1. As Polish Catholics we are offended by these insults and, not for the first time, feel discriminated against.

Als polnische Katholiken fühlen wir uns durch diese Beleidigungen gekränkt und – nicht zum ersten Mal – diskriminiert.

2. Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.

Jeder Mann in der Kirche, der seine Frau missbraucht, misshandelt, sie erniedrigt, sie beleidigt, der ungerechte Herrschaft über sie ausübt, ist unwürdig, das Priestertum zu tragen.

3. In particular, the minute of that meeting, which, moreover, was drawn up by the applicant himself, contains no evidence of the existence of such pressure or of the insults allegedly made against the applicant by the Secretary-General during that meeting.

Insbesondere das Protokoll dieser Versammlung, das der Kläger im Übrigen selbst verfasst hat, beweist weder das Vorliegen solchen Drucks noch die Beleidigungen, die der Generalsekretär ihm gegenüber bei dieser Versammlung ausgesprochen haben soll.