Đặt câu với từ "inductively"

1. Inductively heatable adhesive tape having differential detachment properties

Induktiv erwärmbares klebeband mit differentiellem löseverhalten

2. Inductively acting and portable chargers for batteries and electric accumulators

Induktiv wirkende und tragbare Ladegeräte für Batterien und elektrische Akkumulatoren

3. — Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry, ICP-AES (EN 15510); or

— Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma, ICP-AES (EN 15510) oder

4. EN 15510 — inductively coupled plasma optical (atomic) emission spectrometry (ICP-AES)

EN 15510: Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES)

5. Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) - EN:15510:2007

Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) — EN 15510:2007

6. Measuring method and measuring instrument for inductively determining angles and/or positions

Messverfahren und messvorrichtung zur induktiven winkel- und/oder positionsbestimmung

7. System for inductively charging a vehicle having an energy accumulator, and charging station

Anordnung zum induktiven beladen eines energiespeichers fahrzeugs und ladestation

8. inductively coupled plasma atomic emission spectrometry, ICP-AES (EN 15510 or CEN/TS 15621)

Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma, ICP-AES (EN 15510 oder CEN/TS 15621)

9. The oscillatory circuit coil inventively forms a heating winding for inductively heating the fuel injection valve.

In erfindungsgemer Weise bildet die Schwingkreisspule eine Heizwicklung zum induktiven Heizen des Kraftstoffeinspritzventils.

10. atomic absorption spectrometry (AAS) or its inductively coupled plasma (ICP) emission equivalent for silicon or metal containing polymers

Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) oder das ICP-Emissionsäquivalent (Inductively Coupled Plasma) für silizium-oder metallhaltige Polymere

11. Soil analysis included grain size, carbonate, pH and total hydrocarbon (Soxhlet extraction). Heavy metals were determined by Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectroscopy.

Die Konzentration der Kohlenwasserstoffe in den Böden wurde über die Soxhlet Extraktion ermittelt, Schwermetalle mittels induktiv gekoppelter Plasma-Atom Emissions Spektroskopie (ICP-AES).

12. The actuation power is provided by a compressed air tank (E1) on the vehicle (F); the control signals and the auxiliary power for controlling the valve (V1) of pneumatically operated adjusters are preferably transmitted inductively.

Die Betätigungsenergie wird einem Druckluftspeicher (E1) auf dem Fahrzeug (F) entnommen; die Steuersignale und die Hilfsenergie für die Ventilsteuerung (V1) druckluftbetriebener Stellorgane werden vorzugsweise induktiv übertragen.

13. The carrier distillation technique used for selective volatilization of trace metals in U3O8 with d.c. arc excitation is adapted for the release of analytes from the solid sample into the ICAP source by inductively heating the sample.

Das Trägerdestillationsverfahren zur selektiven Verdampfung von Spurenmetallen in U3O8 im Gleichstrombogen wurde mit induktiver Probeerhitzung für ICAP angepaßt.

14. According to said method, an inductor (1) is moved over the workpiece (2) that is to be processed so as to inductively heat the same, the heat being regulated by adjusting the distance between the inductor (1) and the workpiece (2) and/or via the speed of advancement of the inductor (1).

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur thermischen Delamination von Lackschichten mittels induktiver Energie, bei dem ein Induktor (1) über das zu bearbeitende Werkstück (2) bewegt wird, um dieses induktiv zu erwärmen, wobei die Erwärmung über die Einstellung des Abstands zwischen Induktor (1) und Werkstück (2) und/oder über die Vorschubgeschwindigkeit des Induktors (1) geregelt wird.

15. The invention is distinguished in that at least one ferromagnetic material (1) which is acoustically coupled to the sound waves and which is capable of vibration is provided, wherein at least one coil (3) inductively coupled to the material (1) is produced for the purpose of converting permeability changes in the material (1) into an electrical alternating quantity.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein an die Schallwellen akustisch gekoppeltes schwingfähiges ferromagnetisches Material (1) bereitgestellt ist, wobei mindestens eine mit dem Material (1) induktiv gekoppelte Spule (3) zur Wandlung von Permeabilitätsänderungen des Materials (1) in eine elektrische Wechselgröße erzeugt ist.