1. Broker services between advertisers and advertising media

Maklerdienstleistungen zwischen Werbetreibenden und Werbeträgern

2. (viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.

viii) Makler- oder Händler-, Anlageberatungs- oder Investmentbank-Dienstleistungen.

3. It does not sell, broker, insure or finance any items advertised for sale.

BoatShop24.com ist weder Verkäufer, noch Händler oder Broker eines angebotenen Bootes, eben so wenig Versicherer oder ein Finanzierungsinstitut.

4. To do this, the presidency must act as an honest and neutral broker.

Dabei muss er als ehrlicher und neutraler Vermittler auftreten.

5. Advertising services, broker and information services for business purposes provided via the Internet

Werbung, Vermittlungs- und Informationsdienstleistungen für Unternehmenszwecke, über das Internet bereitgestellt

6. DOMICILA is no more an estate agency only but also an insurance and a loan broker.

Zusätzlich zum Immobilienangebot vermittelt DOMICILA jetzt auch Versicherungen und Kredite.

7. Agency or broker services in the field of travel arrangement, and services in relation to concluding travel arrangements

Dienstleistungen von Agenten oder Maklern, die sich mit Reisevermittlungen, sowie Dienstleistungen in Bezug auf den Abschluss die Vermittlung von Reisen

8. Examples: Trading signals, tips or speculative trading information; aggregators or affiliate sites containing related content or broker reviews

Beispiele: Handelssignale, Tipps oder Informationen zu Spekulationsgeschäften; Aggregatoren oder Affiliate-Websites mit zugehörigen Inhalten oder Brokerbeurteilungen

9. Broker services for the contracts between advertisers and mass media, photographers, composers, designers, poll companies or other advertising media

Maklerdienstleistungen für Verträge zwischen Werbetreibenden und Massenmedien, Fotografen, Komponisten, Designern, Meinungsforschungsinstituten oder anderen Werbeträgern

10. When needed, specialists from the IFC Markets head-office can help a representing broker with advertising, and web design.

Das IB-Programm sieht vor die Auszahlung an die Partners (sowohl an die korporativen als die privaten) für das Anziehen der neuen Kunden zu IFC Markets Corp., die auf dem Devisenmarkt investieren und handeln wollen. Wir schätzen die Arbeit von unseren regionalen Partners hoch und darum ist das Niveau der Auszahlung in IFC Markets ein von den höchsten unter den FOREX Gesellschaften.

11. AllBoats.com is not a broker and also does not allow yacht brokers and individuals to advertise directly on AllBoats.com.

AllBoats.com ist kein Makler. Daher können Makler und Privatleute nicht direkt auf AllBoats.com inserieren.

12. List of abbreviations

Abkürzungen

13. The list includes AEP.

Auf dieser Liste erscheint auch AEP.

14. You can contact your broker and ask him to advertise on one of the websites of the publishers which AllBoats.com searches.

Sie können mit Ihrem Makler Kontakt aufnehmen und mit ihm besprechen, dass er Ihr Inserat auf einer der von AllBoats.com durchsuchten Anzeigensites platziert.

15. That list includes copper sulphate.

Auf dieser Liste steht auch Kupfersulfat-Pentahydrat.

16. LIST OF METHODS OF ANALYSIS

VERZEICHNIS DER ANALYSEMETHODEN

17. Indicative list of envisaged actions

Vorläufige Liste der geplanten Maßnahmen

18. The list is in alphabetical order so scroll down to find your name in the list.

Die Liste ist alphabetisch geordnet, Sie müssen möglicherweise scrollen, um Ihren Namen zu finden.

19. You can contact a yacht broker or individual who has a boat for sale by visiting the website where the seller has advertised.

Sie können mit dem Bootmakler oder Privatverkäufer Kontakt aufnehmen, indem Sie auf die Website klicken, auf der der Verkäufer inseriert hat.

20. The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2009.

Die Prodcom-Liste muss aktualisiert werden, und zwar für 2009.

21. The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2012.

Die Prodcom-Liste muss aktualisiert werden, und zwar für 2012.

22. Invite them to list their answers on the board and add to the list throughout the lesson.

Ermuntern Sie sie, ihre Antworten an die Tafel zu schreiben und die Liste während des Unterrichts weiter zu ergänzen.

23. This list will remain in force in 1986 unless a new list of priority actions is established.

Diese Liste bleibt während des Jahres 1986 gültig, sofern keine neuen vorrangigen Aktionen festgelegt werden.

24. See the list of accessors below.

Eine Liste der Accessors finden Sie weiter unten.

25. List referred to in Article 2d

Liste gemäß Artikel 2d

26. Assignment (FIA_AFL.1.2) List of actions:

Zuweisung (FIA_AFL.1.2) Handlungsliste:

27. Retrieve Address Book List From Server

Liste der Adressbücher vom Server holen

28. List all entries in address book

Alle Adressbuch-Einträge auflisten

29. List of animal diseases and zoonoses

Liste der Tierseuchen und Zoonosen

30. Business line || List of activities || Percentage

Geschäftsfeld || Tätigkeiten || Prozentsatz

31. If you are a broker and want to advertise on the portal, please contact us and we will get in touch with you shortly.

Sollten Sie ein Makler sind und möchten im Portal inserieren, so nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

32. The Cluster Placer function analyzes the net list to classify the nets and parts contained in the net list.

Die Funktion Clusterplacement wertet die Netzliste aus und nimmt eine Analyse und Klassifizierung der vorkommenden Netze und Bauteile vor.

33. Allowed values for the code list InundationValue

Zulässige Werte für die Codeliste InundationValue

34. Allowed values for the code list CrossingTypeValue

Zulässige Werte für die Codeliste CrossingTypeValue

35. Environmental types of actions (non-exhaustive list)

Arten von Umweltaktionen (nicht erschöpfende Liste)

36. Electronic commerce provider and broker services, namely presentation of goods and services for advertising purposes, order placement, order delivery and invoice management for electronic ordering systems

Dienstleistungen eines Electronic-Commerce-Abwicklers- und Vermittlers, nämlich Präsentation von Waren und Dienstleistungen für Werbezwecke, Bestellannahme, Lieferauftragsservice sowie Rechnungsabwicklungf für elektronische Bestellsysteme

37. Allowed values for the code list RailwayTypeValue

Zulässige Werte für die Codeliste RailwayTypeValue

38. Could not allocate memory for abilities list

Nicht genug Speicher verfügbar, um die Liste der Funktionen zu laden

39. Allowed values for the code list FormOfRailwayNodeValue

Zulässige Werte für die Codeliste FormOfRailwayNodeValue

40. The list went agonizingly on and on.

Die Liste der quälenden Fragen wollte kein Ende nehmen.

41. Allowed values for the code list HydroNodeCategoryValue

Zulässige Werte für die Codeliste HydroNodeCategoryValue

42. Allowed values for the code list SpeedLimitSourceValue

Zulässige Werte für die Codeliste SpeedLimitSourceValue

43. Allowed values for the code list WeatherConditionValue

Zulässige Werte für die Codeliste WeatherConditionValue

44. The EU stands ready to act as an honest broker in the context of multi-stakeholder initiatives, supporting and encouraging responsible sourcing and trade between participants.

Die EU ist bereit, im Rahmen von Initiativen mit vielen Akteuren als ehrlicher Makler aufzutreten und eine verantwortungsvolle Beschaffung sowie verantwortungsvollen Handel zwischen den Teilnehmern zu unterstützen und zu fördern.

45. Alphanumeric code of the series (see list below).

Alphanumerischer Reihencode (siehe Liste unten)

46. LIST OF VALIDATED ALTERNATIVE METHODS TO ANIMAL TESTING

VERZEICHNIS DER VALIDIERTEN ALTERNATIVMETHODEN ZU TIERVERSUCHEN

47. list of the environmental actions eligible for support

Liste der beihilfefähigen Umweltschutzaktionen

48. Assignment (FIA_UAU.1.1) List of TSF mediated actions:

Zuweisung (FIA_UAU.1.1) Liste von TSF-vermittelten Handlungen:

49. Error retrieving access control list (ACL) from server %

Fehler beim Abholen der Zugangskontrollliste (ACL) vom Server %

50. You better add Marcus Gates to that list.

Fügen Sie auch Marcus Gates hinzu.

51. - List of signed/ratified international conventions and agreements

- Verzeichnis der unterzeichneten/ratifizierten internationalen Übereinkünfte und Abkommen

52. Look at the list of the main funtions .

schauen Sie sich die Liste der Haupfunktionen an.

53. DESIGNATION OF FLAVOURINGS IN THE LIST OF INGREDIENTS

BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTE

54. The list calls for an all- out effort

Die Liste erfordert größten Einsatz

55. Acceptance of metallic materials onto the Composition List

Aufnahme metallener Werkstoffe in die Positivliste

56. Adds a default render mode to the list

Fügt einen voreingestellten Render-Modus zur Liste hinzu

57. layer 2 (L2) access list/port switch security;

Layer 2 (L2)-Zugriffsliste/Port-Switch-Sicherheit;

58. Action & list (right click to add/remove commands

Aktionsliste (zum Hinzufügen/Entfernen von Befehlen rechts klicken

59. Consult the accelerator product documentation for specific instructions on how to exclude from the Black List and add to the White List.

Spezifische Anweisungen zum Ausschließen von Websites aus der Schwarzen Liste und zum Hinzufügen zur Weißliste finden Sie in der Dokumentation zum Beschleuniger.

60. The Access-List in NickServ allows to assign a nickname with certain rights, if the hostmask matches the entry in the access-list.

Die Access-Liste im NickServ ermöglicht es einem, dass einem Nickname gewisse Rechte zugewiesen werden, sobald die Hostmaske einem Eintrag in die Access-Liste entspricht.

61. Use the context menu to edit the item list.

Verwenden Sie das Kontextmenü ( rechte Maustaste ) , um die wichtigsten Funktionen zur Bearbeitung der Artikelliste zu erreichen.

62. RadiusPro – a professional trading and order management system that combines Radius’s seamlessly integrated front-to-back office suite of broker and firm management tools with direct access trading.

OmniPro – ein erweitertes Tradingsystem das entwickelt wurde, um die hohe Kapazität an Anfragen professioneller Trader, Eigenhandelsunternehmen und automatisierter Tradingsysteme zu bearbeiten.

63. Group: Installation of a refrigerating machinery (1) Full list ...

Gruppen: Die Montage der Kühlanlagen (1) Liste ...

64. NON-EXHAUSTIVE LIST OF ACTIONS AND EXPENDITURE ELIGIBLE UNDER

NICHTERSCHÖPFENDE LISTE DER AKTIONEN UND AUSGABEN, DIE IM RAHMEN DER

65. ‘Code list 11: Administrative Cooperation Action Not Possible Reasons

„Codeliste 11: Maßnahmen der Verwaltungszusammenarbeit nicht möglich — Gründe

66. Group: Advertising on hoardings, big boards (99) Full list ...

Gruppen: die Werbedisposition in den Boards (Big-Boards) (99) Liste ...

67. Group: Safety equipment for climbing cranes (27) Full list ...

Gruppen: Die Geräte der Sicherheit für die Hebekräne (27) Liste ...

68. 10); - Indicative list for switched broadband networks (candidate interfaces).

10); - Indikatives Verzeichnis für vermittelte Breitbandnetze (in Frage kommende Schnittstellen).

69. Cannot open the file %# and load the string list

Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werden

70. Add their responses to the list on the board.

Fügen Sie ihre Antworten der Liste an der Tafel hinzu.

71. List of deep-sea, pelagic and demersal fish species

Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der Grundfischarten

72. After you correct all errors, submit the list again.

Nachdem Sie alle Fehler korrigiert haben, reichen Sie die Liste noch einmal ein.

73. List of supervisory agencies approved by the Member States

Verzeichnis der von den Mitgliedstaaten zugelassenen internationalen Kontroll- und Überwachungsgesellschaften

74. indicates in advertising and documentation intended for consumers the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker

sowohl in seiner Werbung als auch in den für die Verbraucher bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet

75. One feature was the ability to list all files on a hard drive in a single alphabetized list along with the path and other attributes.

Eine herausragende Fähigkeit ist, dass alle Dateien auf einer Festplatte in einer einzelnen alphabetisch sortierten Liste angezeigt werden können, zusammen mit dem Pfad und den anderen Attributen.

76. (e) calculation of the list, trim and righting moments, with statement of the list and trim angles and the corresponding residual free board safety clearances;

e) Berechnung der krängenden, trimmenden und aufrichtenden Momente mit Angabe der auftretenden Krängungs- und Trimmwinkel, Restsicherheitsabstände und Restfreiborde;

77. (a) indicates in advertising and documentation intended for consumers the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker;

a) sowohl in seiner Werbung als auch in den für die Verbraucher bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet;

78. a) indicates in advertising and documentation intended for clients the extent of his powers, in particular whether he works exclusively with one or more creditors or as an independent broker;

a) sowohl in seiner Werbung als auch in den für seine Kundschaft bestimmten Unterlagen auf den Umfang seiner Befugnisse hinweist und insbesondere deutlich macht, ob er ausschließlich mit einem oder mehreren Kreditgebern oder als unabhängiger Kreditmakler arbeitet;

79. A fifth update of the Alpine list is therefore necessary.

Daher ist eine fünfte Aktualisierung der Liste für die alpine biogeografische Region erforderlich.

80. 220 511 (1) Add to the list of exempted circuits:

220 511 (1) Im Verzeichnis der ausgenommenen Stromkreise aufnehmen: