Đặt câu với từ "mobile publicity"
1. Publicity via advertising hoardings
Plakatwerbung
2. Advertising, publicity columns preparation
Werbung, Werbung durch Werbeschriften
3. Publicity columns preparation, Internet advertising
Werbung durch Werbeschriften Internetwerbung
4. Publicity, promotional activities and advertising
Öffentlichkeitsarbeit, Verkaufsförderung und Werbung
5. Updating of advertising material, publicity columns preparation
Film- und Videoproduktion für Werbezwecke
6. Publicity columns preparation: layout services for advertising purposes
Pressewerbung - Editieren im Bereich der Werbung
7. Copywriting for websites, not for publicity or advertising purposes
Verfassen von Texten für Websites, nicht für PR- oder Werbezwecke
8. Advertising, including publicity columns preparation, radio and television advertising
Werbung einschließlich Presse-, Rundfunk- und Fernsehwerbung
9. Copywriting for websites and for publicity or advertising purposes
Verfassen von Texten für Websites und für PR- oder Werbezwecke
10. Advertising, marketing, public relations, publicity, sales and promotional services
Werbung, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Reklame, Verkauf und Verkaufsförderung
11. Design and Production of commercials,Publicity films and Radio advertising
Konzeption und Produktion von Werbespots, -filmen und Rundfunkwerbung
12. Dissemination of advertising matter, direct mail advertising, publicity columns preparation
Verbreitung von Werbeanzeigen, Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Warenproben, Drucksachen), Werbung durch Werbeschriften
13. Writing publicity texts, copywriting and layout design for advertising purposes
Bereitstellung von Texten für Verkaufsförderungszwecke, Verfassen von Texten und Layouten für Werbezwecke
14. Distribution of advertisements, direct or by post, publicity columns preparations
Verbreitung von Werbeanzeigen, direkt oder durch die Post, Werbung durch Werbeschriften
15. Production of advertising, marketing and publicity sound and video recordings
Produktion von Ton- und Videoaufzeichnungen für Werbe-, Marketing- und Öffentlichkeitszwecke
16. Distribution of brochures, advertisements, promotional and publicity samples and material
Verteilung von Faltblättern, Anzeigen und Warenproben sowie Verkaufsförderungs- und Werbematerial
17. Writing, publication and dissemination of publicity texts and advertising matter
Erstellung, Herausgabe und Verteilung von Werbetexten und Werbematerial
18. Advertising matter (dissemination of-), Publicity columns preparation, Direct mail advertisement
Versenden von Werbesendungen, Werbeschriften, Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben)
19. Dissemination of advertising, marketing and publicity materials relating to alcoholic beverages
Verbreitung von Werbematerial, Marketingmaterial und Material für Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf alkoholische Getränke
20. Advertising, publicity columns preparations, advertising on the Internet for third parties
Werbung, Werbung durch Werbeschriften, Werbung im Internet für Dritte
21. Advertising, dissemination of advertising matter, publicity columns preparation, direct mail advertising
Werbung, Verbreitung von Werbeanzeigen, Werbepost, Verteilung und Verbreitung von Werbematerial (Handzettel, gedruckte Prospekte, Warenproben)
22. Advertising, promotion and publicity, and market canvassing, market research and market analysis
Werbung, Verkaufsförderung und Reklame sowie Marktbearbeitung, -forschung und -analyse
23. Preparation of any address lists, preparation of the field work, mapping, publicity
Erstellung von Anschriftenlisten, Vorbereitung der Befragungen, Kartierung, Öffentlichkeitsarbeit
24. Speakers, personal digital assistant, laptop computer, mobile phones, mobile TV, analogue TV, wireless and mobile communication systems
Lautsprecher, persönliche digitale Assistenten (PDA), Laptops, Mobiltelefone, mobile Fernsehgeräte, analoge Fernsehgeräte, drahtlose und mobile Kommunikationssysteme
25. Mobile crane
Mobilkran
26. Mobile phones and advanced mobile phones with extended functionality (smartphones)
Mobiltelefone und technisch hochentwickelte Mobiltelefone mit erweiterten Funktionen (Smartphones)
27. preparation of any address lists, preparation of the field work, mapping, publicity;
Erstellung von Anschriftenlisten, Vorbereitung der Befragungen, Kartierung, Öffentlichkeitsarbeit
28. Advertising material in paper or cardboard for written publicity of a transport firm
Werbematerial aus Papier oder Pappe für die schriftliche Werbung eines Transportunternehmens
29. Adverse publicity about the Witnesses began to appear more frequently in the newspapers.
In den Zeitungen wurde über Jehovas Zeugen immer öfter nachteilig geschrieben.
30. Did they imagine that the publicity could help to advance the good news?
Meinten sie, diese öffentliche Aufmerksamkeit könnte die gute Botschaft fördern?
31. This will include publicity materials, logos, letterheads, posters, brochures and media advertisements etc.
Dies geschieht u. a. mit Werbematerialien, Logos, Briefköpfen, Postern, Broschüren und Werbung in den Medien.
32. Computer software, digital (internet, mobile phone) downloads, computer and mobile phone accessories
Computersoftware, digitale Downloads (Internet, Mobiltelefon), Computer und Zubehör für Mobiltelefone
33. Wireless mobile phone telecommunication services and all types of mobile phone services
Telekommunikation über drahtlose Mobiltelefone und Mobiltelefondienste aller Art
34. Mobile channel (including mobile phone) banking, payment remittance and funds transfer software
Software für mobiles Channel-Banking (einschließlich über Mobiltelefone), Überweisungen und Kapitaltransfers
35. Production of films, video and/or audio recordings for publicity, marketing and advertising purposes
Produktion von Filmen, Video- und/oder Tonaufzeichnungen für Reklame-, Marketing- und Werbezwecke
36. Publicity, promotional services, import-export agency services, business information services, rental of advertising space
Öffentlichkeitsarbeit, Verkaufsförderung, Betrieb einer Import- und Exportagentur, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Vermietung von Werbeflächen
37. Printed matter, printed publications, leaflets, flyers, brochures, advertising and publicity materials, magazines and journals
Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Faltblätter, Handzettel, Broschüren, Werbe- und PR-Materialien, -Magazine und -Journale
38. Advertising, television advertising, dissemination of advertising matter (prospectuses, printed matter), advertisements, publicity columns preparation
Werbung, Fernsehwerbung, Verbreitung von Werbematerialien (Prospekte, Druckereierzeugnisse), Anzeigen, Werbung durch Werbeschriften
39. Mobile, semi-mobile and stationary concrete batching plants. Pump container for premixed mortar.
Mobile, semimobile und stationäre Betonmischanlagen sowie Pumpencontainer für Flieβspartel.
40. Isah-Mobile is an advanced mobile solution your employees can use to view, change or process data by way of a mobile device.
Isah-Mobile ist mit dem Ziel entwickelt worden, die Datenerfassung effizienter zu gestalten.
41. Providing mobile and fixed communication channels as well as communication via (mobile) telephone
Bereitstellung von mobilen und stationären Kommunikationskanälen sowie Kommunikation über (Mobil-) Telefon
42. Rec mobile bid adj %
Empfohlene Gebotsanpassung für Mobilgeräte in %
43. Mobile communication operators encrypt traffic between the mobile phone and the base station.
Betreiber von Mobiltelefonnetzen verschlüsseln den Datenverkehr zwischen dem Mobiltelefon und der Bodenstation.
44. Taking photographs and photographic reporting, including fashion and glamour reporting, advertising and publicity photography
Erstellen von Fotos und Fotoreportagen einschließlich Modereportagen und Reportagen über die Reichen und Schönen, Werbe- und PR-Fotografie
45. Design, production, printing, publicity campaigns and packaging are all carried out on the same site.
Design, Produktion, Druck, Werbekampagnen und Verpackung befinden sich alle am gleichen Ort.
46. Business advertising and consultancy, billposting, publicity columns preparation, distribution of advertising samples, direct mail advertising
Werbung und Beratung in Geschäftsfragen, Plakatanschlagwerbung, Werbepost, Verteilung von Warenproben zu Werbezwecken, Verbreitung von Werbematerialien (Handzettel, Prospekte, Drucksachen, Warenproben, Werbedokumentationen, Aktualisierung)
47. ancillary and publicity material related to cinematographic works forming part of the national audiovisual heritage
Sekundär- und Werbematerial im Zusammenhang mit Kinofilmen, die zum nationalen audiovisuellen Erbe gehören
48. All of the above including product manuals, brochures, catalogues, publicity materials, posters and advertising materials
Alle vorstehend genannten Waren einschließlich Produkthandbücher, Broschüren, Kataloge, Werbematerialien und Poster
49. The sense of co- ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Das Gefühl von Mitbesitz, die kostenlose Werbung, der gesteigerte Wert - all das half, den Verkauf anzukurbeln.
50. Computer systems analysis, namely tracking and measuring Internet, mobile Internet and mobile applications activities
Computersystemanalysen, Nämlich Verfolgung und Messung von Aktivitäten im stationären und mobilen Internet und von mobilen Anwendungen
51. This was not possible with the mobile phones, despite their advanced Symbian mobile operating system.
Trotz ihres fortschrittlichen mobilen Betriebssystems von Symbian war dies mit Mobiltelefonen gänzlich unmöglich.
52. Circuit-switching mobile data network transferring data between a mobile device and a base station.
mobiles Datennetzwerk, das Daten zwischen einem mobilen Endgerät und einer Basisstation überträgt.
53. (a) ancillary and publicity material related to cinematographic works forming part of the national audiovisual heritage;
(a) Sekundär- und Werbematerial im Zusammenhang mit Kinofilmen, die zum nationalen audiovisuellen Erbe gehören;
54. Creating publicity texts for business presentations, Internet pages and pamphlets, devising marketing concepts for advertising purposes
Erstellen von Werbetexten für Unternehmenspräsentationen, Internetseiten und Druckschriften, Erstellung von Marketingkonzepten zu Werbezwecken
55. Publication of texts, except publicity texts, including texts recorded on analog or digital data carriers
Herausgabe von Texten, ausgenommen Werbetexte, auch gespeichert auf analogen oder digitalen Datenträgern
56. ancillary and publicity material related to cinematographic works forming part of the national audiovisual heritage;
Sekundär- und Werbematerial im Zusammenhang mit Kinofilmen, die zum nationalen audiovisuellen Erbe gehören;
57. The resultant publicity in newspapers all over the Republic brought a wave of protest and indignation.
Die Zeitungsmeldungen in der ganzen Republik brachten eine Woge des Protests und der Empörung mit sich.
58. Advertising, dissemination of advertising matter, rental of advertising space, publicity material rental, business management, business administration
Werbung, Verteilung von Werbematerial, Vermietung von Werbeflächen, Vermietung von Werbematerial, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung
59. Arranging and organising of publicity and advertising events, arranging and organising of promotional actions and activities
Organisation und Durchführung von Werbeveranstaltungen und Werbepräsentationen, Organisation und Durchführung von Verkaufsförderungsaktionen und -aktivitäten
60. Distribution (delivery) of promotional vouchers and/or publicity vouchers for exchange against goods and/or services
Verteilung (Ausgabe) von Verkaufsförderungsgutscheinen und/oder Werbegutscheinen zum Eintausch gegen Erzeugnisse und/oder Dienstleistungen
61. Mobile phone operating system software
Betriebssystemsoftware für Mobiltelefone
62. Software development in relation to mobile wireless systems including software development in relation to mobile 'phones
Softwareentwicklung in Bezug auf mobile drahtlose Systeme, einschließlich Softwareentwicklung in Bezug auf Mobiltelefone
63. Airborne fixed and mobile radar
Luftgestütztes festes und mobiles Radar
64. Adapter plugs for mobile telephones
Adapterstecker für Mobiltelefone
65. Advertising and business, in particular bill-posting, publicity material rental, rental of advertising space and advertising boards
Werbung und Geschäftstätigkeit, insbesondere Plakatwerbung, Vermietung von Werbematerial, Werbeflächen und Anzeigetafeln
66. Technical services, namely, electronically distributing information on mobile phones, mobile personal organizers and via the Internet
Dienstleistungen im technischen Bereich, nämlich elektronische Verbreitung von Informationen auf Mobiltelefonen, mobilen persönlichen Planungshilfen und über das Internet
67. Arranging and conducting advertising, marketing, promotional and publicity campaigns, as well as devising strategies and concepts therefor
Veranstaltung und Durchführung von Werbe-, Marketing-, verkaufsfördernden und öffentlichkeitswirksamen Kampagnen sowie bei der Entwicklung diesbezüglicher Strategien und Konzepte
68. Publication of publicity texts, images and photographs for advertising purposes, rental, purchase and sale of advertising space
Veröffentlichung von Werbetexten, Bildern und Werbefotografien, Vermietung, Kauf und Verkauf von Werbeflächen
69. Compilation of information into computer databases, Advertising and publicity columns preparation in the medical and pharmaceutical field
Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken, Werbung und Werbepost in den Bereichen Medizin und Pharmazie
70. Advertising, rental of advertising space on the Internet, advertising in the Internet for others, publicity columns preparations
Werbung, Vermietung von Werbeflächen im Internet, Werbung im Internet für Dritte, Werbung durch Werbeschriften
71. match2blue is a German-American mobile technology company that specializes in Mobile Business Community and Relationship Management.
match2blue ist ein deutsch-amerikanisches Mobiltechnologie-Unternehmen, das sich auf die Mobilisierung von Communities und mobiles Customer Relationship Management spezialisiert.
72. Cases adapted for mobile phones, Phone covers [specifically adapted], Keyboards for mobile radio devices, Phone plugs, Headphones
Etuis für Mobiltelefon, angepasste Telefonabdeckungen, Tastaturen für Mobilfunkgeräte, Telefonstecker, Kopfhörer
73. Mobile air conditioning equipment for buses
Mobile Klimaanlagen für Busse
74. Mobile working machine having acceleration sensor
Mobile arbeitsmaschine mit beschleunigungssensor
75. –internet connection: provision of portable devices that allow a mobile connection using mobile telephone networks, for business purposes;
–Internetanschluss: Bereitstellung tragbarer Geräte, die eine mobile Verbindung über Mobilfunknetze für Arbeitszwecke ermöglichen;
76. Repair services for mobile, land-going vehicles providing accommodation, and for mobile homes, campers, caravans, trailers and trucks
Reparatur von mobilen, landgängigen Fahrzeugen, die Unterkunft bieten, sowie von mobilen Unterkünften, Campingwagen, Wohnwagen, Anhängern und Lastwagen
77. Broadcasting of advertisements or publicity campaigns in particular via urban furniture and outdoor information and advertising carriers
Verbreitung von Werbeanzeigen oder Werbekampagnen, insbesondere über Stadtmobiliar sowie Informations- und Werbeträger im Freien
78. Bags for mobile telecommunications devices (adapted)
Taschen für tragbare Telekommunikationsgeräte (angepasst)
79. Protective sleeves adapted for mobile phones
Schutzhüllen für Mobiltelefone
80. Mobile air conditioning equipment for ships
Mobile Klimaanlagen für Schiffe