Đặt câu với từ "intermediate proofing"
1. Dust proofing sealants
Staubschutzabdichtmittel
2. Water proofing and damp-proofing preparations (none being paints)
Feuchtigkeitsabweisende Erzeugnisse, ausgenommen Farben
3. Insulating water proofing tiles
Wasserdichte Isolierfliesen
4. Damp proofing paints
Wasserundurchlässige Farben
5. Damp-proofing coatings
Feuchtigkeitsisolierende Beschichtungen
6. Damp-proofing paints
Feuchtigkeitsisolieranstriche
7. Damp-proofing and waterproofing coatings
Anstrichstoffe zum Schutz vor Feuchtigkeit
8. Damp proofing compositions [other than paints]
Feuchtigkeitsbeständige Verbindungen [ausgenommen Farben]
9. Damp-proofing chemicals, except paints, for masonry
Chemische Feuchtigkeitsimprägniermittel für Mauerwerk [ausgenommen Anstrichfarben]
10. Compositions for dust proofing concrete
Verbindungen zur Staubabdichtung von Beton
11. - acoustic measurements, in particular as regards sound-proofing,
- akustische Messungen, insbesondere im Hinblick auf Schallisolierung;
12. Dust proofing chemical preparations being paint
Chemische Erzeugnisse zum Staubdichtmachen als Anstrichfarbe
13. Drilling, concreting, cementing, grouting, coating, land excavating, water proofing, damp proofing, road servicing, restoration of buildings, joinery, plastering service
Bohrarbeiten, Betonierung, Zementierung, Arbeiten mit Einpressmörtel, Aufbringung von Beschichtungen, Bodenaushub, Imprägnierung, Abdichtung, Instandhaltung von Straßen, Restaurierung von Gebäuden, Tischlerarbeiten, Verputzarbeiten
14. Damp proofing preparations or compositions (other than paint)
Feuchtigkeitsisoliermittel oder -verbindungen (ausgenommen Anstrichfarben)
15. Coating compositions other than paint, fire proofing preparations
Beschichtungsmittel mit Ausnahme von Farben, Feuerschutzmittel
16. Copy proofing services relating to colour reproduction for advertising
Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial
17. Hardening and dust proofing preparations for concrete
Härte- und Staubschutzpräparate für Beton
18. Drilling, concreting, cementing, glazing, grouting, coating, land excavating, water proofing, damp proofing, road servicing, restoration of buildings, joinery, plastering service
Durchführung von Bohrarbeiten, Betonierung, Zementierung, Verglasungen, Arbeiten mit Einpressmörtel, Aufbringen von Beschichtungen, Bodenaushub, Imprägnieren, Abdichtungsarbeiten, Instandhaltung von Straßen, Restaurierung von Gebäuden, Tischlerarbeiten, Verputzarbeiten
19. Bitumen substances for damp proofing, waterproofing, coating or sealing
Bitumensubstanzen zum Abdichten, Wasserdichtmachen, Beschichten und Versiegeln
20. Damp proofing preparations for masonry and cement (except paints)
Feuchtigkeitsimprägnierungsmittel für Mauerwerk und Zement (ausgenommen Anstrichfarben)
21. Weather proofing compositions [chemicals] for impregnation into concrete
Witterungsbeständige Mischungen [Chemikalien] zur Imprägnierung in Beton
22. Multi-ply sound-proofing and thermal insulation part
Mehrlagiges schall- und wärmeisolationsteil
23. Protective coatings, namely, water-proofing preparations for surfaces
Schutzbeschichtungen, nämlich Präparate zum Wasserdichtmachen für Oberflächen
24. Acoustic panels, tiles and screens for insulation and sound proofing
Schalldämmplatten, Platten (Fliesen) und Schirme für Isolations- und Schalldämmzwecke
25. Anti-corrosive paints, damp-proofing paints, decorating paints, enamel paints
Korrosionsschutzfarben, Sperranstrichfarben, Dekorationsfarben, Emailanstriche
26. Damp-proofing preparations, except paints, for masonry or for cement
Feuchtigkeitsimprägniermittel für Mauerwerk oder für Zement, ausgenommen Anstrichfarben
27. Chemical damp proofing preparations for masonry and cement (other than paints)
Chemische Feuchtigkeitsimprägniermittel für Mauerwerk und Zemente [ausgenommen Anstrichfarben]
28. Damp proofing compositions (paints), fire retardant coating compositions (paints), protective coating compositions (paints)
Feuchtigkeitsimprägniermittel (Anstrichfarben), flammhemmende Beschichtungsmittel (Anstrichfarben), Schutzbeschichtungsmittel (Anstrichfarben)
29. Paper production, impregnating agent, polyester-polyurethane dispersion, waterproofed precipitation silicic acid, perfluoroalkylethyl phosphatediethanol ammonium salt, styrene-butyl acrylate copolymer, alkyl ketene dimer dispersion, grease-proofing and water-proofing are disclosed.
Papierherstellung, Imprägniermedium, Polyester-Polyurethan-Dispersion, hydrophobierte Fällungskieselsäure, Perfluoralkylethylphosphat-Diethanolammoniumsalz, Styrol-Butylacrylat-Copolymerisat, Alkylketendimer-Dispersion, Fettdichte, Wasserdichte.
30. Coatings, not of metal, for waterproofing and/or damp-proofing (construction)
Deckanstriche, nicht aus Metall, zum Schutz vor Feuchtigkeit (Bauwesen)
31. Graphic design for proofing in relation to the colour printing of advertising material
Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial
32. Treatment against rust, anti-rust treatment for vehicles, damp-proofing and varnishing
Rostschutzbehandlung, präventive Rostschutzbehandlung von Fahrzeugen, Abdichtungsarbeiten und Lackierarbeiten
33. Corrosion proofing,Anti-corrosion treatment of workpieces, applying of anti-corrosive coatings
Korrosionsschutzarbeiten, Korrosionsschutzbehandlungen von Werkstücken, Auftragen von Korrosionsschutzbeschichtungen
34. Sealing materials with a cement and/or dispersion base (damp-proofing impregnating materials)
Abdichtungsmaterialien auf Zement- und/oder Dispersionsbasis (Imprägniermaterial gegen Feuchtigkeit)
35. Preservatives and damp-proofing preparations for masonry and concrete (except paints and oils)
Konservierungsmittel und wasserdichte Präparate zur Verwendung bei Maurerarbeiten und für Beton (ausgenommen Anstrichfarben und Öle)
36. Light Oil Extract Residues, intermediate boiling
Leichtöl-Extraktrückstände, mittelsiedend
37. Water resistant and weather proofing coatings (in this class), wood coatings (in this class)
Wasserfeste und witterungsbeständige Beschichtungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Holzbeschichtungsmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
38. Medical adapters, and intermediate and end pieces
Medizinische Adapter sowie Zwischen- und Endstücke
39. Insulating oils, paints and varnish, insulators for construction, water proofing preparations for construction, sealants for construction
Öle, Isolieranstrichfarben und -firnisse, Dämmstoffe für das Bauwesen, wasserabweisende Erzeugnisse für das Bauwesen, Dichtmaterial für das Bauwesen
40. Cementing materials, cement, dry mix / Concrete, reinforced concrete, iron - concrete articles / Heat-, sound-, noise-, moisture-proofing materials ...
Bindestoffe, Zement, trockene Mischungen / Beton, Stahlbeton, Stahlbetonerzeugnisse / Wärme-, Schalldämmstoffe, feuchtdichte Stoffe ...
41. These special adaptations and their support are available directly from the relevant proofing system supplier.
Diese speziellen Anpassungen und entsprechenden Support erhalten Sie direkt über den jeweiligen Proofsystemhersteller.
42. Sound absorbing materials for acoustic insulation, for sound insulation and the sound proofing of spaces and/or buildings
Schallschluckende Materialien für die akustische Isolierung, Schalldämpfung und Schallisolierung von Räumen und/oder Gebäuden
43. Intermediate phase between laboratory tests and actual plant.
Zwischenphase zwischen den Laboruntersuchungen und dem eigentlichen Bergwerk.
44. Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated; Gas oil — unspecified
Destillate (Erdöl), intermediäre paraffinhaltige, mit Ton behandelt; Gasöl — nicht spezifiziert
45. Injector housing with an actuator and intermediate damping disc
Injektorgehäuse mit einer aktoreinheit und dazwischenliegender dämpfungsscheibe
46. The fire proofing agent comprises at least one carbon distributor and an acid which contains phosphorous.
Das Brandschutzmittel weist wenigstens einen Kohlenstoff Spender und eine phosphorhaltige Säure auf.
47. Building construction, in particular asphalt laying, road paving, insulation and damp-proofing of buildings, construction information
Bauwesen, insbesondere Asphaltierarbeiten, Straßenbelagsarbeiten, Isolierung von Bauten und Abdichtungsarbeiten an Gebäuden, Auskünfte über Bauangelegenheiten
48. Preservative and damp-proofing preparations for masonry, roofing tiles, cement and concrete, except paints and oils
Konservierungs- und Feuchtigkeitsimprägnierungsmittel für Mauerwerk, Dachziegel, Zement und Beton, ausgenommen Anstrichfarben und Öle
49. Frequency converter having a dampened direct voltage intermediate circuit
Frequenzumrichter mit bedämpftem gleichspannungszwischenkreis
50. The PARFUZGENQ scientists applied many-valued algebra semantics to intermediate propositions and showed that the validity of intermediate syllogisms can be calculated using these semantics.
Die Wissenschaftler von PARFUZGENQ wendeten Semantik der vieldeutigen Algebra auf Zwischenschlüsse an und zeigten, dass die Gültigkeit der Zwischenschlüsse sich mit dieser Semantik berechnen lässt.
51. Frequency converter comprising an intermediate circuit without a capacitor
Frequenzumrichter mit einem kondensatorlosen zwischenkreis
52. Intermediate storage oven downstream of a thin slab casting plant
Ofenanlage als zwischenspeicher hinter einer dünnbrammengiessanlage
53. Wood screw with intermediate thread sections tapering to the front
Holzschraube mit sich vorderseitig verjüngenden zwischengewindeabschnitten
54. Damp proofing varnishes, lacquers, coatings, paints for the protection, renovation, maintenance and insulation of exterior surfaces of buildings
Firnisse, Lacke, Beschichtungsmittel, wasserabweisende Farben für den Schutz, die Renovierung, die Pflege von Außenflächen von Gebäuden
55. Hand-operated apparatus for applying damp-proofing compositions, fire retardant coating compositions or protective coating compositions to buildings
Handbestätige Apparate zum Auftragen von Feuchtigkeitsimprägniermitteln, flammhemmenden Beschichtungsmitteln oder Schutzbeschichtungsmitteln auf Gebäude
56. Moisture control (e.g. damp proofing) is essential in all climates, but cold climates and hot-humid climates are especially demanding.
Feuchtigkeitskontrolle (z. B. durch Horizontalsperre) ist unter allen klimatischen Bedingungen entscheidend, insbesondere in kalten und feucht-heißen Klimazonen.
57. Every article that was conveyed to the intermediate storage area (Af) prior to the generation of the start signal (start) is removed from the intermediate storage area (Af).
Jeder Gegenstand, der vor Erzeugung des Anfangs-Signals (Start) in den Zwischenspeicher (Af) befördert wurde, wird aus dem Zwischenspeicher (Af) entnommen.
58. Pumping tests and a flourescent tracer test were carried out proofing the results of the quantitative analytical engineering concept.
Pumpversuche und Farbmarkierungsversuche zeigten, dass die theoretischen Ansätze zur Bemessung dieser Bauformen richtig sind.
59. Applying damp proofing chemicals, varnishes, lacquers, coatings and paints for the protection, renovation, maintenance of exterior surfaces of housing
Aufbringen von chemischen Erzeugnissen, Lacken, Lacken, Beschichtungsstoffen und wasserabweisenden Farben zum Schutz, zur Renovierung, zur Pflege von Außenflächen von Wohngebäuden
60. These intermediate adjustments shall be taken into account in the annual
Diese zwischenzeitlichen Angleichungen werden bei der jährlichen Angleichung der Dienstbezüge berücksichtigt
61. Intermediate values are determined by interpolation from a log-log graph;
Zwischenwerte werden durch Interpolation einer doppelt logarithmischen Kurve bestimmt.
62. 38.19-96**XVI*ADDITIVES FOR CONCRETE , CEMENT AND MORTAR ; FIREPROOFING , WATER-PROOFING AND SIMILAR PROTECTIVE PREPARATIONS USED IN THE BUILDING INDUSTRY*598.99* - *
38.19-96 * * XVI * Hilfsmittel für Beton , Zement und Mörtel ; Flammschutz - , Wasserschutzmittel und andere Zubereitungen für den Schutz von Bauwerken * 598.99 * - *
63. Holding a connection in an isdn network with a dect intermediate system
Halten einer verbindung in einem isdn-netz mit dect-zwischensystem
64. At intermediate temperatures higher acid concentrations yield jarosite and lower concentrations alunite.
Im mittleren Temperaturbereich tritt Jarosit bei höheren und Alunit bei tieferen Säurekonzentrationen auf.
65. In cases of intermediate probability (10–80%), additional diagnostic assessment is judicious.
Bei einer intermediären Wahrscheinlichkeit (10–80%) ist eine weiterführende Diagnostik sinnvoll.
66. Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde.
67. in the first dielectric intermediate layer, thereby improving the data retention time.
in der ersten dielektrischen Zwischenschicht wird ein Tunneln von Kompensationsladungen aus dem Kanalbereich in die erste dielektrische Schicht (14) unterdrückt und die Zeit für die Datenhaltung dadurch verbessert.
68. Dust-proofing preparations for use in building and construction, surface hardening preparations, cement removing preparations and water repellant preparations, all for surface treatment
Staubschutzmittel zur Verwendung im Bauwesen, Mittel zur Oberflächenhärtung, Mittel zum Entfernen von Zement und wasserabweisende Mittel, alle zur Oberflächenbehandlung
69. Adapter-intermediate ring for a screw-in part of a fluid plug system
Adapter-zwischenring für ein einschraubteil eines fluid-stecksystems
70. As part of a plan amendment process an intermediate attack in 2008 was rejected.
Im Rahmen eines Planänderungsverfahrens wurde ein Zwischenangriff im Jahr 2008 verworfen.
71. Machines for the conveying, intermediate storage and cutting of air cushion padding cords
Maschinen zur Förderung, Zwischenspeicherung und zum Schneiden von Luftkissenpolstersträngen
72. Photovoltaic modules comprising plasticized intermediate layer films having a low polyvinyl acetate content
Photovoltaikmodule enthaltend plastifizierte zwischenschicht-folien mit niedrigem polyvinylacetatgehalt
73. Manufacturer-exporters supplying the ultimate exporter are eligible for AAS for intermediate supplies.
Ausführende Hersteller, die den endgültigen Ausführer beliefern, haben Anspruch auf die Vorteile der AAS „Intermediate Supplies“ (Lieferungen von Zwischenprodukten).
74. — an intermediate level, containing headings identified by a two-letter alphabetical code denoting ‘subsections’,
— einer Zwischenstufe, deren Positionen mit einem doppelten alphabetischen Kode versehen sind (Unterabschnitte),
75. Freight forwarding (intermediate storage) by sea, air and land, of goods and property
Transitdienstleistungen für Waren und Güter (Lagerung) zu Wasser, in der Luft und auf dem Lande
76. 1. an alphanumeric keyboard for program and data input and intermediate result inquiry;
1. einer alphanumerischen Tastatur zur Programm- und Dateneingabe und zum Abfragen von Zwischenergenissen;
77. (RE = rare earths; M = alkaline earth metal) is placed on said intermediate layers.
auf (RE = Seltene Erde; M = Erdalkalimetall).
78. Arrangement for protecting inverters comprising an intermediate voltage circuit from a bridge short-circuit
Anordnung zum schutz von wechselrichtern mit spannungszwischenkreis gegen brückenkurzschluss
79. Air can escape from the piston chamber (2) into the environment in an intermediate position.
In einer Zwischenstellung kann dabei Luft aus dem Kolbenraum (2) in die Umgebung gelangen.
80. After conversion to the intermediate frequency, the signal is amplified in several IF-amplifier stages.
Nach dem Heruntermischen zur ZF wird das Signal in mehreren ZF-Verstärkerstufen verstärkt.