Đặt câu với từ "natural starter"
1. — signal flare pistols and starter pistols,
„Ball Bearing Guns“,
2. Alternators, starter motors, compressors for conditioners
Lichtmaschinen, Anlassermotoren, Kompressoren für Klimaanlagen
3. Adapter for circular fluorescent lamps with integrated ballast and starter array
Adapter für ringförmige leuchtstofflampen mit integrierter vorschalt- und zündanordnung
4. Starter motors, alternators, dynamos, current generators and components for the aforesaid goods
Anlasser, Wechselstromgeneratoren, Elektrogeneratoren, Stromgeneratoren sowie Bestandteile der genannten Waren
5. Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel
6. Accumulators, batteries and chargers for batteries, including automotive starter batteries and chargers therefor
Akkumulatoren, Batterien und Ladegeräte für Batterien, einschließlich Kraftfahrzeug-Starterbatterien und Ladegeräte hierfür
7. Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)
Lichtmaschinen für Verbrennungsmotoren (einschließlich Gleich- und Wechselstrommaschinen) (ohne Lichtanlasser)
8. The invention provides a process for preparing polyether carbonate polyols by addition of alkylene oxides and carbon dioxide onto H-functional starter substances using DMC catalysts, characterized in that one or more starter substances are initially charged in the reactor and one or more starter substances are metered continuously into the reactor during the reaction.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Polyethercarbonatpolyolen durch Anlagerung von Alkylenoxiden und Kohlendioxid an H-funktionelle Startersubstanzen unterVerwendung von DMC-Katalysatoren, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere Startersubstanzen im Reaktor vorgelegt und eine oder mehrere Startersubstanzen während der Reaktion kontinuierlich in den Reaktor zudosiert werden.
9. Retail and wholesale services including on-line store services relating to lead acid starter batteries
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Betrieb von Online-Geschäften, in Bezug auf Blei-Säure-Starterbatterien
10. One abandon (and one non-starter the following day), but this stage marked the bodies.
Ein einziger Aufgebender (und ein Nicht Starter am Folgetag), aber die Etappe hat die Organismen gezeichnet.
11. Motor vehicle having an air-conditioning compressor as a starter of the internal combustion engine
Kraftfahrzeug mit klimakompressormotor als starter der brennkraftmaschine
12. The concept envisages that a starter alternator is connected to one of the transmission intake shafts.
Ein Startergenerator wird an eine der Getriebe-Eingangswellen angekoppelt und kann mehrere Funktionen übernehmen. Im normalen Fahrbetrieb dient er als Ersatz für die Lichtmaschine.
13. automotive battery or accumulator means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power
Fahrzeugbatterien oder-akkumulatoren: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen
14. ‘automotive battery or accumulator’ means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power;
„Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren“: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen;
15. Natural graphite
Naturgrafite
16. Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Natürliche Calciumphosphate; natürliche Aluminiumcalciumphosphate und Phosphatkreiden
17. Natural and modified natural polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)
Natürliche und modifizierte natürliche Polymere, in Primärformen (einschließlich Alginsäure, gehärteter Eiweißstoffe und chemischer Derivate von Naturkautschuk)
18. The advanced search functions are only accessible to the Artprice subscribers (Starter subscriptions do not apply to this service).
Die erweiterten Suchoptionen stehen ausschliesslich unseren Jahresabonnenten zur Verfügung (ausgenommen der Nutzer des Starter-Jahresabonnements).
19. Timing chain tensioners, timing chain guides, timing sprockets, electric alternators, electric motors, starter motors, spark plugs, glow plugs
Steuerkettenspanner, Steuerkettenführungen, Steuerkettenräder, Drehstromlichtmaschinen, elektrische Motoren, Anlasser, Zündkerzen, Glühkerzen
20. (5) ‘automotive battery or accumulator’ means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power;
5. „Fahrzeugbatterien oder -akkumulatoren“: Batterien oder Akkumulatoren für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen;
21. Batteries including starter batteries for cars, battery chargers and fuses, battery charge indicator, accumulator vessel, battery separators, battery plates
Batterien, einschließlich Starterbatterien für Autos, Batterieladegeräte mit Sicherungen, Batteriewarnanzeiger, Batteriegefäße, Batteriescheider, Platten für elektrische Akkumulatoren
22. - Sustainable Management of Natural Resources: soil, water, natural areas and coastal zones;
- Dauerhafte und umweltgerechte Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen: Boden, Wasser, Naturlandschaften und Küstengebiete
23. - Sustainable Management of Natural Resources: soil, water, natural areas and coastal zones
- Dauerhafte und umweltgerechte Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen: Boden, Wasser, Naturlandschaften und Küstengebiete
24. Natural boric acid
Natürliche Borsäure
25. Machines and machine parts including machine blocks, bearings, starter motors, (alternating current) dynamos, alternating current machines, generators, stators and rotors
Maschinen und Maschinenteile wie Maschinenblöcke, Lager, Anlasser, (Wechselstrom-) Dynamos, Wechselstrommaschinen, Generatoren, Statoren und Rotoren
26. Starter motors, alternators, rams, cylinder heads, parts for cooling circuits, turbocompressors, parts for greasing circuits, air compressors and pads
Anlassmotoren, Drehstromlichtmaschinen, Zylinderkolben, -köpfe, Teile von Kühlkreisläufen, Turbokompressoren, Teile von Schmierkreisläufen, Luftkompressoren und Blöcke
27. Dropping resistors for measuring instruments, shunt-wound resistors for ammeters, starter resistors, load resistors, regulation and control resistors, heating resistances
Gefällewiderstände für Messinstrumente, Nebenschlusswiderstände für Amperemeter, Startwiderstände, Ladewiderstände, Regel- und Steuerwiderstände, Heizwiderstände
28. Only two abandons this night and one non-starter, the V3 multiple stage winner (6 victories up to now) Holger Finkernagel*.
Nur zwei Aufgaben in dieser Nacht und ein Nichtstarter, der mehrfache Etappensieger bei den V3, (6 Siege bis heute) Holger Finkernagel*.
29. Engine cooling systems, emission control parts, actuators and throttle bodies, starter motors, oil coolers, radiators, cam shafts and cam shaft bearings
Motorkühlsysteme, Emissionskontrollteile, Aktuatoren und Drosselklappenkörper, Anlasser, Ölkühler, Radiatoren, Nockenwellen und Nockenwellenlager
30. Now, dolphins are natural acousticians.
Delfine sind natürliche Akustiker.
31. Natural stone slabs and tiles
Tafeln und Fliesen aus Naturstein für Bauzwecke
32. Bituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder
Asphalt auf der Basis von näturlichen und künstlichen Mineralstoffen und Bitumen oder Naturasphalt als Bindemittel
33. Natural and modified polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)
B. Alginsäure) und modifizierte natürliche Polymere (z. B. gehärtete Eiweißstoffe, chemische Derivate von Naturkautschuk), a.n.g., in Primärformen
34. Minimum natural alcoholic strength: 10,0 % vol.
Natürlicher Mindestalkoholgehalt: 10,0 % vol
35. Alpenhorns produce only 12 natural tones.
Das Alphorn verfügt nur über 12 Naturtöne.
36. Includes terrestrial and aquatic areas distinguished by geographical, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural.
Dies umfasst auch durch geografische, abiotische und biotische Merkmale gekennzeichnete natürliche oder naturnahe terrestrische und aquatische Gebiete.
37. In December 1983 all six natural ash producers joined to form the American Natural Soda Ash Corporation (Ansac).
Im Dezember 1983 schlossen sich alle sechs Hersteller von Natursoda zu der American Natural Soda Ash Corporation ("ANSAC") zusammen.
38. Natural aggregates are sand, rock and gravel.
Naturgranulate sind Sand, Felsgestein und Kies.
39. The natural price-adjustment process was delayed.
Der natürliche Preisanpassungsprozess ist hinausgezögert worden.
40. (e) minimum natural alcoholic strength by volume;
e) natürlicher Mindestalkoholgehalt,
41. administering accident insurance and natural death insurance,
Verwaltung der Unfallversicherung, Todesfälle;
42. Minimum natural alcoholic strength by volume: 12 %
Natürlicher Mindestalkoholgehalt: 12 %.
43. administering accident insurance and natural death insurance
Verwaltung der Unfallversicherung, Todesfälle
44. Ignition tune-up hand tools (hand-operated) comprising pliers, wrenches, point file, distributor adjuster tool, screw starter, screwdriver and vinyl bag (filled with goods mentioned thereof)
Handbetätigte Werkzeuge zur Einstellung der Zündung, bestehend aus Zangen, Schraubenschlüsseln, Spitzfeile, Einstellwerkzeug für den Zündverteiler, Anlasserschraube, Schraubendreher und einer Tasche aus Vinyl (mit den vorstehend genannten Waren)
45. Crushed and powdered calcined natural aluminium calcium phosphates
Natürliche Calciumaluminiumphosphate, zerkleinert und gemahlen, durch Glühen behandelt
46. Acidimeters for batteries, electric accumulators, magnets, starter cables for motors, capacity measures, densimeters, knee-pads for workers, manometers, refills for electrical storage batteries, refractometers, screw-tapping gauges
Säuremesser für Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren, Magnete, Starterkabel für Motoren, Hohlmaße, Dichtemesser, Knieschützer für Arbeiter, Manometer, Wiederaufladen von elektrischen Akkumulatoren, Refraktometer, Gewindelehren
47. Paints, fireproof paints, aluminium paints, putty (natural resin)
Anstrichfarben, Farben [feuerfest], Aluminiumfarben, Spachtelmasse [Kunstharz]
48. This permanent natural spontaneous activity is extremely sensitive.
Diese permanente natürliche Spontanaktivität ist außerordentlich empfindlich, z.
49. Adverse weather conditions, Natural disasters or exceptional occurrences
Naturkatastrophen oder außergewöhnliche Ereignisse, Widrige Witterungsverhältnisse
50. The cheese is made in the age-old way, in which the milk is curdled using only a lactic acid bacteria starter culture, without the use of ferments.
Der Käse wird nach einem alten Verfahren hergestellt, bei dem die Milch ausschließlich durch den Zusatz von Säuerungskultur aus Milchsäurebakterien, ohne Zugabe von Enzymen, gerinnt.
51. The afterburner chamber is warmed up using natural gas.
Die Nachverbrennungskammer wird mit Erdgas erwärmt.
52. The afterburner chamber is warmed up using natural gas
Die Nachverbrennungskammer wird mit Erdgas erwärmt
53. no exceedance of natural absorbing capacity of planet earth
keine Belastung über die natürliche Aufnahmefähigkeit der Erde hinaus
54. 'ln' being the natural logarithm of the amplitude ratio.
Dabei ist ln der natürliche Logarithmus des Amplitudenverhältnisses.
55. Ammonia in turn is principally made from natural gas.
Ammoniak seinerseits wird in erster Linie aus Erdgas gewonnen.
56. Natural and Ecological soaps, Olive oil, Almond milk, etc.
Designservietten sowie speziell für Sie sorgfältig ausgesuchte Artikel.
57. Drying in air-conditioned chambers or in natural environments
Trocknen in klimatisierten Trockenkammern oder in natürlicher Umgebung
58. 'ln` being the natural logarithm of the amplitude ratio.
Dabei ist "ln" der natürliche Logarithmus des Amplitudenverhältnisses.
59. can accelerate the natural aging process of the skin.
Wenn schon tiefere Falten vorhanden sind oder die Haut beginnt schlaffer zu werden, können auch Hightech-Cremes diese Entwicklung nicht stoppen.
60. Valuable fossil fuels (oil, natural gas) are substituted by alternative sources of energy and help to save the limited natural resources of this planet.
Wertvolle fossile Brennstoffe (Öl, Erdgas) werden durch regenerative Energieträger ersetzt. Das schont die endlichen Ressourcen unserer Erde.
61. Adhesive label with fluidifying agents for natural airway secretions
Aufkleber mit verflüssigungsmittel für natürliche atemwegssekrete
62. It would be natural to suspect us of bias.
Es wäre nur logisch, uns der Befangenheit zu verdächtigen.
63. ln being the natural logarithm of the amplitude ratio.
Dabei ist ln der natürliche Logarithmus des Amplitudenverhältnisses .
64. ‘ln’ being the natural logarithm of the amplitude ratio.
Dabei ist „ln“ der natürliche Logarithmus des Amplitudenverhältnisses.
65. In the decision, the Commission considers that the merger would significantly impede effective competition in a number of markets: the EEA-wide markets for the supply of car and of truck starter batteries to original equipment manufacturers and suppliers (‘OE-markets’), and the national Italian, Austrian, Czech and Slovak markets for the supply of car and of truck starter batteries to the Independent Aftermarket (‘IAM-markets’),
In der Entscheidung vertritt die Kommission die Auffassung, dass der Zusammenschluss den wirksamen Wettbewerb auf mehreren Märkten erheblich beeinträchtigen würde: auf den EWR-Märkten für Pkw- und Lkw-Starterbatterien für Erstausrüster (Original Equipment Manufacturer — OEM und Original Equipment Service Suppliers — OES) (nachstehend „OE-Märkte“ genannt) und auf den Anschlussmärkten Italiens, Österreichs, der Tschechischen Republik und der Slowakei für Pkw- und Lkw-Starterbatterien (Independent Aftermarket — IAM, nachstehend „IAM-Märkte“ genannt).
66. (a) The afterburner chamber is warmed up using natural gas.
a) Die Nachverbrennungskammer wird mit Erdgas erwärmt.
67. Natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground
Natürlicher, kristalliner Grafit, mit Kohlenstoff angereichert, gereinigt und gemahlen
68. Delta-aminolaevulinic acid (ALA) is a natural precursor of hemoglobin.
Intrazellulär erfolgt eine Akkumulation von Porphyrinderivaten.
69. In the parlor, I became my natural self, spontaneous, joyful.
Im Empfangszimmer war ich wieder ganz ich selbst, spontan, fröhlich.
70. — the natural background concentration of indolylbutyric acid in the soil.
— die natürliche Hintergrundkonzentration von Indolyl-Buttersäure im Boden.
71. Table tops, washstands (furniture) of natural stone, marble, granite, sandstone
Tischplatten, Waschtische (Möbel) aus Naturstein, Marmor, Granit, Sandstein
72. The invention relates to an adapter (1) with an integrated ballast and starter array for circular fluorescent lamps (2) having a pin base (9) for connection to conventional incandescent lamps.
Die Erfindung betrifft einen Adapter (1) mit integrierter Vorschalt- und Zündanordnung für ringförmige Leuchtstofflampen (2) mit Stiftsockel (9) zum Anschluß an herkömmliche Glühlampenfassungen.
73. One such method was the production of fried cheese following the natural ripening of curd cheese (the natural decomposition of albumen which takes 2-3 days).
Eine dieser Möglichkeiten war die Herstellung von gebratenem Käse nach dem natürlichen Reifeprozess (natürliche Eiweißzersetzung innerhalb von 2 bis 3 Tagen).
74. The afterburner chamber must be warmed up using natural gas;
Die Nachverbrennungskammer ist mit Erdgas zu erwärmen;
75. oenological practices which lead to a decrease in natural acidity.
Önologische Verfahren, die zu einer Verringerung des natürlichen SÄuregehalts führen.
76. Oleic acid is the natural main component of olive oil.
Ölsäure ist der natürliche Hauptbestandteil von Olivenöl.
77. — the acceptance of pure-bred bulls for natural service, and
— die Zulassung reinrassiger Bullen zur natürlichen Deckung;
78. There are four natural decay chains of alpha- emitting radioisotopes.
Es gibt vier natürlichen Zerfallsreihen von alpha- emittierenden Radioisotope.
79. Try this experience in the marvelous and natural Ecuadorian “Amazon Sanctuary” !
KAPAWI bietet keine festen Programme an. Nach Ihren Wünschen, Interessen und Konditionen wird Ihr Reiseleiter (Biologe), begleitet von einem Einheimischen Achuar, ein entsprechendes Programm mit Ihnen absprechen.
80. (c) the natural background concentration of indolylbutyric acid in the soil.
c) die natürliche Hintergrundkonzentration von Indolyl-Buttersäure im Boden.