1. Accumulation at the surface was more obvious than concentrations of seston and plankton near or in the discontinuity layer of density.

Der aus den Eiweißzahlen errechnete Planktongehalt des Sestons war im östlichen Teil des untersuchten Gebietes auch im offenen Ozean unerwartet gering. 3.

2. The adhesive layer (11) adheres to a surface (22).

Die Klebstoffschicht (11) haftet auf einer Fläche (22).

3. The cooled surface (21) can also be the outer surface of an existing layer of ice (28).

Zum anderen kann die äußere Oberfläche einer bereits gebildeten Eisschicht (28) als gekühlte Fläche (21) dienen.

4. Biocompatible material made of stainless steel having a martensitic surface layer

Biokompatibler werkstoff aus edelstahl mit einer martensitischen randschicht

5. By employing theGibbs' adsorption equation the values of surface excessΓ and area per moleculeσ in the surface adsorption layer were calculated.

Anhand derGibbsschen Gleichung wurden die Grenz-flächenkonzentrationenΓ und pro adsorbiertes Molekül verfügbare Flächeσ bestimmt.

6. The present invention relates to an acoustic shielding unit comprising a sound-insulating unit (1) which is arranged on a surface (2), said surface comprising at least two layers, wherein at least one layer (3) forms a bonded support layer (4) and at least one further layer forms a connected support layer (4).

Die vorliegende Erfindung betrifft Akustische Abschirmeinheit umfassend eine lärmdämmende Einheit (1), die auf einer Fläche (2) angeordnet ist, welche wenigstens zwei Schichten umfasst, wobei wenigstens eine Schicht (3) eine gebundene und wenigstens eine weitere Schicht eine angebundene Trägerschicht (4) bildet.

7. "Most thermal energy is in the ocean not the atmosphere, but we experience climate anthropocentrically as a characteristic of the near-surface part of the atmosphere, the atmospheric ‘planetary boundary layer’ (PBL)."

"Der Großteil der thermischen Energie steckt im Ozean und nicht in der Atmosphäre, aber wir erleben Klima anthropozentrisch als ein Merkmal des oberflächennahen Teils der Atmosphäre, der atmosphärischen 'planetaren Grenzschicht' (planetary boundary layer, PBL)."

8. Normally, these surface forces are reduced by a lining layer of phospholipid-containing surfactant (surface-active substance), originating in the alveolar epithelium cells.

Normalerweise kompensiert ein Film von in den Alveolarepithelzellen gebildeter phospholipoidhaltiger oberflächenaktiver Substanz diese Oberflächenkräfte.

9. These experimental observations suggest that the active element in this fast “surface-growth” is a layer of adsorbed polyethylene molecules on the rotor surface.

Diese experimentellen Beobachtungen suggerieren, daß der wichtigste Faktor bei diesem Wachstum an der Oberfläche eine Schicht von Polyäthylenmolekülen ist, die an der Oberfläche des Rührers adsorbiert ist.

10. The accumulation factors of95Zr +95Nb and106Ru in the surface silt layer are approximately 1.5×104. 6.

Der Anreicherungsfaktor von95Zr +95Nb,106Ru in Oberflächensedimenten von Ästuaren beträgt ungefähr 1,5 × 104, für137Cs dagegen 1,0 × 103.

11. ACFM works by passing an alternating current near the surface of the weld.

ACFM funktioniert, indem Wechselstrom nahe der Oberfläche der Schweißnaht fließt.

12. The cover disk (28) has an adhesive layer (30) on the surface thereof facing the opening (18).

Die Abdeckscheibe (28) weist auf ihrer der Öffnung (18) zugewandten Oberfläche eine Haftschicht (30) auf.

13. Method for applying alkali ions to the surface of the cigsse absorber layer of a chalcopyrite solar cell

Verfahren zum aufbringen von alkaliionen auf die oberfläche der cigsse-absorberschicht einer chalkopyrit-solarzelle

14. Draw two lines, at shown in Figure 1, on the absorbent surface of a thin-layer plate (4.1.3).

Wie auf Figur 1 angegeben , zwei Linien auf der Adsorptionsschicht einer dünnschichtchromatographischen Platte einzeichnen ( 4.1.3 ) .

15. Two seismic surface vibrators were placed in different positions near the well and successively activated.

Zwei seismische Oberflächenvibratoren wurden an verschiedenen Positionen nahe des Lochs platziert und erfolgreich aktiviert.

16. The droplets accumulate at the inner surface of the uterus and coalesce along a thin layer of uterus secretion.

Sie fließen an der dünnen Sekretschicht der Uteruszellen, die die Innenseite des Uterus bedeckt, zu einer Eihülle ineinander.

17. The region between Earth's surface and the ionospheric D-layer behaves thus like a waveguide for VLF- and ELF-waves.

Das Gebiet zwischen Erde und ionosphärischer D-Schicht verhält sich also wie ein Wellenleiter gegenüber VLF- und ELF-Wellen.

18. A low-angle reflection near 31 Å is indicative of considerable order among component-layer species approaching that of rectorite.

31 Å zeigt, daß die beiden Schichtkomponenten in einem Ordnunggszustand vorliegen, wie er in idealer Weise im Allevardit-Rectorit verwirklicht ist.

19. These surface proteins are anchored to the bacterial cell wall or the peptidoglycan layer through the catalytic activity of sortase enzymes.

Diese Oberflächenproteine werden an der Bakterienzellwand oder Peptidoglycanschicht durch die katalytische Aktivität von Sortaseenzymen verankert.

20. In the present paper the applicability of a boundary layer prediction procedure to the calculation of adiabatic surface temperature is investigated.

Die Untersuchung wurde am Beispiel der Verdampfung einer katalytisch zerfallenden, wäßrigen Peroxid-Lösung in einen heißen Luftstrom durchgeführt.

21. Under these conditions, phenolphthalein adsorbs in a compact layer in which the triphenylmethan moiety is arranged perpendicular to the electrode surface.

Unter diesen Bedingungen wird das Phenolphthalein als kompakte Schicht adsobiert, in der das Triphenylmethanfragment orthogonal zur Elektrodenoberfläche angeordnet ist.

22. A protective layer (5), which covers the first contacts (4), is applied to the active surface (2) and the transducer structure (3).

Auf der aktiven Oberfläche (2) und der Wandlerstruktur (3) ist eine die ersten Kontakte (4) bedeckende Schutzschicht (5) aufgebracht.

23. A toner layer (12) is provided in defined regions, between a reflection layer (10) and a surface (8), supporting the relief structures with optical prismatic effects, for the visual amplification of the relief structures (9) with optical prismatic effects, in a multi-layer security element (2).

Zur visuellen Verstärkung von beugungsoptisch wirksamen Reliefstrukturen (9) in einem mehrschichtigen Sicherheitselement (2) wird in definierten Bereichen zwischen einer Reflexionsschicht (10) und einer die beugungsoptisch wirksamen Reliefstrukturen tragenden Oberfläche (8) eine Farblackschicht (12) vorgesehen.

24. Vortex generators are small devices placed on aerofoils to create swirling motions at the boundary layer (close to the aerofoil surface) to prevent flow separation (when the flow is unable to follow the surface).

Wirbelgeneratoren sind kleine, an den Tragflügeln angeordnete Vorrichtungen, die wirbelnde Bewegungen an der Grenzschicht (nahe der Tragflächenoberfläche) erzeugen, um Strömungsablösungen zu vermeiden, die dann auftreten, wenn der Luftstrom nicht der Oberfläche folgen kann.

25. This permits the more or less marked surface inversion to leave ground level and to rise as a layer of rapid temperature transition.

Dadurch wird es der mehr oder weniger ausgesprochenen Bodeninversion ermöglicht, das Bodenniveau zu verlassen und als Schicht eines schnellen Temperaturüberganges in die Höhe zu steigen.

26. The double layer interaction between two parallel metallic plates with adsorbed surface charge of constant density in a symmetrical electrolyte solution is considered.

Die Wechselwirkung der Doppelschichten zwischen zwei parallelen metallischen Platten mit der konstanten Dichte der adsorbierten Oberflächenladung in einer symmetrischen Elektrolytlösung wird betrachtet.

27. During the alkaline degreasing of black plates a required silicate layer is built up on the surface. This silicate layer forms an inert barrier during box annealing and prevents the sticking of the wraps within the coil.

Bei der alkalischen Entfettung von Feinstbändern wird eine erwünschte Silicatschicht auf den Bandoberflächen erzeugt, die während des Glühprozesses im Haubenglühofen als Inertschicht wirkt und das Verkleben der Stahlbandwindungen im Coil verhindert.

28. According to the invention, at least one part of the surface of said component subjected to the gas flow in operation comprises a modified amorphous carbon layer containing hydrogen which layer is applied using a vacuum coating technique.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass wenigstens ein Teil seiner dem Gastrom im Betrieb ausgesetzten Oberfläche eine modifizierte wasserstoffhaltige amorphe Kohlenstoff Schicht aufweist, die mit einer Vakuumbeschichtungstechnik aufgetragen ist.

29. The concentrated near field intensity induced by localized surface plasmon of the metal nanoparticles will promote the optical absorption of semiconductors.

Die hohe Intensität des Nahfeldes, das durch die Oberflächenplasmonen der metallischen Nanoteilchen entsteht, unterstützt die optische Absorption der Halbleiterschicht.

30. The present article deals with the photosynthetically active radiation PAR at the near-surface stations and above the stands as a reference.

Dieser Artikel konzentriert sich auf die an den Bodenstationen und als Referenz über den Beständen gemessene photosynthetisch aktive Strahlung PAR.

31. Each layer contains orientated anisodiametric particles, the direction of which alternates by a right angle from layer to layer.

Die Resultate der beiden Untersuchungsmethoden ergänzen sich gegenseitig.

32. According to the invention, within the region of the cylindrical inner surface (18), where the mixing goods to be mixed are essentially permanently in contact with the inner surface (18), the wear resistance of the tiles (22) is selected corresponding to the abrasion layer (V) of the inner surface (18).

Erfindungsgemäss ist in dem Bereich der zylindrischen Innenfläche (18), in dem das zu mischende Mischgut im Wesentlichen ständig an der Innenfläche (18) anliegt, die Abriebbeständigkeit der Kacheln (22) dem Verschleissprofil (V) der Innenfläche (18) entsprechend gewählt.

33. Multi-layer, absorbing wound dressing having a hydrophilic wound contact layer

Mehrschichtige, absorbierende wundauflage mit einer hydrophilen wundkontaktschicht

34. The dependences of the layer thickness, activation energy, enthalpy and entropy of the bonded watervs. the amount of TDACl previously deposited on the marble surface were determined.

Die Abhängigkeit der Schichtdicke, der Aktivierungsenergie und der Enthalpie und Entropie des gebundenen Wassers von der Menge des vorhergehend auf die Marmoroberfläche aufgebrachten TDACl wurden ermittelt.

35. The invention relates to a method for producing a component (120, 130, 155), in which the component (120, 130, 155) is provided with an adherend surface for a heat insulating layer and in which holes (418) are formed in the component (120, 130, 155) by means of an energy beam before the application of the heat insulating layer, which method is characterized in that, before the forming of the holes (418), the adherend surface is at least partially provided with a protective layer, which is chemically identical to the heat insulation layer, and in that, after the forming of the holes (418), the protective layer is at least partially removed again.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils (120, 130, 155), bei dem das Bauteil (120, 130, 155) mit einem Haftgrund für eine Wärmedämmsicht versehen wird und bei dem in das Bauteil (120, 130, 155) vor Auftragung der Wärmedämmschicht Löcher (418) mittels eines Energiestrahls eingeformt werden, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass der Haftgrund vor der Einformung der Löcher (418) zumindest teilweise mit einer Schutzschicht versehen wird, die chemisch mit der Wärmedämmschicht identisch ist, und dass die Schutzschicht nach dem Einformen der Löcher (418) zumindest teilweise wieder entfernt wird.

36. The hardness of an inner layer of a layer pair is, in addition, higher than the hardness of an outer layer.

Die Härte einer inneren Schicht eines Schichtpaares ist ferner höher als die Härte einer äusseren Schicht.

37. Evapotranspiration of a grass surface, about 100×100 m in size, near Kloten Aeroport (Switzerland) was calculated by means of the formulae ofPenman andThornthwaite.

Anhand der Formeln vonPenman undThornthwaite wurde die Evapotranspiration einer grasbewachsenen Fläche in unmittelbarer Nähe des Flugplatzes Kloten errechnet.

38. The model indicates that ablation is inhibited by advection of cold water above the ice/peat interface, and by internal evaporation near the surface.

Das Modell deutet an, daß die Ablation durch Advektion von kaltem Wasser oberhalb der Eis-Torf-Grenzschicht und durch interne Verdunstung nahe der Oberfläche behindert wird.

39. On one surface of said central region, a layer stack comprising electrochemically-active layers can be arranged on a side of the carrier substrate that faces the cell.

Ein Oberflächenabschnitt (4) des Randbereichs (3) weist dabei auf der Zell-zugewandten Seite des Trägersubstrats eine Schmelzphase des Trägersubstratmaterials auf.

40. The semiconductor layer stack (2) comprises an active layer (2a) for generating radiation.

Der Halbleiterschichtenstapel (2) weist eine aktive Schicht (2a) zur Strahlungserzeugung auf.

41. In each part area, the semi-conductor layer sequence comprises an active layer.

In jedem Teilbereich weist die Halbleiterschichtenfolge aktive Schicht auf.

42. Furthermore, an absorbing layer can be deposited before the second layer is mounted.

Weiterhin kann vor dem Aufbringen der zweiten Schicht eine Absorberschicht deponiert werden.

43. At or near the resonances of the liquid column large amplitudes of the liquid surface elevation may lead to the disintegration of the liquid system.

Bei Annäherung der zeitlichen Temperaturschwankungsfrequenz an die Resonanzen des Flüssigkeitssystems können dabei große Auslenkungen der freien Flüssigkeitsoberfläche erzeugt werden, die zur Disintegration des Systems führen können.

44. The electrosphere layer (from tens of kilometers above the surface of the earth to the ionosphere) has a high electrical conductivity and is essentially at a constant electric potential.

Die Elektrosphäre ist eine Schicht (ab 10 km von der Erdoberfläche bis zur Ionosphäre), die eine hohe elektrische Leitfähigkeit bei einem konstanten elektrischen Potential besitzt.

45. Multi-layer ceramic capacitors

Mehrschichtkeramikkondensatoren

46. The invention relates to a device (2) and a method for heating a substrate (28), in particular an amorphous semiconductor layer (28) such as an amorphous silicon layer (28), using a radiation beam (38) impinging on the substrate surface (30) at an angle of incidence (&egr;).

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) sowie ein Verfahren zum Erhitzen eines Substrats (28), insbesondere einer amorphen Halbleiterschicht (28) wie eine amorphe Siliziumschicht (28), mit Hilfe eines unter einem Einfallswinkel (ϵ) auf die Substratoberfläche (30) auftreffenden Strahlbündels (38).

47. The semiconductor layer stack (3) has an active layer (3a) for producing electromagnetic radiation.

Der Halbleiterschichtenstapel (3) weist eine aktive Schicht (3a) zur Erzeugung elektromagnetischer Strahlung auf.

48. TCP (Transport Layer, corrects transfer errors) and IP (Network Layer, fragmentation/addressing/data transfer).

Transportprotokoll TCP (Transport Layer, korrigiert Übertragungsfehler) und Netzwerkprotokoll IP (Network Layer, Fragmentierung / Adressierung / Datenübermittlung).

49. Gardens: You could, but it is not absolutely necessary, put a 2cm to 5cm layer of clayey sand (not supplied) to give a dense, smooth quite permeable surface as subgrade.

Entfernen Sie jeglichen Pflanzenwuchs, um eine glatte, wasserdurchlässige und feste Oberfläche zu erhalten.

50. Said layer system (9) comprises a piezoelectric layer (1), electrodes (3) arranged thereon, and a dielectric layer (2) having a relatively low acoustic impedance Za0.

Das Schichtsystem (9) umfasst eine piezoelektrische Schicht (1), darauf angeordnete Elektroden (3) und eine dielektrische Schicht (2), die eine relativ niedrige akustische Impedanz Za0 aufweist.

51. DECT media access control layer is the layer which controls the physical layer and provides connection oriented , connectionless and broadcast services to the higher layers.

DECT-Telefone und DECT-Basisstationen können den TV-Empfang via Satellitenreceiver stören. Bei Analog-SAT-Empfang über Astra beispielsweise liegt die Zwischenfrequenz des Senders n-tv auf der DECT-Frequenz und die 10 ms langen Frames können Störstreifen am oberen und unteren Ende des TV-Bildes verursachen.

52. Advanced printer design allows for print-to-print and layer-to-layer registration within 15μm.

Der moderne Drucker gestattet eine Lagegenauigkeit von Druck zu Druck und von Ebene zu Ebene von weniger als 15 μm.

53. Said reflecting layer, which is a metal layer, is coated with a protective layer containing a plastic with added amorphous SiO2 in order to prevent corrosion.

Diese reflektierende Schicht, die eine Metallschicht ist, ist zur Vermeidung von Korrosionen mit einer Schutzschicht überzogen, die einen Kunststoff mit einem Zusatz von amorphem SiO2 enthält.

54. Anodic oxide layer for electrical conductors, in particular conductors composed of aluminium, method for producing an anodic oxide layer, and electrical conductor with anodic oxide layer

Anodische oxidschicht für elektrische leiter, insbesondere leiter aus aluminium, verfahren zur erzeugung einer anodischen oxidschicht und elektrischer leiter mit anodischer oxidschicht

55. The adhesive layer (16) is entirely shielded against radiation (20) from the disk-shaped solid (2) by a radiation-impermeable zone (4a) formed between the side (2a) of the disk-shaped solid (2) facing the adhesive layer (16) and the supporting surface (3a) of the heat sink (3).

Die Klebstoffschicht (16) ist durch einen strahlungsundurchlässigen Bereich (4a), der zwischen der der Klebstoffschicht (16) zugewandten Seite (2a) des plattenförmigen Festkörpers (2) und der Trägerfläche (3a) der Wärmesenke (3) gebildet ist, vollständig vor Strahlung (20) aus dem plattenförmigen Festkörper (2) abgeschirmt.

56. A new layer query type for power layer selection has been added to the ged_asklayer function.

Die Funktion ged_asklayer wurde um einen Lagenabfragetyp zur Auswahl von Versorgungslagen erweitert.

57. The rear electrode layer has good long-term resistance and bonding with the CIGS absorber layer.

Die Rückelektrodenschicht weist eine gute Langzeitbeständigkeit und Anbindung an die CIGS Absorberschicht auf.

58. The adhesive layer (30) extends flat over an inner region (32) of the surface of the cover disk (28), which region covers the opening (18), and a fixing region (34) of the surface of the cover disk (28), which surrounds the inner region (32) on the outside.

Die Haftschicht (30) erstreckt sich flächig über einen Innenbereich (32) der Oberfläche der Abdeckscheibe (28), der die Öffnung (18) überdeckt, und einen den Innenbereich (32) außen umgebenden Befestigungsbereich (34) der Oberfläche der Abdeckscheibe (28).

59. The invention relates to a shielding plate for thermal and acoustic insulation, which comprises a lower plate layer (4) and an upper plate layer (2) and a middle layer (6) arranged between the lower and the upper plate layer, wherein the middle layer (6) comprises a metal fibre nonwoven.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Abschirmblech zur Wärme- und Schallisolation, welches eine untere (4) und eine obere (2) Blechlage und eine mittlere Lage (6) umfasst, die zwischen der unteren und der oberen Blechlage angeordnet ist, wobei die mittlere Lage (6) ein Metallfaservlies umfasst.

60. The layer stack (5) comprises at least one active layer (5a), which emits the electromagnetic radiation.

Der Schichtstapel (5) weist mindestens eine aktive Schicht (5a) auf, die elektromagnetische Strahlung emittiert.

61. A particularly preferred material for the adhesion promoting layer is CdTe, preferably in a single layer.

Als besonders bevorzugtes Material für die Haftvermittlungsschicht ist CdTe vorgesehen, vorzugsweise in einer Monolage.

62. The components of the aluminum alloys of the intermediate layer and the bearing layer are identical except for an additional soft phase portion in the bearing layer.

Die Komponenten der Aluminiumlegierungen von Zwischenschicht und Lagerschicht stimmen bis auf einen zusätzlichen Weichphasenanteil in der Lagerschicht überein.

63. The novel encapsulation method exploits layer-by-layer electrostatic adsorption of polyelectrolyte molecules or charged nanoparticles.

Die neuartige Einkapselungsmethode nutzt elektrostatische Layer-by-Layer-Adsorption von Polyelektrolytmolekülen oder geladenen Nanopartikeln.

64. The first piezoelectric layer (106) and the second piezoelectric layer (108) are acoustically coupled to each other.

Die erste piezoelektrische Schicht (106) und die zweite piezoelektrische Schicht (108) sind akustisch miteinander gekoppelt.

65. Basically, SAGA.M31 - Galaxy - acts as an additional layer between the application program and the underlying data-layer.

Im Grunde genommen legt sich SAGA.M31 - Galaxy - als eine logische Schicht zwischen das Anwendungsprogramm und der darunter liegenden Datenherkunftsschicht.

66. Researchers fabricated nano-structured waveguides made of a thin layer of alumina coated with gold or silver, gold- and silver-coated daisy-like surface nanostructures, and porous anodic alumina-aluminium plasmonic waveguides.

Die Forscher fertigten nanostrukturierte Wellenleiter, die aus einer dünnen Schicht Aluminiumoxid, beschichtet mit Gold oder Silber, bestehen, gold- und silberbeschichtete gänseblümchenähnliche Oberflächennanostrukturen und poröse anodische plasmonische Aluminiumoxid-Aluminium-Wellenleiter.

67. An adsorption layer (20) produced from the adsorption additive (15) on an inflow-side surface (19) of the filter device (7, 8) results in an improved removal rate at reduced apparatus outlay.

Eine verbesserte Entfernungsrate bei reduziertem apparativem Aufwand ergibt sich, wenn auf einer anstromseitigen Oberfläche (19) der jeweiligen Filtereinrichtung (7, 8) eine Adsorptionsschicht (20) aus dem Adsorptionsadditiv (15) erzeugt wird.

68. whether or not on the other side covered with an adhesive layer and a metallised polymer layer

auch auf der anderen Seite mit einer Klebeschicht und einer metallisierten Polymerschicht versehen

69. We used the Layer → Transparency → Add Alpha Channel command, which is active on the Background layer only.

Zum Schluß wird auf die Hintergrundebene das Kommando Ebene → Transparenz → Alphakanal hinzufügen angewendet.

70. The invention relates to an antifriction composite comprising a metal support layer, an intermediate layer produced from an aluminum alloy and a bearing layer produced from an aluminum alloy.

Es wird ein Gleitlagerverbundwerkstoff mit einer metallischen Stützschicht, einer Zwischenschicht aus einer Aluminiumlegierung und einer Lagerschicht aus einer Aluminiumlegierung beschrieben.

71. The mixtures named are very effective at elevated layer temperatures and with layer water with elevated biological activity.

Die genannten Mischungen wirken gut bei hohen Schichtentemperaturen und einer starken biologischen Aktivität des Schichtenwassers.

72. A simple surface climate simulator has the capacity to model the thermal contrast produced by stratification, variable sea ice or active layer thickness and albedo in the environment of the Alaskan North Slope.

Ein einfaches Modell des Bodenklimas besitzt die Fähigkeit, den thermischen Kontrast, der durch Stratifikation, variable Eisbedeckung oder aktive Schichtdecke und Albedo in der Umgebung des Nordhanges Alaskas hervorgerufen wird, abzubilden.

73. It represents the oldest known archaeogastropod that lacks nacre.Microdoma conicum represents the trochomorph archaeogastropods; it has an inner nacreous layer, a crossed acicular layer, and an outermost thin calcitic layer.

Dies ist der älteste bekannte Archaeogastropode, dessen Schale nicht perlmutterig ist. Die Schale vonMicrodoma conicum, einem trochomorphen Archaeogastropoden, besteht aus einer inneren Permutter-Schicht, gefolgt von einer gekreuzt nadeligen Schicht und einer dünnen äußeren Kalzitschicht.

74. Impact sound insulation two-layer panel

Paneele mit zweilagiger trittschalldämpfung

75. Layer pads and interleaving of plastics

Zwischenpolster und Zwischenblätter aus Kunststoff

76. The optically-active structures, covered with a reflection layer, are embedded between layers in the layer composite (15).

Die mit einer Reflexionsschicht überzogenen optisch aktiven Strukturen sind zwischen Schichten des Schichtverbunds (15) eingebettet.

77. The semiconductor substrate (1) is provided with an electrically insulating layer and a metal-containing amorphous protective layer.

Das Halbleitersubstrat (1 ) ist mit einer elektrisch isolierenden Schicht und einer metallhaltigen amorphen Schutzschicht versehen.

78. A diffusion barrier layer (8) is provided between the adhesive polymer film (9) and the carrier layer (2).

Zwischen Polymerklebefilm (9) und Trägerschicht (2) ist eine Diffusionssperrschicht (8) vorgesehen.

79. Measuring contact angle, wetting, surface tension, interfacial tension, surface energy and surface viscosity for stability of emulsions and foams.

Unsere Messgeräte lösen Ihre Aufgaben im Bereich Grenz- und Oberflächenflächenchemie.

80. Surface wave element with multiple tracks for propagating acoustic surface waves

Oberflächenwellenelement mit mehreren spuren zur ausbreitung akustischer oberflächenwellen