1. Measuring transducer having a plurality of field bus addresses and method for retrieving measuring values from such a measuring transducer

Messumformer mit mehreren feldbusadressen und verfahren zum abrufen von messwerten von einem solchen messumformer

2. Method for measuring the acoustic impedance of a liquid by means of an ultrasonic transducer

Verfahren zur messung der akustischen impedanz einer flüssigkeit mittels eines ultraschallwandlers

3. Measuring transducer for converting an analogue electrical input signal into an analog electrical output signal

Messumformer zum umformen eines analogen elektrischen eingangssignals in ein analoges elektrisches ausgangssignal

4. Acoustic absorber, acoustic transducer, and method for producing an acoustic absorber or an acoustic transducer

Akustischer absorber, akustischer wandler und verfahren zum herstellen eines akustischen absorbers oder eines akustischen wandlers

5. Transducer component with inductivity adjustment

Übertragerbauelement mit einstellung einer induktivität

6. While it is particularly designed for use in measuring amplitude and phase distortion in differential pressure transducers, it can be employed for testing the frequency response of simpler transducer systems.

Ursprünglich und vor allem bestimmt, die Amplitude und Phasenverzerrung in Differential-Druck-überträgern zu messen, kann es auch dazu verwendet werden, den Frequenzgang einfacherer Überträgersysteme zu testen.

7. Rod-shaped force transducer with simplified adjustment

Stabförmiger kraftaufnehmer mit vereinfachtem abgleich

8. Precision force transducer comprising strain gauge elements

Präzisionskraftaufnehmer mit dehnungsmesselementen

9. Sensors, display devices and operating elements for level measuring, position measuring, flow rate measuring, temperature measuring, thickness measuring, and for determining acoustic velocity in different media

Sensoren, Anzeigeeinrichtungen und Bedienelemente, für Füllstandsmessung, Positionsmessung, Durchflussmessung, Temperaturmessung, Dichtemessung sowie zur Bestimmung der Schallgeschwindigkeit in unterschiedlichen Medien

10. Pressure-measuring cell for measuring the pressure of a medium adjoining the measuring cell

Druckmesszelle zur erfassung des druckes eines an die messzelle angrenzenden mediums

11. Measuring apparatus and instruments, pressure measuring apparatus, wavemeters

Messgeräte und -instrumente, Druckmessgeräte, Wellenmesser

12. Measuring apparatus and measuring instruments, namely measuring apparatus and sensors for determining breath alcohol levels

Messapparate und Messinstrumente, nämlich Messgeräte und Sensoren zur Bestimmung des Atemalkoholgehaltes

13. Capacitive pressure-measuring cell for measuring the pressure of a medium adjoining the measuring cell

Kapazitive druckmesszelle zur erfassung des druckes eines an die messzelle angrenzenden mediums

14. Measuring device and measuring method for absolute distance measurement

Messeinrichtung und messverfahren zur absoluten abstandsmessung

15. Measuring instrument and measuring method featuring dynamic channel allocation

Messgerät und messverfahren mit dynamischer kanalzuweisung

16. All the aforesaid goods other than measuring amplifiers, in particular measuring amplifiers with a bandwidth of DC > 100 KHz, isolation measuring amplifers, DMS measuring amplifiers

Von sämtlichen vorgenannten Waren jeweils ausgenommen Messverstärker, insbesondere Messverstärker mit einer Bandbreite von DC > 100 KHz, Isoliermessverstärker, DMS-Messverstärker

17. Method and appparatus for actively damping an acoustic transducer

Verfahren und vorrichtung zur aktiven dämpfung eines akustischen wandlers

18. Method for measuring an alternating voltage and corresponding measuring circuit

Verfahren zum messen einer wechselspannung sowie entsprechende messschaltung

19. According to the invention, the level fed to the transducer is regulated depending on the acoustic load at a particular resonant frequency for the transducer plate.

Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass der Pegel, der auf den Wandler gegeben wird, in Abhängigkeit von der akustischen Last bei einer bestimmten Eigenfrequenz der Wandlerplatten geregelt wird.

20. Bending angle measuring apparatus and method for measuring a bending angle by means of the bending angle measuring apparatus

Biegewinkelmessvorrichtung und verfahren zum messen eines biegewinkels mittels der biegewinkelmessvorrichtung

21. Speaker systems containing a sound transducer and an integral amplifier

Lautsprechersysteme mit einem Schallwandler und einem eingebauten Tonverstärker

22. Module for an angle measuring device and corresponding angle measuring device

Baueinheit für eine winkelmesseinrichtung und entsprechende winkelmesseinrichtung

23. Analog and digital electronic measuring devices for measuring vehicle traffic information

Analoge und digitale elektronische Messgeräte zur Messung von Fahrzeugverkehrsdaten

24. Measuring apparatus and instruments, in particular length and angle measuring apparatus

Messgeräte und -instrumente, insbesondere Längen- und Winkelmessgeräte

25. Measuring instruments,In particular pressure measuring instruments, Thermometers, Rangefinders, Hygrometers, Rulers, Measures

Messinstrumente, insbesondere Druckmessinstrumente, Thermometer, Entfernungsmesser, Hygrometer, Lineale, Metermaße

26. Measuring instruments, Checking (supervision) apparatus and Measuring instruments, In particular calibration and measuring instruments for screw connections with rotation angle function

Messapparate, Kontrollapparate und Messinstrumente, insbesondere Kalibrier- und Messinstrumente für Schraubverbindungen mit Drehwinkelfunktion

27. Acceleration measuring device

Beschleunigungsmesseinrichtung

28. Measuring apparatus for measuring the shearing resistance of floors, walls and screed

Messgeräte zur Messung der Scherfestigkeit von Böden und Wänden und Estrichen

29. Measuring method and measuring instrument for inductively determining angles and/or positions

Messverfahren und messvorrichtung zur induktiven winkel- und/oder positionsbestimmung

30. Material measure, measuring device and measuring method for determining an absolute position

Massverkörperung, messeinrichtung und messverfahren zur absolutpositionsbestimmung

31. Manometers, mano-vacuummeters, barometers, altimeters, thermometers, thermo-hydrometers, hydrometers, pressure sensors, flow meters, pressure gauges (measuring apparatus), measuring transducers (measuring apparatus)

Manometer, Mano-Vakuummeter, Barometer, Höhenmesser, Thermometer, Thermo-Hydrometer, Hydrometer, Druckmessfühler, Durchflussmessgerät, Druckmittler (Messgerät), Messwandler (Messgerät)

32. The surface of the transducer is chemically modified with analyte derivatives.

Anschließend werden analytspezifische Antikörper mit einem fluoreszierenden Farbstoff gekennzeichnet; der Analytnachweis erfolgt mit einem Bindungshemmtest.

33. Measuring pressure sensors particularly for measuring in aggressive substances namely water, oil, fuel

Druckmesssensoren, insbesondere zur Messung in aggressiven Substanzen, nämlich Wasser, Öl, Brennstoffe

34. Instruments for measuring angles

Instrumente zum Messen von Winkeln

35. Microwave sensors (measuring instruments)

Mikrowellen-Sensoren (Messinstrumente)

36. Measuring diameters in lathes

Messen von durchmessern in drehmaschinen

37. Gauges for measuring angles

Messgeräte zur Winkelmessung

38. Energy consumption measuring function

Messfunktion für den Energieverbrauch

39. Manometers (pressure-measuring apparatus)

Manometer (Druckmessgeräte)

40. Anemometers, barometers, pressure measuring apparatus, distance measuring apparatus, hygrometers, thermometers (not for medical purposes)

Anemometer, Barometer, Druckmessgeräte, Entfernungsmessgeräte, Hygrometer, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke)

41. Pressure measuring apparatus, sound recording apparatus, electric measuring devices,computer peripheral devices, modems, loudspeakers, microphones

Druckmessapparate, Tonaufzeichnungsgeräte, elektrische Messgeräte, Computerperipheriegeräte, Modems, Lautsprecher, Mikrofone

42. Electric measuring and checking (supervision) apparatus for measuring and processing acoustic signals and vibrating signals

Elektrische Mess- und Kontrollgeräte zur Messung und Verarbeitung von akustischen Signalen und Schwingungssignalen

43. Measuring and switching light grids

Messende und schaltende Lichtgitter

44. Pressure recorders and measuring apparatus

Druckschreiber und -messgeräte

45. Alarm and monitoring apparatus, electric and electronic measuring apparatus, in particular current and voltage-measuring apparatus

Alarm- und Überwachungsgeräte, elektrische und elektronische Messgeräte, insbesondere Strom- und Spannungsmessgeräte

46. Piezo flexural transducer unit and piezo valve which is equipped with the same

Piezo-biegewandlereinheit und damit ausgestattetes piezoventil

47. MEASURING GRID (see Figure 2)

MESSNETZ (siehe Abbildung 2)

48. Method for adjusting measuring probes

Verfahren zur justierung von messnadeln

49. Electric and acoustic measuring apparatus

Elektrische und akustische Messgeräte

50. Measuring instruments - alcoholometry and alcoholmeters

- Alkoholometrie und Alkoholometer

51. Electronic measuring tools using, in part, laser techniques for measuring distances, heights, angles, weights, and gradients

Elektronische Messwerkzeuge, teilweise unter Verwendung von Lasertechnik zum Messen von Entfernungen, Höhen, Winkeln, Gewicht und Gefällen

52. Speakers, namely, audio speaker systems containing a sound transducer and an integral amplifier

Lautsprecher, nämlich Audio-Lautsprechersysteme mit einem Schallwandler und einem eingebauten Tonverstärker

53. Device for receiving an acoustic transducer and ultrasonic flowmeter provided with the same

Vorrichtung zur aufnahme eines schallwandlers und ultraschall-durchflussmesser mit derselben

54. As an alternative, the transducer housing has a second surface connection element (23).

Alternativ weist das Wandlergehäuse ein zweites Flächenverbindungselement (23) auf.

55. What is the maximum distance between an ICP transducer and the DTECT X1 device?

Welche maximale Distanz zwischen einem ICP Sensor und dem DTECT X1 sollten Sie einhalten?

56. Gauges for measuring angles, dimensions, shapes

Messgeräte zum Messen von Winkeln, Ausdehnungen, Formen

57. Altitude measuring, indicating and switching devices

Höhenmess-, -anzeige- und -schaltgeräte

58. Measuring and alignment tools and instruments

Mess- und Ausrichtungswerkzeuge und -instrumente

59. Measuring apparatus and measuring systems for detecting ionising radiation, in particular alpha, beta, gamma, neutron and X-radiation

Messgeräte und Messsysteme zum Nachweis von ionisierender Strahlung, insbesondere von Alpha-, Beta-, Gamma-, Neutronen- und Röntgenstrahlung

60. The measuring apparatus (1) includes two measuring devices (3, 13) each comprising two acceleration detectors (7, 9, 11).

Im Messgerät (1) sind zwei Messeinrichtungen (3, 13) angeordnet, welche je zwei Beschleunigungssensoren (7, 9, 11) umfassen.

61. A sonic transducer suitable for introduction into the uterus via transabdominal amniocentesis is described.

Ein Schall-Meßumformer wird beschrieben, der durch transabdominale Punktion des Amnions in den Uterus eingeführt werden kann.

62. This capsule type is a true dipole (bidirectional) transducer, operating with a single diaphragm.

Das CCM 8 ist mit seiner Acht-Charakteristik ein echter Dipol mit nur einer Membran.

63. Measuring device allowing detection of deformations

Messvorrichtung mit erfassung von deformationen

64. For measuring or checking geometrical quantities

zum Messen oder Prüfen geometrischer Größen

65. Method for operating an absolute pressure or relative pressure sensor with a capacitive transducer

Verfahren zum betreiben eines absolut- oder relativdrucksensors mit einem kapazitiven wandler

66. Position-measuring apparatus with analog output

Positionsmessvorrichtung mit analogausgabe

67. Optical tester for measuring battery acid

Endoskope für die Kraftfahrzeugdiagnostik

68. Measuring apparatus and instruments for capturing position, angle and speed information, in particular shaft encoders, angle measuring apparatus

Messapparate und -instrumente zur Erfassung von Positions-, Winkel- und Geschwindigkeitsinformationen, insbesondere Drehgeber, Winkelmessgeräte

69. Measuring, signalling, checking apparatus and instruments, revolution counters, temperature gauges, tachometers, pressure measuring apparatus, alarm devices, ammeters, voltmeters

Mess-, Signal-, Kontrollapparate und –instrumente, Drehzahlmesser, Temperaturanzeiger, Tachometer, Druckmessgeräte, Alarmgeräte, Amperemeter, Voltmeter

70. In this contribution we introduce the concept of electromagnetic-acoustic resonators as the ultrasonic transducer.

In diesem Beitrag stellen wir das Konzept eines elektromagnetisch angeregten, resonanten Ultraschallwandlers vor.

71. Electronic measuring spanners for screw tightening, in particular for measuring torque and/or torsion angle and/or yielding point

Elektronische Messschlüssel für Schraubenanzug, insbesondere für Drehmoment- und/oder Drehwinkel- und/oder Streckgrenzenmessung

72. Example of apparatus for measuring elastic deflection

Beispiel eines Gerätes zur Messung der elastischen Verformung

73. Method and device for adjusting measuring probes

Verfahren und vorrichtung zur justierung von messnadeln

74. Calibrating device for adapting a measuring device for measuring the thickness of thin layers on an object to be measured

Kalibriervorrichtung zur anpassung einer messeinrichtung zur messung der dicke von schichten auf einem messgegenstand

75. Measuring instruments for use by opticians, optometrists and other ophthalmic optics professionals, including graduated rulers and instruments for measuring angles

Messinstrumente zur Verwendung für Optiker, für Fachleute für Augenmessungen und für andere Fachleute aus dem Bereich der Augenoptik, einschließlich Lineale und Winkelmessgeräte

76. Measurement apparatus and measuring instruments, including mechanical, electromechanical, electric and electronic measuring apparatus and measuring instruments with an analogue or digital measured value display or an electric or optical measurement signal interface

Messapparate und Messinstrumente, einschließlich mechanische, elektromechanische, elektrische und elektronische Messapparate und Messinstrumente mit analoger oder digitaler Messwertanzeige oder elektrischer oder optischer Messsignalschnittstelle

77. Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters

Alphawellen messen, Ruheraten, Nervenzellenanordnung

78. Device for measuring acceleration via piezoelectric transducers

Vorrichtung zur beschleunigungsmessung durch piezoelektrische umformer

79. Accessories for shaft encoders, angle measuring apparatus

Zubehör für Drehgeber, Winkelmessgeräte

80. This can be done for example by an electrical signal of known amplitude simulating the output signal of the transducer which allows a check to be made on the gain factor of the data channel, excluding the transducer

Beispielsweise kann durch ein elektrisches Signal bekannter Amplitude, das das Ausgangssignal des Messwertaufnehmers simuliert, der Verstärkungsfaktor des Datenkanals ohne Messwertaufnehmer geprüft werden