Đặt câu với từ "p point"
1. 2003 Act of Accession (Point 7.4 of Annex II, p.
Beitrittsakte 2003 (Anhang II Punkt 7 Nummer 4, S.
2. In Annex V, Part A, II, Point 1.3, the words 'Persea americana P.
In Anhang V Teil A Abschnitt II Nummer 1.3 werden nach "Mespilus L," die Worte "Persea americana P.
3. P= pelvis reference point (at the rear on the centre line of the manikin)
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe)
4. P= pelvis measurement point (located at the back on the centre line of the manikin).ANNEX
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANG
5. The dew point, T dew, and absolute pressure, p total, downstream of a thermal chiller shall be monitored.
Der Taupunkt T dew und der absolute Druck p total hinter einem thermischen Kühlapparat sind zu überwachen.
6. REFRACTOMETER READING % ( P/P )
REFRAKTOMETER WERT % ( P/P )
7. Calculate the dry matter of the sample (solid percentage) and note P, expressed as a percentage accurate to # decimal point
Den Trockenextrakt der Stichprobe (Festanteil) berechnen und als Wert P auf ein Zehntelprozent genau registrieren
8. Calculate the dry matter of the sample (solid percentage) and note P, expressed as a percentage accurate to 1 decimal point.
Den Trockenextrakt der Stichprobe (Festanteil) berechnen und als Wert P auf ein Zehntelprozent genau registrieren.
9. p-Cymen-8-ol; p-alpha-alpha-Trimethylbenzyl alcohol; 2-p-Tolyl-2-propanol; 8-Hydroxy p-cymene; Dimethyl p-Tolyl carbinol
p-Cymen-8-ol; p-α,α-Trimethylbenzylalkohol; 2-p-Tolyl-2-propanol; 8-Hydroxy p-cymen; Dimethyl-p-tolylcarbinol
10. Preparing a second working medium (6, 61, 62, 63) under negative pressure (P-, P-1, P-2, P-3) relative to the ambient pressure (P0).
Bereitstellung eines zweiten Arbeitsmediums (6, 61, 62,63), welches in Bezug auf den Umgebungsdruck (P 0) unter einem Unterdruck (P-, P-1, P-2, P-3) steht.
11. P#-a vertical plane passing through the O point and forming an angle of #o to the left of the median longitudinal plane of the vehicle
P#-eine vertikale Ebene, die durch den Punkt # geht und einen Winkel von #o nach links mit der Längsmittelebene des Fahrzeugs bildet
12. Speech Quality: How to Read Accurately (be p. 84 ¶1–p.
Schulungspunkt: Praktische Hinweise für korrektes Vorlesen (be S. 84 Abs. 2 bis S.
13. 3: Why Ancestor Worship Displeases Jehovah God (rs p. 31 ¶4–p.
3: Warum Jehova Gott die Ahnenverehrung nicht billigt (rs S.
14. – Mr Altun, by P.
– von Herrn Altun, vertreten durch Rechtsanwalt P.
15. Saliger, Solicitor, and P.
Saliger, Solicitor, und P.
16. Keane, Solicitor, and P.
Keane, Solicitor, und P.
17. po : retraction pressure in the brake cylinder when the towed vehicle moves forward; i.e., in graph of M = f(p), the value of the pressure p at the point of intersection of the extrapolation of this function with the abscissa (see Figure 7 of Appendix 1);
po : Rückstelldruck im Radbremszylinder, wenn sich das Anhängefahrzeug vorwärts bewegt; im Diagramm von M = f (p) der Wert des Drucks p im Schnittpunkt der extrapolierten Funktion mit der Abszisse (siehe Abbildung 7 in Anlage 1);
18. The light is polarized by the polarizer P 1 and analyzed by the analyser P 2.
Das Licht wird mit Hilfe des Polarisators P 1 polarisiert und schließlich durch den Analysator P 2 analysiert.
19. Absorption of NOACs is dependent on the intestinal P-glycoprotein (P-gp) system and P-gp activity is modulated by a variety of drugs and food components.
Die NOAC-Absorption ist abhängig vom P-gp (P-Glykoprotein)-System im Darm, das durch eine Vielzahl von Medikamenten und Nahrungsmittelkomponenten moduliert wird.
20. Decimal point
Dezimalpunkt
21. Tests shall be performed until the statistical accuracy, P, is equal to or less than 3 % (P ≤ 3 %).
Die Prüfungen sind so lange durchzuführen, bis die statistische Genauigkeit P größer oder gleich 3 % (P = 3 %) ist.
22. P cuts the abscissa in Po.
Pt die Abszisse in Po schneidet.
23. P.41 — 8a) Actual individual consumption
P.41-8a) Individualkonsum
24. Thymoma as compared to thymic carcinoma had a statistically significant better DSS (p = 0.007) and DFS (p = 0.0007).
Patienten mit Thymomen hatten im Vergleich zu Patienten mit Thymuskarzinomen sowohl ein statistisch signifikant besseres krankheitsspezifisches (p = 0,007) als auch krankheitsfreies Überleben (p = 0,0007) (Abbildung 1).
25. Compared to controls deficits in alertness (p<0.001) and continuous attention (p<0.01) were most important.
Dabei imponierten im Vergleich zur Normgruppe Einschränkungen in der einfachen Aufmerksamkeit (p<0,001) und Daueraufmerksamkeit (p<0,01).
26. I won't say a subtle point, but it's an interesting point.
Ich will nicht sagen, einen subtilen Punkt, aber es ist ein interessanter Punkt.
27. Focal Point subsidy
Focalpoint-Zuschuss
28. Training motivation and acceptance were high in this sample, showing improvements in functional ability (p = 0.03), quality of movement (p = 0.02), range of motion, self-evaluation (p = 0.01), and quality of life.
Die Trainingsmotivation und Akzeptanz unter den Patienten waren hoch. Beobachtet wurden Verbesserungen der Armfunktion (p = 0,03), Bewegungsqualität (p = 0,02), Beweglichkeit des betroffenen Arms, Selbsteinschätzung (p = 0,01) und der Lebensqualität.
29. Krasner did research on p-adic analysis.
Krasner befasste sich mit p-adischer Analyse.
30. Mid point anchors
Mittelpunktbefestigungen
31. § 1, point aap
§ 1 Buchstabe aap
32. Jochums, D., loc. cit. (footnote 38), p. 2584, and Viala, Y., ‘Le maintien des contrats de travail en cas de transfert d’entreprise en droit allemand’, Droit Social, 2/2005, p. 203, also point out that the transfer of employment relationships is the legal consequence and cannot therefore be a criterion at the same time.
(Fn. 38), S. 2584, und Viala, Y., „Le maintien des contrats de travail en cas de transfert d’entreprise en droit allemand“, Droit Social, 2/2005, S. 203, weisen ebenfalls darauf hin, dass der Übergang der Arbeitsverhältnisse die Rechtsfolge sei und deshalb nicht zugleich Tatbestandsvoraussetzung sein könne. Nach Auffassung von Loibner, G., a. a. O.
33. P. p. m. amounts of iron in acrylic polymers and fibers are determined spectrophotometrically with nitroso-DMAP without prior ashing.
Ppm Eisen lassen sich mit Nitroso-DMAP ohne vorhergehende Veraschung bestimmen.
34. Any alkaline phosphatase present in the sample will, under these circumstances, liberate p-nitrophenol from added disodium p-nitrophenyl phosphate.
5 ml jedes der beiden Filtrate in Reagenzgläser eingeben, 5 ml Lösung B (4.2) und 0,1 ml Lösung E (4.5) hinzugeben.
35. The pygidial glands of Dytiscus secrete an emulsion containing p-hydroxybenzaldehyde, p-hydroxybenzoate, benzoic acid, and a glycoproteid (Schildknecht, 1970).
Die Pygidialdrüsen von Dytiscus sezernieren eine Emulsion, die p-Hydroxybenzaldehyd, p-Hydroxybenzoesäuremethylester, Benzoesäure und ein Glycoproteid enthält.
36. ALDE: recitals P, R (second and third parts)
ALDE: Erwägungen P, R (2. und 3. Teil)
37. (p) a landing gear strut or brace strut;
p) einer Fahrwerksstrebe oder -knickstrebe,
38. Electromotive point machines [electric]
Elektromotorische Weichenantriebe [elektrisch]
39. Amorphous materials: see P 265 and T 171
Amorphe Werkstoffe: vgl. P 265 und T 171
40. Sevenster and P. van Ginneken, acting as Agents,
G. Sevenster und P. van Ginneken als Bevollmächtigte,
41. absolute pressure at pump inlet (pB-p#), kPa
absoluter Druck am Pumpeneinlass (pB-p#), kPa
42. Unsealed surfaces (1 point)
Unversiegelte Böden (1 Punkt)
43. Each Member State shall also appoint a central point of contact for EESSI for each Access Point (AP Single Point Of Contact hereinafter: AP SPOC).
Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner).
44. Each Member State shall also appoint a central point of contact for EESSI for each Access Point (AP Single Point Of Contact hereinafter: AP SPOC
Jeder Mitgliedstaat bestimmt ferner für jede Zugangsstelle einen zentral für EESSI zuständigen Mitarbeiter (nachstehend zentraler Ansprechpartner
45. Can we trace the hacker' s I. P. address?
Können wir die I. P. Adresse des Hackers aufspüren?
46. The boundary between Point 9 and Point 10 is the border between Norway and Denmark.
Die Begrenzung von Punkt 9 und 10 bildet die dänisch-norwegische Grenze.
47. A high BMI was independently associated with a lower frequency of acute delirium (P = 0.04) and a lower need for ICU re-admission (P = 0.001) but with a higher rate of ICU-acquired urinary tract infections (P = 0.02).
Ein hoher BMI war unabhängig mit einer geringen Häufigkeit eines akutem Deliriums (p = 0,04) und einer geringeren Intensivwieder-aufnahmerate (p = 0,001), aber mit mehr Harnwegsinfektionen (p = 0,02) assoziiert.
48. for ordinary laminated glass (II/P if faced) (22) ,
für normales Verbundglas (II/P, wenn beschichtet) ( 23 ),
49. having different deflection angles, several partial prisms (P¿ij?)
unterschiedlicher Ablenkwinkel, wobei für jede Ansicht mehrere Teilprismen (P¿ij?)
50. Her current work concerns the p-adic Langlands program.
Er befasst sich mit dem p-adischen Langlands-Programm.
51. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäure
52. Applicant: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Germany) (represented by: P.
Klägerin: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin P.
53. Abolishment of 1 post (P‐2 Associate Programme Analyst)
Streichung von 1 Stelle (Beigeordneter Programmanalyst (P-2))
54. The E. M. P. May have demagnetized the key.
Der elektromagnetische Impuls muss den Schlüssel entmagnetisiert haben.
55. During ventilation of both transplanted lungs the P(a-et)CO2 difference showed a further increase to a mean of 17±4 mm Hg (p<0.01), indicating that up to 50% of the alveoli were unperfused. 24 hours post transplant P(a-et)CO2 had normalized to 4±2 mm Hg (p<0.05 and p<0.005 vs. intraoperative 1-lung- and 2-lung ventilation, respectively).
Während der Beatmung beider transplantierter Lungen kam es zu einem weiteren Anstieg auf 17±4 mm Hg (p<0.01), was einem alveolären Totraum von bis zu 50% nichtperfundierten Alveolen entspricht. 24 Stunden postoperativ waren die Werte für P(a-et)CO2 mit 4 ± 2 mm Hg normalisiert (p<0.05 bzw. p<0.005 vs. intraoperative 1- bzw. 2-Lungen-Beatmung).
56. Tangential point to V-V
Berührungspunkt mit der Linie V-V
57. Moreover, homocysteine was significantly negatively (p < 0.01) related to vitamins B6, B12 and folate, and significantly positively (p < 0.01) correlated to ADMA.
Weiters wurden signifikant (p < 0,01) negative Korrelationen zwischen Homocystein und Vitamin B6, B12 und Folat, sowie eine signifikant positive Assoziation zwischen Homocystein und ADMA erfasst (p < 0,01).
58. Determination of the anchor point
Ermittlung des Festpunkts (anchor)
59. Our data revealed that the use of amniotomy (p = 0.02), oxytocin (p = 0.006) and epidural analgesia (p = 0.001) was increased significantly in the induction group compared with the control group of women with spontaneous onset of labor beyond term.
ERGEBNISSE: Unsere Ergebnisse zeigten in der Einleitungsgruppe eine statistisch signifikant höhere Rate an Amniotomien (p = 0,02), einen erhöhten Oxytocingebrauch (p = 0,006) und eine höhere Rate an Epiduralanalgesie (p = 0,0001).
60. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %
%# %# Unicode code point: %# (Dezimal: %#) KCharSelect section name
61. Drive point for a pile
Rammspitze für pfahl
62. Osculating circle at this point
Schmiegungskreis an diesem Punkt
63. That is absolutely the point!
Natürlich geht es darum!
64. Areas as defined in point:
Gebiet gemäß Nummer:
65. Name, address and contact point
Bezeichnung, Anschrift und Ansprechpartner
66. Based on the propensity score model, the adjusted hazard ratio for male gender was 2.7 (p = 0.02) and 2.6 (p = 0.0004) for history of AF.
Auf der Grundlage des Propensity-Score-Modells lag die adjustierte Hazard Ratio für den Faktor männliches Geschlecht bei 2,7 (p = 0,02) und für den Faktor AF in der Anamnese bei 2,6 (p = 0,0004).
67. The range of concentration for adherence toBeer's law, the effective range of photometric determination and the molar absorptivities are 0.27 to 0.97 p. p. m.
Bei Al liegt der Gültigkeitsbereich für das Beersche Gesetz zwischen 0,27 und 0,97 ppm; für die photometrische Bestimmung zwischen 0,18 und 0,97 ppm.
68. Logistic regression analysis revealed angioscopically smooth, yellow plaques (p<0.05) and angiographically type B2/C lesions (p<0.03) as independent predictors for restenosis.
In der logistischen Regressionsanalyse zeigten sich als unabhängige Prädiktoren für eine Restenose eine angiographische Typ-B2/C-Läsion (p<>;0,03) und eine glatte, gelbe Plaque (p<>;0,05).
69. The following point shall be inserted after point #abc (Commission Decision #/#/EC) of Annex # to the Agreement
In Anhang # des Abkommens wird nach Nummer #abc (Entscheidung #/#/EG der Kommission) folgende Nummer eingefügt
70. P.166BL2/APH Photo survey aircraft for Italian Air Force.
Piaggio P.166DL3 APH: Aufklärungsvariante der italienischen Luftwaffe.
71. For 2016, see Fernandez, P., Ortiz, A. and Acin, I.
Zu 2016 siehe Fernández, P., Ortiz, A. und Acin, I.
72. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 85 + 11 log P;
ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 85 + 11 log P
73. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 82 + 11 log P;
ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 82 + 11 log P
74. This is usually a point to point link between an active base station and a mobile station.
Meist wird sie für die Funkschnittstelle zwischen einem Mobiltelefon und einer Basisstation des Mobilfunks ins Gespräch gebracht.
75. This is just algebra this point.
Dies ist nur Algebra diesem Punkt.
76. Annex IX, Part II, point 2d
Anhang IX, Teil II, Nummer 2d
77. There's no airstrip at Tarpon Point.
Da ist kein Flugplatz am Tarpon Point.
78. Basis in Article 4(6), Point:
Rechtsgrundlage: Artikel 4 Absatz 6 Buchstabe
79. Ammo resupplies at the collection point.
Munition-Neubeschaffung am Sammelpunkt.
80. Cyclization reactions of γ-(p-chloro-phenylthio)-acetoacetate and γ-(p-bromo-phenylthio)-acetoacetate withPPA followed by hydrolysis gave 5-chloro- and 5-bromobenzo[b]thiopheneacetic acid.
Cyclisierung von γ-(p-Chlor-phenylthio)-acetessigester und γ-(p-Brom-phenylthio)-acetessigester mit Polyphosphorsäure und anschließende Hydrolyse gab 5-Chlor- und 5-Brom-benzo[b]-thiophen-3-essigsäure.