Werbeträger, nämlich Direktmarketing-Broschüren, Flyer, Druckschriften, gedruckte POS-Auslagen, Informationskarten und Werbeschilder
31. Publication (other than for advertising purposes), including electronic publication of newspapers, newsletters, pamphlets, periodicals and other printed matter
Veröffentlichung und Herausgabe (nicht zu Werbezwecken), einschließlich elektronische Veröffentlichung von Zeitungen, Informationsschreiben, Broschüren, Zeitschriften und anderen Druckereierzeugnissen
32. Downloadable electronic books, reference books, journals, books, journals, magazines, newsletters, abstracts, leaflets, pamphlets, directories, advertisements, newspapers, annuals and periodical publications
Herunterladbare elektronische Bücher, Nachschlagewerke, Journale, Bücher, Zeitschriften, Magazine, Mitteilungsblätter, Kurzdarstellungen, Faltblätter, Druckschriften, Verzeichnisse, Werbung, Zeitungen, Jahrbücher und periodische Veröffentlichungen
33. Film production, film showings, broacasting (radio and television broadcasting), distribution of pamphlets, newspapers and periodicals, dissemination and forwarding of messages
Filmproduktion, Filmvorführungen, Rundfunkdarbietungen (Hör- und Fernsehrundfunk), Verteilung von Broschüren, Zeitungen und Zeitschriften, Verbreitung und Weiterleitung von Nachrichten
34. Printed matter namely, magazines, periodicals, books, handbooks, prospectuses, newsletters, pamphlets, newspapers, reviews, articles, journals, catalogues, brochures, agendas, citations and abstracts
Druckereierzeugnisse, nämlich, Magazine, Zeitschriften, Bücher, Handbücher, Prospekte, Mitteilungsblätter, Druckschriften, Zeitungen, Zeitschriften, Artikel, Journale, Kataloge, Broschüren, Terminplaner,Zitate und Kurzfassungen
35. Retail services connected with the sale of diaries, book marks, pens, pamphlets, paper articles, stickers, blotting paper, advertising publications, note books, address books
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Terminkalender, Lesezeichen, Stifte, Broschüren, Papierwaren, Aufkleber, Stickers [Papierwaren], Löschpapier, Werbeveröffentlichungen, Notizbücher, Adressbücher
36. This was also exploited in Allied propaganda during the Second World War when pamphlets bearing the phrase "Heil Schicklgruber" were airdropped over German cities.
Seine Vorstellung von einer überlegenen arischen 'Herrenrasse' dürfte sich damals gebildet haben, seine Vorbilder ließ er aber stets unerwähnt.
37. – ‘School supplies; pencils, pencil lead holders, rubber erasers; envelopes; binders; albums, books, almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues; calendars, lithographs, posters’ in Class 16
– Zu „Schülerbedarf; Bleistiften, Minenschreibgeräten, Radiergummis; Umschlägen; Heftern; Alben, Büchern; Almanachen, Broschüren, Schreibheften, Katalogen; Kalendern, Lithografien, Plakaten“ der Klasse 16
38. – Class 16: ‘School supplies; paper-cutters; pencils, pencil lead holders, rubber erasers; envelopes; binders; albums, books, almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues; calendars, lithographs, posters’;
– Klasse 16: „Schülerbedarf; Brieföffner; Bleistifte, Minenschreibgeräte, Radiergummis; Umschläge; Hefter; Alben, Bücher; Almanache, Broschüren, Schreibhefte, Kataloge; Kalender, Lithografien, Plakate“;
39. Publishing of non-downloadable on-line electronic publications namely, magazines, periodicals, books, handbooks, prospectuses, newsletters, pamphlets, newspapers, reviews, articles, journals, catalogues, brochures, agendas, citations, abstracts, directories
Veröffentlichung von nicht herunterladbaren elektronischen Online-Publikationen, nämlich Magazine, Periodika, Bücher, Handbücher, Prospekte, Mitteilungsblätter, Druckschriften, Zeitungen, Zeitschriften, Artikel, Journale, Kataloge, Broschüren, Terminplaner, Zitate, Kurzfassungen, Verzeichnisse
40. In particular, the Board of Appeal was wrong to find, in paragraph 111 of the contested decision, that the printed matter (albums, books, almanacs, pamphlets, catalogues, calendars, lithographs and posters in Class 16) covered by that trade mark was liable to create, ‘due to its content’, a likelihood of confusion with the business name Forge de Laguiole.
Im Einzelnen hat die Beschwerdekammer in Rn. 111 der angefochtenen Entscheidung zu Unrecht festgestellt, dass die mit der Marke LAGUIOLE beanspruchten Drucksachen (Alben, Bücher; Almanache, Broschüren, Kataloge; Kalender, Lithografien, Plakate der Klasse 16) geeignet seien, „wegen ihres Inhalts“ Verwechslungsgefahr mit der Firma Forge de Laguiole hervorzurufen.