1. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector

UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung oder Diodenarray-Detektor.

2. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector.

UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung oder Diodenarray-Detektor

3. Two different construction principles of the detector are discussed, the „Fixed Array” detector and the „Adaptive Array” detector.

Zwei unterschiedliche Detektor-Konstruktionsprinzipien, der „Fixed Array”-Detektor und der „Adaptive Array”-Detektor, werden vorgestellt.

4. Bipolar Junction Transistors

Bipolartransistor (Bipolar Junction Transistors)

5. HPLC equipment with variable wavelength ultraviolet detector or diode-array detector

HPLC-Einrichtung mit UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung oder Diodenarray-Detektor

6. Detector, suitable for analysis of sugars, e.g., Refractive Index Detector

Detektor, zur Zuckeranalyse geeignet, z. B. Refraktionsindexdetektor

7. Infrared radiation detector

Infrarot-strahlendetektoreinrichtung

8. Adjacent detector elements (2) are each grouped into image point detector areas (4).

Benachbarte Sensorelemente (2) sind jeweils zu Bildpunkt-Sensorbereichen (4) zusammengefaßt.

9. Bipolar Junction Transistors (BJTs)

BJTs (Bipolar Junction Transistors)

10. Leak detector sprays

Spray zum Erkennen von Lecks

11. Infrared detector products

Infrarotsensoren

12. — Bipolar Junction Transistors (BJTs)

— BJTs (Bipolar Junction Transistors)

13. Electro-acoustic underwater detector

Elektroakustisches unterwasser-ortungsgerät

14. Junction Field Effect Transistors (JFETs)

JFETs (Junction Field Effect Transistors)

15. Super-junction-schottky-pin-diode

Super-junction-schottky-pin-diode

16. Flame ionisation detector and electrometer

Flammenionisationsdetektor und Elektrometer

17. Vertical Junction Field Effect Transistor

Vertikal-Sperrschicht-Feldeffekttransistor (Vertical Junction Field Effect Transistor)

18. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector operating in the range of # to # nm

UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung oder Diodenarray-Detektor mit einem Messbereich von # bis # nm

19. High-voltage trench junction barrier schottky diode

Hochspannungs-trench-junction-barrier-schottkydiode

20. UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector operating in the range of 225 to 400 nm.

UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung oder Diodenarray-Detektor mit einem Messbereich von 225 bis 400 nm.

21. The detector circuit comprises a signal path, a bidirectional coupler, two logarithmic amplifiers, a subtractor and a phase detector.

Dazu umfasst die Detektorschaltung einen Signalpfad, einen bidirektionalen Richtkoppler, zwei logarithmische Verstärker, einen Subtrahierer und einen Phasendetektor.

22. Plug adaptors and Junction boxes, Memory cards

Adapterstecker und Anschlusskästen, Memory Cards [Speicherkarten]

23. Alternatively, an infrared detector can be used.

Alternativ kann man Infrarot-Detektoren einsetzen.

24. a flame ionisation detector and converter-amplifier

einem Flammenionisationsdetektor und einem Signal-Verstärker

25. Micromechanical detector for detecting accelerations that occur

Mikromechanischer detektor zur detektion auftretender beschleunigungen

26. Portable gunshot detector comprised of acoustic sensors

Tragbarer Schussdetektor, bestehend aus akustischen Sensoren

27. Sheaths and junction boxes (electricity) for cables, electric

Ummantelungen und Anschlusskästen für Elektrokabel

28. All took and passed a lie detector test.

Alle diese Zeugen bestanden den Lügendetektortest.

29. Method and detector for determining an absorption spectrum

Verfahren und detektor zur ermittlung eines absorptionsspektrums

30. Test element analysis system with an infrared detector

Testelement-analysesystem mit infrarotdetektor

31. Optical angle detector having a beam-forming element

Optischer winkeldetektor mit strahlformungselement

32. a detector: a differential refractometer or an interferometer refractometer

einem Detektor, Differential-Refraktometer oder Interferometer

33. A junction emits optical radiation when excited by electric current;

An diesem Übergang wird Licht emittiert, wenn er durch einen elektrischen Strom angeregt wird;

34. Sychronous detector provides a representation of the IF signal, including phase and amplitude without loss of information. The baseband in-phase (I) and quadrature-phase (Q) signals are digitized using a pair of A/D converters The synchronous detector is also referred to as a quadrature channel receiver, quadrature detector, I/Q demodulator, or coherent detector.

... dann befindet sich der ehemalige Imaginärteil genau auf der X-Achse und kann digitalisiert werden, aber der ehemalige Realteil fällt weg!

35. Phase error detector for a quadrature amplitude modulated (qam) receiver

Phasenfehlerdetektor für einen qam-empfänger

36. Developing advanced detector technologies for accelerators at European research infrastructures

Entwicklung fortschrittlicher Detektortechnologien für Beschleuniger an europäischen Forschungsinfrastrukturen

37. Providing of analog and relay outputs to connect detector units.

Bereitstellung von Analog- und Relaisausgängen zum Anschluss von Meldeeinheiten.

38. Pipe accessories, Flange adaptors, pipe fittings, junction couplings, and tapping saddles

Zubehör für Rohrleitungen, Flanschadapter, Rohrformstücke, Verbindungsstücke für Anschlüsse und Abzweigsättel

39. This ester is very sensitively detectable with the alkali detector.

Der Oestron-dimethylphosphinsäureester läßt sich sehr empfindlich mit dem Alkaliflammenionisationsdetektor (AFID) nachweisen.

40. However plans changed and the junction was located at Palmerston North.

Die Pläne und damit Mugby Junction wurden verworfen und die Verbindung stattdessen in Palmerston North gebaut.

41. Only a very small activity is present in the junction nevus.

Eine nur geringe Aktivität ist bei dem junktionalen Naevus vorhanden.

42. Heterostructure semiconductor radiation detector for wavelengths from the infrared spectral range

Halbleiterheterostruktur-strahlungsdetektor für wellenlängen aus dem infraroten spektralbereich

43. This response is measured at the analogue output of the detector.

Dieses Signal wird am analogen Ausgang des Sensors gemessen.

44. The leak detector can also be provided with an acceleration detector (33) which permits the test to be carried out only if the sniffer probe (10) is kept steady.

Außerdem kann ein Beschleunigungsdetektor (33) vorgesehen sein, der die Auslösung der Testaktion nur bei Ruhighalten der Schnüffelsonde (10) zulässt.

45. This response is measured at the analogue output of the detector

Dieses Signal wird am analogen Ausgang des Sensors gemessen

46. Apparatus: liquid chromatography equipped with a refractive index detector and integrating recorder

Geräte: Flüssigchromatograf, ausgerüstet mit einem Refraktionsindexdetektor und einem Gerät für eine Gesamtaufzeichnung.

47. The invention relates to a micromechanical detector for detecting accelerations that occur.

Die Erfindung betrifft einen mikromechanischen Detektor zur Detektion auftretender Beschleunigungen.

48. Place transistorized- radio- induction unit on the side of the junction box

Befestige die Funkinduktionseinheit an der Seite des Schaltkastens

49. Raised flooring systems, plates, pedestals, ramps, edge rails, access plates, barriers, junction boxes

Erhöhte Fußbodenkonstruktionen, Platten, Sockel, Rampen, Randriegel, Blindpaneele, Absperrungen, Anschlusskästen

50. Nevertheless, the detector showed noise levels comparable to the induced transient amplitudes.

Der Detektor wies jedoch Lärmpegel auf, die mit den induzierten transienten Amplituden vergleichbar waren.

51. The column lines of the memory matrix are alternatively used as detector lines.

Die Spaltenleitungen der Speichermatrix werden alternativ als Detektorleitungen eingesetzt.

52. Above from its junction with Steinbach, it also takes the name of Mühlbach.

Oberhalb der Einmündung des Steinbachs trägt er auch den Namen Mühlbach.

53. Awarded a 4 Star rating by Visit Britain.Easy access to motorway M6 Junction 40.

Die hauseigene Bar bietet Abendessen für Hausgäste, auf Wunsch werden auch Lunchpakete gerichtet.

54. High-voltage trench junction barrier schottky diode with p layers beneath the schottky contact

Hochspannungs-trench-junction-barrier-schottkydiode mit p-schichten unter dem schottky-kontakt

55. Bipolar transistor with an improved base emitter junction and method for the production thereof

Bipolartransistor mit verbessertem basis-emitter-übergang und verfahren zur herstellung

56. In children under twelve years lengthening occurs due to hyperemia of the epiphyseal junction.

Torsionsfehler bedürfen injedem Fall einer Korrektur.

57. Reconstructive surgery of the aortoiliac junction often requires interruption of the inferior mesenteric artery.

Die Rekonstruktion der Aortenbifurkation bringt das Opfer eines oder mehrerer arterieller viszeraler Äste mit sich, meistens des Stammes der A. mesenterica inferior.

58. In the forward region of semiconductor diodes the junction impedance decreases with increasing frequency.

In jeder Halbleiterdiode nimmt die Diffusionsimpedanz im Durchlaßzustand mit wachsender Frequenz ab.

59. The detector-base assembly or connector shall be equipped with an optical alert signal.’

Grundplatte bestehende Einheit ist mit einem optischen Alarmsignal ausgestattet.“

60. In addition, a spoofing detector allows further enhancing the precision and accuracy of positioning.

Darüber hinaus ermöglicht ein Spoofing-Melder weitere Verbesserungen bei der Präzision und Genauigkeit der Ortung.

61. Chassis part, in particular junction element or sub-frame containing an aluminium secondary alloy

Fahrwerksteil, insbesondere knotenelement oder hilfsrahmen, enthaltend eine al-sekundärlegierung

62. Unit consisting of two junction field effect transistors contained in a dual leadframe housing

Einheit, bestehend aus zwei Sperrschicht-Feldeffekt-Transistoren (JFET) in einem Dual-lead-frame-Gehäuse

63. Unit consisting of two junction field effect transistors contained in a dual lead frame housing

Einheit, bestehend aus zwei Sperrschicht-Feldeffekt-Transistoren (JFET) in einem Dual-lead-frame-Gehäuse

64. You have all the real-time tracking tools you need through the Commission Junction interface.

Ihnen stehen durch das "Commission Junction"-Interface alle Verfolgungswerkzeuge, die Sie brauchen, in Echtzeit zur Verfügung.

65. Geant4 includes facilities for handling geometry, tracking, detector response, run management, visualization and user interface.

Geant4 besitzt Möglichkeiten zur Bearbeitung von Geometrien, Tracking, Antworten von Detektoren, Run Management, Visualisierung und Benutzerschnittstelle.

66. Defective plating of a through-hole in oblique view at a detector angle of 50°.

Beschädigte Hülse einer Durchkontaktierung in 50°-Schrägdurchstrahlung.

67. Now that the modulated wave is amplified sufficiently, it is sent into a detector tube.

Nachdem die modulierte Welle genügend verstärkt ist, gelangt sie in einen Detektor.

68. Nuts, fastening nuts and anchor plates for tension bars and reinforcing bars, steel sleeves, junction sleeves

Spann- und Bewehrungselemente aus Stahl sowie Spann- und Bewehrungsstäbe und Stahlbaumatten, Verbindungselemente hierfür

69. They don't show any junction or any anastomosing branches with the ribbons of the vegetative endformation.

Die sogenannten interkalären ZellenFeyrters sind Bindegewebszellen, die mit den Strängen der vegetativen Endformation in keinem plasmatischen Zusammenhang stehen.

70. Adapting a scanning point of a sample and hold circuit of an optical smoke detector

Anpassung eines abtastzeitpunktes einer abtast-halte-schaltung eines optischen rauchdetektors

71. The detector, named Alpha Magnetic Spectrometer (AMS-02), captures cosmic rays coming from throughout our galaxy.

Der Detektor mit dem Namen Alpha-Magnet-Spektrometer (AMS-02) fängt die kosmische Strahlung ab, die aus unserer gesamten Galaxie stammt.

72. This detector could detect radiation by the rise in temperature generated by a heat-absorbing body.

Dieser Detektor konnte Strahlung durch den Anstieg der von einem Wärme-absorbierenden Körper erzeugten Temperatur erkennen.

73. Method and arrangement for the production of nano-imprint stamps and micromechanically tunable filter/detector array

Verfahren und anordnung zur herstellung von nano-imprintstempeln sowie mikromechanisch abstimmbares filter/detektor-array

74. A new T-junction engineered at the German Aerospace Centre greatly improves liquid-gas separation efficiency.

Eine neue, am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt entwickelte T-Verbindung verbessert die Flüssigkeit-Gas-Trennung enorm.

75. It is situated on a slope towards the Danube River, near the junction with Kralja Petra Street.

Sie befindet sich am Hang Richtung Donau, in der Nähe der Kreuzung mit der Straße Kralj Petar.

76. Sunfilm: Manufacture and sale of solar modules based on tandem junction thin film silicon technology on glass

Sunfilm: Herstellung und Verkauf von Solarmodulen, die auf der Tandem-Dünnschicht-Siliziumtechnologie auf Glasträgermaterialien beruhen

77. 3 Junction nevi and one compound nevus were investigated by scanning electron microscopy in epidermocutaneous split preparations.

An epidermocorealen Grenzflächenpräparaten wurden raster-elektronenmikroskopisch 3 Junktionsnaevi und 1 Compound-Naevus untersucht.

78. detector stand and lead shield, in order to facilitate installation and adjust the centre of gravity,

Detektorstativ und Bleischutzpanzer, um die Aufstellung und die Justierung des Schwerpunkts zu vereinfachen,

79. An ion detector has been developed following the Einzellens-principle, allowing two steradians angle of detection.

Es wurde ein Ionendetektor entwickelt, der auf dem Einzellinsen-Prinzip beruht und zwei Detektionsraumwinkel ermöglicht.

80. The rooms are equipped with electric key card system, smoke detector, individually controlled air conditioning and voicemail.

Im 8. Stockwerk befindet sich das Sofitel Executive Stockwerk, das erweiterte Dienstleistungen den anspruchsvollen Geschäftsreisenden bietet: die Zimmer haben Extraausrüstung, im Executive Lounge machen weitere Begünstigungen den Aufenthalt im Hotel noch angenehmer: kontinentales Frühstück, Tee und Kaffee den ganzen Tag, Zeitungen, Nachmittagsdesserts und Getränke, getrennter Konferenzsaal.