1. Non-scheduled air transport services of other freight

Sonstige Güterbeförderungsleistungen im Gelegenheitsflugverkehr

2. This approach also takes appropriate account of the findings which have already led to the establishment of national voluntary schemes for non-scheduled chemicals, as an adjunct to existing Community arrangements or national legislation based on them.

Damit wird adäquat auch den Erkenntnissen Rechnung getragen, die - in Ergänzung der bisherigen Gemeinschaftsregelungen beziehungsweise daraus resultierender nationalgesetzlicher Regelungen - bereits zu einzelstaatlichen Systemen freiwilliger Überwachungsmaßnahmen für nicht gelistete Chemikalien geführt haben.