1. We monitor specific activity.

Wir überwachen gewisse Aktivitäten.

2. Actuator with function monitor

Aktuator mit funktionsüberwachung

3. Port code (ISO alpha-2 country code + 3-letter port code).

Hafencode (ISO-Alpha-2-Ländercode + 3-Buchstaben-Code).

4. Commodity code — TARIC additional code(s)

Warennummer — TARIC-Zusatzcode(s)

5. Well, I'm supposed to monitor the seismographs.

Ich soll die Seismographen überwachen.

6. Cardiac monitor (including) cardiotachometer and rate alarm)

Herzmonitor (einschließlich Kardiotachometer und Frequenzalarm)

7. a front monitor integrated circuit and an actuator,

einem integrierten Frontmonitor-Schaltkreis

8. Moreover, the Commission does not monitor error rates.

Darüber hinaus überwacht die Kommission nicht die Fehlerraten.

9. Activities: Monitor the children’s involvement during the activities.

Aktivitäten: Beobachten Sie, ob die Kinder bei den Aktivitäten mitmachen.

10. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical character code

Währungskürzel nach ISO 4217, dreistelliger alphabetischer Code

11. gear types : ISSCFG code (known as FAO alpha code)

Fanggerätetypen : ISSCFG-Code (FAO-Alpha-Code genannt)

12. vessel types: ISSCFV code (known as FAO alpha code)

Schiffstypen: ISSCFV-Code (auch FAO-Alpha-Code genannt)

13. Access code

Zugangscode

14. Additional code

Zusatzcode

15. Alphanumeric code

Alphanumerischer Code

16. Tracks critical monitor attributes including white luminance color primaries.

Zeichnet kritische Monitorattribute auf einschließlich der Primärfarben der Weiß-Luminanz.

17. Access code.

Zugangskode.

18. Code zero.

Code Zero.

19. The following breakdown is required: Passenger Air Transport (code #); Freight Air Transport (code #), and Other Air Transport (code

Die folgende Untergliederung wird verlangt: Personenbeförderung im Luftverkehr (Code #), Güterbeförderung im Luftverkehr (Code #) und Sonstige Lufttransportleistungen (Code

20. Please activate your monitor to the emergency medical holographic channel.

Bitte aktivieren Sie den medizinischen Notfallkanal.

21. Return Action Code

Return Action Code

22. Action code || COE

Aktionscode || COE

23. Actual NACE CODE

Tatsächlicher NACE-Code

24. TARIC additional code

TARIC-Zusatzcode

25. ACTION CODE | WCRT |

AKTIONSCODE | WCRT |

26. Action code || CAT

Aktionscode || CAT

27. Member State Code

Code Mitgliedstaat

28. Enter access code.

Zugangscode eingeben.

29. Absolute yield code

Code für den absoluten Ertrag

30. Alpha-3 code

Alpha3-Code

31. For institutions the code shall be the 20-digit, alphanumeric LEI code.

Im Falle von Instituten entspricht der Code dem 20-stelligen alphanumerischen LEI-Code.

32. Two radars monitor the slope of a mountain above the road.

Zwei Radare überwachen eine Bergflanke unter welcher die Zufahrtsstraße durchführt.

33. The Admin audit log is another tool to monitor admin activity.

Das Audit-Log für die Admin-Konsole ist ein weiteres Tool, mit dem Sie die Aktivitäten der Administratoren überwachen können.

34. The adductor pollicis brevis muscle was used to monitor TOF responses.

Zum Monitoring der TOF-Antworten wurde der M. adductor pollicis brevis verwendet.

35. Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes

Kathodenstrahlröhren für Fernsehempfangsgeräte, einschließlich Kathodenstrahlröhren für Videomonitore

36. To monitor and report PSUR of a list of agreed AEs

Überwachung und Meldung einer Liste festgelegter unerwünschter Ereignisse (UE) im Rahmen eines regelmäßig aktualisierten Sicherheitsberichts (PSUR

37. Systems for use on aircraft adapted to monitor fatigue and usage

Systeme zur Verwendung an Luftfahrzeugen zur Überwachung von Materialermüdung und Gebrauch

38. Stroke remains a challenging pathology to monitor and diagnose early on.

Schlaganfall ist eine schwierige Krankheit hinsichtlich der frühzeitigen Überwachung und Diagnose.

39. Pulse code modulating processors

Pulscodemodulationsprozessoren

40. TARIC Additional Code A928

TARIC-Zusatzcode A928

41. Addressee Member State Code

Code des Empfängermitgliedstaats

42. Administrative Cooperation Action Code

Code für Maßnahmen in Verwaltungszusammenarbeit

43. Additional information — code XXXXX

Besondere Vermerke — Code XXXXX

44. (1) ICAO airport code

(1) ICAO- Flughafencode

45. Pulse code modulation carrier

Impulskodemodulationsträger

46. 20 alphanumerical character code

20-stelliger alphanumerischer Code

47. TARIC Additional Code: A

TARIC-Zusatzcode: A

48. (TARIC additional code A649)

(TARIC-Zusatzcode A649)

49. Software to remotely access, manage, control, monitor, lock, and locate mobile devices

Software für den ortsfernen Zugriff auf sowie die ortsferne Verwaltung, Steuerung, Überwachung, Sperrung und Ortung von mobile/n Geräte/n

50. Alphabetical country code (1)

Alphabetischer Ländercode (1)

51. (TARIC additional code A116)

(TARIC-Zusatzcode A116)

52. It's American Standard Code.

Amerikanischer Standard Code.

53. (1) ICAO Airport code

(1) ICAO-Flughafencode

54. Code 4: Code 4 should be entered, when area and actual production are missing.

Codenummer 4 Einzutragen, wenn Flächen und mengenmäßige Erzeugung nicht vorliegen.

55. For these reasons, central banks usually define and monitor several monetary aggregates

Aus diesen Gründen definieren und überwachen Zentralbanken gewöhnlich mehrere monetäre Aggregate

56. Underneath the buoy, sensors also monitor the water quality in real-time.

Auch unterhalb der Boje überwachen Sensoren die Wasserqualität in Echtzeit.

57. Monitor and control who has access to your users, apps, and devices.

Überwachen und steuern Sie, wer Zugriff auf Ihre Nutzer, Apps und Geräte hat.

58. (12) Name, address, telephone and fax numbers, branch code, account number and budget code.

(12) Name, Anschrift, Telefon, Telefax, BLZ der Filiale, Kontonummer, Haushaltsnummer.

59. It is thus impossible for the Commission to monitor these activities effectively.

Somit ist es der Kommission nicht möglich, die betreffenden Tätigkeiten effektiv zu überwachen.

60. Computers are now being used to monitor your activities in the workplace.

Es werden Computer eingesetzt, um deine Tätigkeiten am Arbeitsplatz zu überwachen.

61. (d) code numbers: Chemicals Abstract Service (CAS) number, Harmonised System customs code and other numbers;

d) Code-Nummern: CAS-Nummer (Chemicals Abstract Service), Zollcode nach dem Harmonisierten System und sonstige Nummern;

62. (d) code numbers: Chemical Abstracts Service (CAS) number, Harmonised System Customs Code and other numbers;

d) Code-Nummern: CAS (Chemical Abstracts Service)-Nummer, Zollcode nach dem Harmonisierten System und sonstige Nummern;

63. The allowed values for this code list comprise the values of the following code lists:

Für diese Codeliste sind nur die in den folgenden Codelisten angegebenen Werte zulässig.

64. Aircraft operator identification code (38)

Luftfahrzeugbetreiber-Kennung (38)

65. Three-digit numeric code (alternatively)

dreistelliger numerischer Code (alternativ)

66. [Code tab in Floodlight activity]

[Tab "Code" der Floodlight-Aktivität]

67. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

%# %# Unicode code point: %# (Dezimal: %#) KCharSelect section name

68. Aircraft operator identification code (1)

Luftfahrzeugbetreiber-Kennung (1)

69. Type of location code: a1 +

Code für die Art des Ortes: a1 +

70. client code (50 alphanumerical digits).

Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen).

71. Alpha 3 ISO country code |

ISO-Alpha-3-Code des Landes |

72. Optical code and data readers

Optische Code- und Datenlesegeräte

73. Security code Alpha- Charlie- November

Sicherheitscode Alpha- Charlie- November

74. The Commission will continue to monitor the situation in the period before accession

Die Kommission wird die Lage bis zum Beitritt weiterhin überwachen

75. Alpha-3 ISO country code |

ISO-Alpha-3-Code des Landes |

76. 2-character alphanumeric code value

2-stelliger alphanumerischer Codewert

77. 1 Byte nation numerical code

1 Byte numerischer Landescode

78. Automakers must monitor the consumer electronics industry to track advances in battery technology.

Autohersteller müssen die Entwicklungen in der Unterhaltungselektronik verfolgen, um die Fortschritte in der Batterie-Technologie im Auge zu behalten.

79. The Agency should monitor and support research and innovation activities in that area.

Die Agentur sollte Forschungs- und Innovationstätigkeiten in diesem Bereich überwachen und unterstützen.

80. The apparatus can work autonomously as a monitor or as an ADP machine.

Das Gerät kann als autonom funktionsfähiger Monitor oder als automatische Datenverarbeitungsmaschine genutzt werden.